fix locales

_locales/en/messages.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "InaccessibleFileHint": {
+    "message": "Stylus can not access some file types (e.g. pdf & json files).",
+    "description": "Note in the toolbar popup for some file types that cannot be accessed"
+  },
   "addStyleLabel": {
     "message": "Write new style",
     "description": "Label for the button to go to the add style page"
@@ -245,6 +249,12 @@
     "message": "Yes",
     "description": "'Yes' button in a confirm dialog"
   },
+  "connectingDropbox": {
+    "message": "Connecting Dropbox..."
+  },
+  "connectingDropboxNotAllowed": {
+    "message": "Connecting to Dropbox is only available in apps installed directly from the webstore"
+  },
   "copied": {
     "message": "Copied to clipboard",
     "description": "Message shown when content has been copied to the clipboard"
@@ -262,39 +272,39 @@
   },
   "dateAbbrDay": {
     "message": "$value$d",
-    "description": "Day suffix in a short relative date, for example: 8d",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Day suffix in a short relative date, for example: 8d"
   },
   "dateAbbrHour": {
     "message": "$value$h",
-    "description": "Hour suffix in a short relative date, for example: 8h",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Hour suffix in a short relative date, for example: 8h"
   },
   "dateAbbrMonth": {
     "message": "$value$m",
-    "description": "Month suffix in a short relative date, for example: 8m",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Month suffix in a short relative date, for example: 8m"
   },
   "dateAbbrYear": {
     "message": "$value$y",
-    "description": "Year suffix in a short relative date, for example: 8y",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Year suffix in a short relative date, for example: 8y"
   },
   "dateInstalled": {
     "message": "Date installed",
@@ -379,6 +389,9 @@
     "message": "Export",
     "description": "Label for the button to export a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
   },
+  "exportSavedSuccess": {
+    "message": "File saved with success"
+  },
   "externalFeedback": {
     "message": "Feedback",
     "description": "Label for the external link to send feedback for the style"
@@ -479,6 +492,9 @@
     "message": "Unknown",
     "description": "Used in various parts of the UI to indicate if something is unknown (e.g. an unknown date)"
   },
+  "gettingStyles": {
+    "message": "Getting all styles..."
+  },
   "helpAlt": {
     "message": "Help",
     "description": "Alternate text for help buttons"
@@ -763,105 +779,105 @@
   },
   "meta_invalidColor": {
     "message": "Invalid @var color: $color$ is not a color",
-    "description": "Error displayed when the value of @var color is invalid",
     "placeholders": {
       "color": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var color is invalid"
+  },
+  "meta_invalidNumber": {
+    "message": "Expect a number",
+    "description": "Error displayed when the value is expected to be a number"
   },
   "meta_invalidRange": {
     "message": "Invalid @var $type$: value must be a number or an array",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1"
       }
-    }
-  },
-  "meta_invalidRangeMultipleUnits": {
-    "message": "Invalid @var $type$: multiple units are defined",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
-    "placeholders": {
-      "type": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "meta_invalidRangeTooManyValues": {
-    "message": "Invalid @var $type$: the array contains too many items",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
-    "placeholders": {
-      "type": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "meta_invalidRangeValue": {
-    "message": "Invalid @var $type$: items in the array must be number, string, or null",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
-    "placeholders": {
-      "type": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
   },
   "meta_invalidRangeDefault": {
     "message": "Invalid @var $type$: default value is null",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1"
       }
-    }
-  },
-  "meta_invalidRangeMin": {
-    "message": "Invalid @var $type$: default value is lower than the minimum",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
-    "placeholders": {
-      "type": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
   },
   "meta_invalidRangeMax": {
     "message": "Invalid @var $type$: default value is larger than the maximum",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
+  },
+  "meta_invalidRangeMin": {
+    "message": "Invalid @var $type$: default value is lower than the minimum",
+    "placeholders": {
+      "type": {
+        "content": "$1"
+      }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
+  },
+  "meta_invalidRangeMultipleUnits": {
+    "message": "Invalid @var $type$: multiple units are defined",
+    "placeholders": {
+      "type": {
+        "content": "$1"
+      }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
   },
   "meta_invalidRangeStep": {
     "message": "Invalid @var $type$: default value is not a mutiple of the step",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
+  },
+  "meta_invalidRangeTooManyValues": {
+    "message": "Invalid @var $type$: the array contains too many items",
+    "placeholders": {
+      "type": {
+        "content": "$1"
+      }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
   },
   "meta_invalidRangeUnits": {
     "message": "Invalid @var $type$: '$units$' is not a valid unit",
-    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid",
+    "placeholders": {
+      "units": {
+        "content": "$2"
+      },
+      "type": {
+        "content": "$1"
+      }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
+  },
+  "meta_invalidRangeValue": {
+    "message": "Invalid @var $type$: items in the array must be number, string, or null",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1"
-      },
-      "units": {
-        "content": "$2"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
   },
   "meta_invalidSelect": {
     "message": "Invalid @var select: the default value must be an array or an object",
     "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
   },
-  "meta_invalidSelectValue": {
-    "message": "Invalid @var select: values inside the array/object must be a string",
-    "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
-  },
   "meta_invalidSelectEmptyOptions": {
     "message": "Invalid @var select: options list is empty",
     "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
@@ -878,35 +894,35 @@
     "message": "Invalid @var select: option name is duplicated",
     "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
   },
+  "meta_invalidSelectValue": {
+    "message": "Invalid @var select: values inside the array/object must be a string",
+    "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
+  },
   "meta_invalidSelectValueMismatch": {
     "message": "Invalid @var select: value doesn't exist in the option list",
     "description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
   },
+  "meta_invalidString": {
+    "message": "Expect a quoted string",
+    "description": "Error displayed when the value is expected to be a quoted string"
+  },
   "meta_invalidURLProtocol": {
     "message": "Invalid URL protocol. Only http and https are allowed: $protocol$",
-    "description": "Error displayed when the protocol of the URL is invalid",
     "placeholders": {
       "protocol": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the protocol of the URL is invalid"
   },
   "meta_invalidVersion": {
     "message": "Invalid version number. The value doesn't match SemVer pattern: $version$",
-    "description": "Error displayed when @version is invalid",
     "placeholders": {
       "version": {
         "content": "$1"
       }
-    }
-  },
-  "meta_invalidNumber": {
-    "message": "Expect a number",
-    "description": "Error displayed when the value is expected to be a number"
-  },
-  "meta_invalidString": {
-    "message": "Expect a quoted string",
-    "description": "Error displayed when the value is expected to be a quoted string"
+    },
+    "description": "Error displayed when @version is invalid"
   },
   "meta_invalidWord": {
     "message": "Expect a word",
@@ -914,12 +930,12 @@
   },
   "meta_missingChar": {
     "message": "Expect characters: $chars$",
-    "description": "Error displayed when the value is expected to be some characters",
     "placeholders": {
       "chars": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when the value is expected to be some characters"
   },
   "meta_missingEOT": {
     "message": "Expect EOT data",
@@ -927,51 +943,54 @@
   },
   "meta_missingMandatory": {
     "message": "Missing mandatory metadata: $keys$",
-    "description": "Error displayed when mandatory keys are missing",
     "placeholders": {
       "keys": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when mandatory keys are missing"
   },
   "meta_unknownJSONLiteral": {
     "message": "Invalid JSON: $literal$ is not a valid JSON literal",
-    "description": "Error displayed when JSON value is invalid",
     "placeholders": {
       "literal": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when JSON value is invalid"
   },
   "meta_unknownMeta": {
     "message": "Unknown metadata: $key$",
-    "description": "Error displayed when unknown metadata is parsed",
     "placeholders": {
       "key": {
         "content": "$1"
       }
-    }
-  },
-  "meta_unknownVarType": {
-    "message": "Unknown @$varkey$ type: $vartype$",
-    "description": "Error displayed when unknown variable type is parsed",
-    "placeholders": {
-      "varkey": {
-        "content": "$1"
-      },
-      "vartype": {
-        "content": "$2"
-      }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when unknown metadata is parsed"
   },
   "meta_unknownPreprocessor": {
     "message": "Unknown @preprocessor: $preprocessor$",
-    "description": "Error displayed when unknown @preprocessor is parsed",
     "placeholders": {
       "preprocessor": {
         "content": "$1"
       }
-    }
+    },
+    "description": "Error displayed when unknown @preprocessor is parsed"
+  },
+  "meta_unknownVarType": {
+    "message": "Unknown @$varkey$ type: $vartype$",
+    "placeholders": {
+      "vartype": {
+        "content": "$2"
+      },
+      "varkey": {
+        "content": "$1"
+      }
+    },
+    "description": "Error displayed when unknown variable type is parsed"
+  },
+  "noFileToImport": {
+    "message": "To import your styles, you should export it first."
   },
   "noStylesForSite": {
     "message": "No styles installed for this site.",
@@ -1045,12 +1064,12 @@
   "optionsCustomizePopup": {
     "message": "Popup"
   },
-  "optionsCustomizeUpdate": {
-    "message": "Updates"
-  },
   "optionsCustomizeSync": {
     "message": "Sync to cloud"
   },
+  "optionsCustomizeUpdate": {
+    "message": "Updates"
+  },
   "optionsHeading": {
     "message": "Options",
     "description": "Heading for options section on manage page."
@@ -1083,27 +1102,30 @@
     "message": "More Options",
     "description": "Subheading for options section on manage page."
   },
-  "optionsUpdateImportNote": {
-    "message": "When importing style backups from old version or from Stylish, do a one-time check for updates manually in the styles manager to ensure all styles are updated."
-  },
-  "optionsUpdateInterval": {
-    "message": "Userstyle autoupdate interval in hours (specify 0 to disable)"
-  },
-  "optionsSyncNone": {
-    "message": "None"
-  },
   "optionsSyncConnect": {
     "message": "Connect"
   },
   "optionsSyncDisconnect": {
     "message": "Disconnect"
   },
-  "optionsSyncSyncNow": {
-    "message": "Sync now"
-  },
   "optionsSyncLogin": {
     "message": "Login"
   },
+  "optionsSyncNone": {
+    "message": "None"
+  },
+  "optionsSyncStatusConnected": {
+    "message": "Connected"
+  },
+  "optionsSyncStatusConnecting": {
+    "message": "Connecting..."
+  },
+  "optionsSyncStatusDisconnected": {
+    "message": "Disconnected"
+  },
+  "optionsSyncStatusDisconnecting": {
+    "message": "Disconnecting..."
+  },
   "optionsSyncStatusPull": {
     "message": "Pulling style $loaded$ of $total$",
     "placeholders": {
@@ -1126,23 +1148,23 @@
       }
     }
   },
+  "optionsSyncStatusRelogin": {
+    "message": "Session expired, please login again."
+  },
   "optionsSyncStatusSyncing": {
     "message": "Syncing..."
   },
-  "optionsSyncStatusConnecting": {
-    "message": "Connecting..."
+  "optionsSyncSyncNow": {
+    "message": "Sync now"
   },
-  "optionsSyncStatusConnected": {
-    "message": "Connected"
+  "optionsUpdateImportNote": {
+    "message": "When importing style backups from old version or from Stylish, do a one-time check for updates manually in the styles manager to ensure all styles are updated."
   },
-  "optionsSyncStatusDisconnecting": {
-    "message": "Disconnecting..."
+  "optionsUpdateInterval": {
+    "message": "Userstyle autoupdate interval in hours (specify 0 to disable)"
   },
-  "optionsSyncStatusDisconnected": {
-    "message": "Disconnected"
-  },
-  "optionsSyncStatusRelogin": {
-    "message": "Session expired, please login again."
+  "overwriteFileExport": {
+    "message": "Do you want to overwrite an existing file?"
   },
   "paginationCurrent": {
     "message": "Current page",
@@ -1221,6 +1243,9 @@
     "message": "Temporarily applies the changes without saving.\nSave the style to make the changes permanent.",
     "description": "Tooltip for the checkbox in style editor to enable live preview while editing."
   },
+  "readingStyles": {
+    "message": "Reading styles..."
+  },
   "reload": {
     "message": "Reload Stylus extension",
     "description": "Context menu reload"
@@ -1240,6 +1265,9 @@
   "retrieveBckp": {
     "message": "Import styles"
   },
+  "retrieveDropboxSync": {
+    "message": "Dropbox Import"
+  },
   "search": {
     "message": "Search",
     "description": "Label before the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
@@ -1260,10 +1288,6 @@
     "message": "Number of matches in code and applies-to values",
     "description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
   },
-  "searchStyleQueryHint": {
-    "message": "Search style names case-insensitively:\nsome words - all words in any order\n\"some phrase\" - this exact phrase without quotes\n2020 - a year like this also shows styles updated in 2020",
-    "description": "Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
-  },
   "searchRegexp": {
     "message": "Use /re/ syntax for regexp search",
     "description": "Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
@@ -1294,6 +1318,10 @@
     "message": "Weekly installs",
     "description": "Text for label that shows the number of times a search result was installed during last week"
   },
+  "searchStyleQueryHint": {
+    "message": "Search style names case-insensitively:\nsome words - all words in any order\n\"some phrase\" - this exact phrase without quotes\n2020 - a year like this also shows styles updated in 2020",
+    "description": "Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
+  },
   "searchStylesAll": {
     "message": "All",
     "description": "Option for `find styles` scope selector in the manager."
@@ -1529,9 +1557,11 @@
     "message": "As a security precaution, the browser prohibits extensions from affecting its built-in pages (like chrome://version, the standard new tab page as of Chrome 61, about:addons, and so on) as well as other extensions' pages. Each browser also restricts access to its own extensions gallery (like Chrome Web Store or AMO).",
     "description": "Sub-note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
   },
-  "syncStorageErrorSaving": {
-    "message": "The value cannot be saved. Try reducing the amount of text.",
-    "description": "Displayed when trying to save an excessively big value via storage.sync API"
+  "syncDropboxDeprecated": {
+    "message": "Dropbox import/export is replaced by a more advanced style sync in the options page."
+  },
+  "syncDropboxStyles": {
+    "message": "Dropbox Export"
   },
   "syncError": {
     "message": "Sync failed",
@@ -1541,6 +1571,10 @@
     "message": "Sync failed.\nTry to re-login in Stylus options:\nclick 'disconnect' first, then 'connect'.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon"
   },
+  "syncStorageErrorSaving": {
+    "message": "The value cannot be saved. Try reducing the amount of text.",
+    "description": "Displayed when trying to save an excessively big value via storage.sync API"
+  },
   "toggleStyle": {
     "message": "Toggle style",
     "description": "Label for the checkbox to enable/disable a style"
@@ -1577,9 +1611,8 @@
     "message": "Stylus can access file:// URLs only if you enable the corresponding checkbox for Stylus extension on chrome://extensions page.",
     "description": "Note in the toolbar popup for file:// URLs"
   },
-  "InaccessibleFileHint": {
-    "message": "Stylus can not access some file types (e.g. pdf & json files).",
-    "description": "Note in the toolbar popup for some file types that cannot be accessed"
+  "unzipStyles": {
+    "message": "Unzipping styles..."
   },
   "updateAllCheckSucceededNoUpdate": {
     "message": "No updates found.",
@@ -1633,6 +1666,9 @@
     "message": "Updates installed:",
     "description": "Text that displays when an update is installed on options page. Followed by the number of currently installed updates."
   },
+  "uploadingFile": {
+    "message": "Uploading File..."
+  },
   "usercssAvoidOverwriting": {
     "message": "Please change the value of @name or @namespace to avoid overwriting an existing style.",
     "description": "Shown in a message box when attempting to save a new Usercss style that would overwrite an existing one."
@@ -1667,43 +1703,7 @@
     "message": "this URL",
     "description": "Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
   },
-  "syncDropboxStyles": {
-    "message": "Dropbox Export"
-  },
-  "syncDropboxDeprecated": {
-    "message": "Dropbox import/export is replaced by a more advanced style sync in the options page."
-  },
-  "retrieveDropboxSync": {
-    "message": "Dropbox Import"
-  },
-  "overwriteFileExport": {
-    "message": "Do you want to overwrite an existing file?"
-  },
-  "exportSavedSuccess": {
-    "message": "File saved with success"
-  },
-  "noFileToImport": {
-    "message": "To import your styles, you should export it first."
-  },
-  "connectingDropbox": {
-    "message": "Connecting Dropbox..."
-  },
-  "connectingDropboxNotAllowed": {
-    "message": "Connecting to Dropbox is only available in apps installed directly from the webstore"
-  },
-  "gettingStyles": {
-    "message": "Getting all styles..."
-  },
   "zipStyles": {
     "message": "Zipping styles..."
-  },
-  "unzipStyles": {
-    "message": "Unzipping styles..."
-  },
-  "readingStyles": {
-    "message": "Reading styles..."
-  },
-  "uploadingFile": {
-    "message": "Uploading File..."
   }
 }