nunosempere.github.io/lit/terminos-retoricos.md

11 KiB

Aféresis: Supresión de algún sonido al principio de un vocablo, como en 'norabuena por enhorabuena.

Aféresis (s.v.): Acortar el principio.

Alegoría: Plasmación en el discurso de un sentido recto y otro figurado, ambos completos, por medio de varias metáforas consecutivas, a fin de dar a entender una cosa expresando otra diferente.

Alegoría (s.v.): Metáfora continuada.

Alejandrino: Verso de catorce sílabas con acento invariable en la 6ª y 13ª, así como frecuentemente en la 2ª y 9ª

Alejandrino (s.v.): Verso de 14 sílabas.

Aliteración: Repetición de sonidos en un verso o un enunciado con fines expresivos, como en un no sé qué que queda balbuciendo o tanto tinta el tonto, tanto tontea el tintorero

Aliteración (s.v.): Muchos sonidos similares juntos.

Ambigüedad: Característica del texto deseable en lo literario, pues conlleva una pluralidad de interpretaciones, enriqueciendo el texto, e indeseable en lo expositivo, pues lleva a la indefinición.

Analepsis: Regreso al pasado, que rompe la continuidad temporal.

Anacoluto: Inconsecuencia en la construcción del discurso, como en Mi compañera, sus padres son de Murcia.

Anacoluto (s.v.): Inconsistencia sintáctica.

Anadiplosis: Repetición, al comienzo de una cláusula o verso, de la última palabra del verso o cláusula inmediatamente anterior.

Anadiplosis (s.v.): Verde que te quiero verde, verde viento, verdes ramas

Anáfora: Repetición de una o varias palabras al principio de un verso.

Anáfora (s.v.): Ídem.

Anagnórisis: Reencuentro y reconocimiento de dos personajes a los que el tiempo y las circunstancias han separado.

Anagnórisis (s.v.): ¡Cuánto tiempo Peeepee!

Antítesis: Oposición de una palabra o una frase a otra de significación contraria, como en valiente cobarde.

Antítesis (s.v.): Una cosa y su opuesta a la vez.

Antonomasia: Sinécdoque consistente en aludir a alguien mencionando una cualidad muy característica suya en lugar de su nombre propio, o emplear el propio de alguien en lugar de la cualidad que lo caracteriza, como en el Apóstol por san Pablo o en un nerón por un hombre cruel.

Antonomasia (s.v.): Mencionar un rasgo destacable en vez de la cosa en sí, o viceversa.

Apología: Discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo.

Apología (s.v.): Texto a favor.

Apóstrofe: Interpelación vehemente dirigida en segunda persona a un elemento personificado.

Apóstrofe (s.v.): Dirigirse a alguien con emoción en un poema.

Arte mayor: Composición cuya métrica tiene más de 8 sílabas.

Arte mayor (s.v.): Más de 8 sílabas por verso.

Arte menor: Composición cuya métrica tiene 8 sílabas o menos.

Arte menor: 8 sílabas o menos: perverso.

Artificio - procedimiento - recurso - mecanismo.

Asíndeton: Omisión de las conjunciones en un texto para dar viveza o energía a aquello que se expresa, como en llegué, vi, vencí.

Asíndeton (s.v.): No usar conectores.

Asonante: Rima basada en la identidad de los sonidos vocálicos a partir de la última vocal acentuada en dos o más versos.

Asonante (s.v.): Rimar solo vocales.

Blancos: Versos con métrica regular que carecen de rima.

Blancos (s.v.): Con métrica regular sin rima.

Calambur: Agrupación de varias sílabas de modo que alteren el significado de las palabras a que pertenecen, como en este es conde y disimula

Calambur (s.v.): Aclaración: Tiene un objetivo juguetón.

Cuarteta: Estrofa de 4 versos octosílabos de esquema abab.

Cuarteta (s.v.): 4 versos de 8 sílabas de rima abab.

Cuarteto: Estrofa de cuatro versos de arte mayor de esquema ABBA

Cuarteto (s.v.): 4 versos de más de 8 sílabas de rima ABBA.

Concatenación: Repetición de la última palabra de una cláusula o verso al principio de la cláusula o verso siguiente.

Concatenación: Se pone el sol, el sol rojizo, rojizo de la sangre del día.

Consonante: Rima basada en la identidad de los sonidos vocálicos y consonánticos a partir de la última vocal acentuada en dos o más versos.

Consonante (s.v.): Rimar vocales y no vocales.

Consonantes líquidas: Aquellas consonantes que pueden combinarse con otras de manera fluida.

Consonantes líquidas (s.v.): Compara la sucesión de vocales no líquidas en sinecdoque y en atropellado. La segunda es más fluida.

Dilogía: Empleo de una palabra que hay que entender en dos sentidos distintosa la vez dentro del mismo enunciado

Dilogía: Con talentos (habilidades) se ganan talentos (monedas).

Décima: Combinación métrica de diez versos octosílabos, de los cuales, por regla general, rima el primero con el cuarto y el quinto; el segundo, con el tercero; el sexto, con el séptimo y el último, y el octavo, con el noveno. Admite punto final o dos puntos después del cuarto verso, y no los admite después del quinto.

Décima (s.v.): 10 versos con rima abbaaccddc.

Elegía: Composición lírica en que se lamenta la muerte de una persona o cualquier otro acontecimiento infortunado.

Elegía (s.v.): Pretérito imperfecto del indicativo del verbo elegir.

Encabalgamiento: Distribuir en versos o hemistiquios contiguos partes de una palabra o frase que de ordinario constituyen una unidad fonética y léxica o sintáctica.

Encabalgamiento (s.v.): Dividir un sintagma entre dos versos.

Enumeración: Enunciación sucesiva de elementos de la misma naturaleza sintáctica

Enumeración: Tenemos letras, palabras, fragmentos, textos, calabazas, lechugas...

Epanadiplosis: Repetición, al final de una cláusula o verso, de la primera palabra del mismo [la RAE lo define como sinónimo de anadiplosis].

Epanadiplosis (s.v.): Verde que te quiero verde.

Epífora: Repetición de una o varias palabras al final de un verso.

Epífora (s.v.): Ídem.

Esticomitia: Coincidencia entre la unidad sintáctica y la unidad métrica.

Esticomitia: No hay encabalgamientos

Gradación: Ordenación en el discurso de palabras o de frases que, con respecto a su significación, vayan como ascendiendo o descendiendo por grados, de modo que cada una de ellas exprese algo más o menos que la anterior.

Gradación (s.v.): Érase una persona mala, ruin, vil, aborrecible, abyecta.

Hipérbaton: Alteración del orden que las palabras tienen habitualmente en el discurso, como en Encogido en el roto pelote de una silla enana, con los pies entrapados y cepones en la tarima del brasero, guarda la tienda.

Hipérbaton (s.v.): A lo Yoda hablar.

Hipérbole: Exageración.

Hipérbole (s.v.): Ídem.

Imagen: Recreación de la realidad a través de elementos imaginarios fundados en una intuición o visión del artista que debe ser descifrada, como en las monedas en enjambres furiosos.

Imagen (s.v.): Dibujar imágenes mentales con palabras.

Interrogación retórica: Pregunta que se hace no para manifestar duda o pedir respuesta, sino para expresar indirectamente una afirmación o dar más vigor y eficacia a lo que se dice.

Interrogación retórica (s.v.): Pregunta que no espera respuesta.

Intrahistoria: Término acuñado por Unamuno para referirse a la historia de los hechos pequeños, en oposición a a la Historia.

Ironía: Expresión que da a entender algo contrario o diferente de lo que se dice, generalmente como burla disimulada.

Ironía (s.v.): Retira tu digna mano de mi sucia zarpa.

Libres: Versos que no están sujetos a rima ni a metro fijo y determinado.

Libres (s.v.): Versos sin rima ni métrica regular.

Metáfora: Traslación del sentido recto de una voz a otro figurado, en virtud de una comparación tácita, como en poderoso caballero es don dinero.

Metáfora: Mi corazón palpita como una patata frita.

Metonimia & Sinécdoque: Hacer referencia a un elemento mediante otro con el que mantiene alguna relación. Todo lo demás es barroquismo.

Metonimia - Sinécdoque: Le pedí su móvil (en vez de su número), cruzaron los aceros, etc.

Octava real: Combinación métrica de ocho versos endecasílabos, de los cuales los seis primeros tienen rima alterna y los dos últimos forman un pareado.

Octava real (s.v.): 8 versos de 11 sílabas de rima ABABABCC

Oda: Composición poética lírica de tono elevado, que generalmente ensalza algo o a alguien.

Oda (s.v.): Alabanza en verso.

Oxímoron: Combinación, en una misma estructura sintáctica, de dos palabras o expresiones de significado opuesto.

Oxímoron (s.v.): Es una hidra angelical.

Paradoja: Empleo de expresiones o frases que encierran una aparente contradicción entre sí.

Paradoja (s.v): Lo no lógico.

Paralelismo: Repetición de una misma estructura sintáctica en uno o más versos.

Paralelismo:

lo que cantan los pájaros, lo que llevan las brisas, lo que vaga en las nieblas, lo que sueñan las niñas.

Pareado: Estrofa de dos versos que riman entre sí.

Pareado (s.v.): Ídem.

Paronomasia: Empleo en una frase y próximos entre sí, de dos vocablos semejantes en el sonido pero diferentes en el significado, como en ¿Cuál es el mejor cáncer? El can Cerbero

Paronomasia (s.v.): Repetir cambiando poco las letras y mucho el significado.

Perífrasis: Expresión, por medio de un rodeo verbal, de algo que se habría podido decir con menos palabras o con una sola, como en los eventos consuetudinarios que acontecen en la rúa por lo que pasa en la calle. Da lugar al formidable adjetivo perifrástico.

Perífrasis (s.v): Decir con mucho, poco.

Pleonasmo: Redundancia.

Pleonasmo (s.v.): Subir arriba.

Polisíndeton: Empleo repetido de las conjunciones en un texto para dar fuerza o energía a la expresión de aquello que se expresa, como en y avanza y levanta espumas, y salta y confía.

Polisíndeton (s.v.): Abundancia de conectores.

Polítote - Políptoton: Emplear palabras de la misma raíz, diferenciadas por sintagmas flexivos:

Polítote (s.v.): Miraba con dulce mirar.

Quiasmo: Inversión de una estructura sintáctica inmediatamente anterior

Quiasmo: Decir algo de una forma, y luego otra cosa del revés, como en "se tocaba la nariz y la espalda se rascaba", donde tenemos V - SN; SN - V

Redondilla: Combinación métrica de cuatro octosílabos en que conciertan los versos primero y cuarto, tercero y segundo.

Redondilla (s.v.): 4 versos de 8 sílabas de rima abba

Retruécano: Inversión de los términos de una proposición o cláusula en la siguiente para que el sentido de esta última difiera del de la primera.

Retruécano (s.v.): Más vale honra sin barcos que barcos sin honra

Rotacismo: Aliteración de erres.

Rotacismo (s.v.): Arropado, el perro roncaba.

Serventesio: Cuarteto en que riman el primer verso con el tercero y el segundo con el cuarto.

Serventesio (s.v.): Composición de 11 sílabas de rima ABAB

Sinalefa: Unión en una única sílaba de dos o más vocales contiguas pertenecientes a palabras distintas

Sinalefa (s.v.): Ca-rre-raau-daz

Sinestesia: Unión de dos imágenes o sensaciones procedentes de diferentes dominios sensoriales.

Sinestesia (s.v.): Olía a azul.

Soneto: Composición poética que consta de catorce versos endecasílabos distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos

Soneto (s.v.): Véase A una nariz.

Sueltos: Verso que no tiene rima, pero aparece alternándose con el verso rimado

Sueltos (s.v.): Verso sin rima rodeado de rimados.

Tercetos: Estrofa de tres versos de arte mayor, dos de los cuales riman.

Tercetos (s.v.): Ídem.