1586 lines
69 KiB
JSON
1586 lines
69 KiB
JSON
{
|
||
"addStyleTitle": {
|
||
"message": "Adicionar estilo",
|
||
"description": "Title of the page for adding styles"
|
||
},
|
||
"alphaChannel": {
|
||
"message": "Opacidade",
|
||
"description": "Label of color's opacity"
|
||
},
|
||
"appliesAdd": {
|
||
"message": "Adicionar",
|
||
"description": "Label for the button to add an 'applies' entry"
|
||
},
|
||
"appliesDisplay": {
|
||
"message": "Aplica-se a: $applies$",
|
||
"description": "Text on the manage screen to describe what the style applies to"
|
||
},
|
||
"appliesDisplayTruncatedSuffix": {
|
||
"message": "e mais",
|
||
"description": "Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
|
||
},
|
||
"appliesDomainOption": {
|
||
"message": "URLs no domínio",
|
||
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a domain"
|
||
},
|
||
"appliesHelp": {
|
||
"message": "Use os controles \"Aplica-se a\" para limitar a quais URLs o código desta seção se aplica.",
|
||
"description": "Help text for 'applies to' section"
|
||
},
|
||
"appliesLabel": {
|
||
"message": "Aplica-se a",
|
||
"description": "Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
|
||
},
|
||
"appliesLineWidgetLabel": {
|
||
"message": "Mostrar informações de \"Aplica-se a\"",
|
||
"description": "Label for the checkbox to display applies-to information in the single editor"
|
||
},
|
||
"appliesLineWidgetWarning": {
|
||
"message": "Não funciona com CSS minificado",
|
||
"description": "A warning that applies-to information won't show properly with minified CSS"
|
||
},
|
||
"appliesRegexpOption": {
|
||
"message": "URLs que correspondem a regexp",
|
||
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a regular expression"
|
||
},
|
||
"appliesRemove": {
|
||
"message": "Remover",
|
||
"description": "Label for the button to remove an 'applies' entry"
|
||
},
|
||
"appliesRemoveError": {
|
||
"message": "Não é possível remover a última entrada de 'aplica-se a'",
|
||
"description": "Error displayed when the last 'applies' is going to be removed"
|
||
},
|
||
"appliesSpecify": {
|
||
"message": "Especificar",
|
||
"description": "Label for the button to make a style apply only to specific sites"
|
||
},
|
||
"appliesToEverything": {
|
||
"message": "Tudo",
|
||
"description": "Text displayed for styles that apply to all sites"
|
||
},
|
||
"appliesUrlOption": {
|
||
"message": "URL",
|
||
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a URL"
|
||
},
|
||
"appliesUrlPrefixOption": {
|
||
"message": "URLs que começam com",
|
||
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
|
||
},
|
||
"applyAllUpdates": {
|
||
"message": "Aplicar todas as atualizações",
|
||
"description": "Label for the button to apply all detected updates"
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"message": "Autor",
|
||
"description": "Label for the style author"
|
||
},
|
||
"backupButtons": {
|
||
"message": "Backup",
|
||
"description": "Heading for backup"
|
||
},
|
||
"backupMessage": {
|
||
"message": "Selecione um arquivo ou arraste e solte nessa página.",
|
||
"description": "Message for backup"
|
||
},
|
||
"bckpInstStyles": {
|
||
"message": "Exportar estilos",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"checkAllUpdates": {
|
||
"message": "Verificar atualizações para todos os estilos",
|
||
"description": "Label for the button to check all styles for updates"
|
||
},
|
||
"checkAllUpdatesForce": {
|
||
"message": "Check novamente, eu não editei nenhum estilo! ",
|
||
"description": "Label for the button to apply all detected updates"
|
||
},
|
||
"checkForUpdate": {
|
||
"message": "Verificar atualizações",
|
||
"description": "Label for the button to check a single style for an update"
|
||
},
|
||
"checkingForUpdate": {
|
||
"message": "Verificando...",
|
||
"description": "Text to display when checking a style for an update"
|
||
},
|
||
"clickToUninstall": {
|
||
"message": "Clique para desistalar",
|
||
"description": "Label for the overlay on a style thumbnail when installed via inline search in the popup"
|
||
},
|
||
"cm_autoCloseBrackets": {
|
||
"message": "Auto fechar parênteses, colchetes e aspas",
|
||
"description": "Label for the checkbox in the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_autoCloseBracketsTooltip": {
|
||
"message": "Adicione automaticamente um par de fechamento ao digitar uma abertura de ()[]{}''\"\"",
|
||
"description": "Label for the checkbox in the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_autocompleteOnTyping": {
|
||
"message": "Autocompletar ao digitar",
|
||
"description": "Label for the checkbox in the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_colorpicker": {
|
||
"message": "Colorpickers para cores CSS",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling colorpicker option for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_indentWithTabs": {
|
||
"message": "Usar tabs com indentação inteligente",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling tabs with smart indentation option for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_keyMap": {
|
||
"message": "Keymap",
|
||
"description": "Label for the drop-down list controlling the keymap for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_lineWrapping": {
|
||
"message": "Quebra de linha",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_linter": {
|
||
"message": "Linter CSS",
|
||
"description": "Select the linter to check for CSS issues"
|
||
},
|
||
"cm_matchHighlight": {
|
||
"message": "Highlight",
|
||
"description": "Label for the drop-down list controlling the automatic highlighting of current word/selection occurrences in the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_matchHighlightSelection": {
|
||
"message": "Somente seleção",
|
||
"description": "Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of currently selected text"
|
||
},
|
||
"cm_matchHighlightToken": {
|
||
"message": "Token sob cursor",
|
||
"description": "Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of the word/token under cursor even if nothing is selected"
|
||
},
|
||
"cm_resizeGripHint": {
|
||
"message": "Duplo clique para maximizar/restaurar a altura",
|
||
"description": "Tooltip for the resize grip in style editor"
|
||
},
|
||
"cm_selectByTokens": {
|
||
"message": "Clicar duas vezes seleciona tokens",
|
||
"description": "Label for the checkbox in the editor."
|
||
},
|
||
"cm_selectByTokensTooltip": {
|
||
"message": "Examples of tokens: .foo-bar-2 #aabbcc 0.32 !important\nWhen disabled: punctuation-delimited words are selected.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"cm_smartIndent": {
|
||
"message": "Usar indentação inteligente",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling smart indentation option for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_tabSize": {
|
||
"message": "Tab size",
|
||
"description": "Label for the text box controlling tab size option for the style editor."
|
||
},
|
||
"cm_theme": {
|
||
"message": "Tema",
|
||
"description": "Label for the style editor's CSS theme."
|
||
},
|
||
"colorpickerPaletteHint": {
|
||
"message": "Clique com o botão direito em uma amostra para percorrer suas linhas de código",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"colorpickerSwitchFormatTooltip": {
|
||
"message": "Inverter formatos: HEX -> RGB -> HSL.\nShift-click para inverter a direção.\nTambém por meio das teclas PgUp (PageUp), PgDn (PageDown).",
|
||
"description": "Tooltip for the switch button in the color picker popup in the style editor."
|
||
},
|
||
"colorpickerTooltip": {
|
||
"message": "Abrir seletor de cores",
|
||
"description": "Tooltip for the colored squares shown before CSS colors in the style editor."
|
||
},
|
||
"configOnChange": {
|
||
"message": "on change",
|
||
"description": "VERY SHORT label for the checkbox in style config dialog after the save button - when enabled the changes in the dialog are saved and applied automatically without the need to press the Save button"
|
||
},
|
||
"configOnChangeTooltip": {
|
||
"message": "Salvar e aplicar mudanças automaticamente",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"configureStyle": {
|
||
"message": "Configurar",
|
||
"description": "Label for the button to configure usercss userstyle"
|
||
},
|
||
"configureStyleOnHomepage": {
|
||
"message": "Configurar a página inicial",
|
||
"description": "Label for the button to configure userstyles.org userstyle"
|
||
},
|
||
"confirmCancel": {
|
||
"message": "Cancelar",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"confirmClose": {
|
||
"message": "Fechar",
|
||
"description": "'Close' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"confirmDefault": {
|
||
"message": "Usar padrão ",
|
||
"description": "'Set to default' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"confirmDelete": {
|
||
"message": "Deletar",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"confirmDiscardChanges": {
|
||
"message": "Descartar as mudanças?",
|
||
"description": "Generic label or title displayed when trying to close something (not a style) with unsaved changes"
|
||
},
|
||
"confirmNo": {
|
||
"message": "Não",
|
||
"description": "'No' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"confirmOK": {
|
||
"message": "OK",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"confirmSave": {
|
||
"message": "Salvar",
|
||
"description": "'Save' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"confirmStop": {
|
||
"message": "Parar",
|
||
"description": "'Stop' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"confirmYes": {
|
||
"message": "Sim",
|
||
"description": "'Yes' button in a confirm dialog"
|
||
},
|
||
"copied": {
|
||
"message": "Copiado para a área de transferência",
|
||
"description": "Message shown when content has been copied to the clipboard"
|
||
},
|
||
"copy": {
|
||
"message": "Copiar para a área de transferência",
|
||
"description": "Tooltip for elements which can be copied"
|
||
},
|
||
"customNameHint": {
|
||
"message": "Digite um nome personalizado para renomear o estilo na UI sem quebrar suas atualizações",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"customNameResetHint": {
|
||
"message": "Deixar de usar o nome personalizado, usar o próprio nome do estilo",
|
||
"description": "Tooltip of 'x' button shown in editor when changing the name input of a) styles updated from a URL i.e. not locally created, b) UserCSS styles"
|
||
},
|
||
"dateAbbrDay": {
|
||
"message": "$value$d",
|
||
"description": "Day suffix in a short relative date, for example: 8d"
|
||
},
|
||
"dateAbbrHour": {
|
||
"message": "$value$h",
|
||
"description": "Hour suffix in a short relative date, for example: 8h"
|
||
},
|
||
"dateAbbrMonth": {
|
||
"message": "$value$m",
|
||
"description": "Month suffix in a short relative date, for example: 8m"
|
||
},
|
||
"dateAbbrYear": {
|
||
"message": "$value$a",
|
||
"description": "Year suffix in a short relative date, for example: 8y"
|
||
},
|
||
"dateInstalled": {
|
||
"message": "Data instalada ",
|
||
"description": "Option text for the user to sort the style by install date"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "Data atualizada",
|
||
"description": "Option text for the user to sort the style by last update date"
|
||
},
|
||
"dbError": {
|
||
"message": "Não foi possível usar a base de dados do Stylus. Deseja visitar uma página da web com possíveis soluções?",
|
||
"description": "Prompt when a DB error is encountered"
|
||
},
|
||
"defaultTheme": {
|
||
"message": "padrão",
|
||
"description": "Default CodeMirror CSS theme option on the edit style page"
|
||
},
|
||
"deleteStyleConfirm": {
|
||
"message": "Tem certeza de que deseja excluir este estilo?",
|
||
"description": "Confirmation before deleting a style"
|
||
},
|
||
"deleteStyleLabel": {
|
||
"message": "Excluir",
|
||
"description": "Label for the button to delete a style"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"message": "Mude o estilo da web com o Stylus, um gerenciador de estilos do usuário. O Stylus permite instalar facilmente temas e skins para vários sites populares.",
|
||
"description": "Extension description"
|
||
},
|
||
"disableAllStyles": {
|
||
"message": "Desativar todos os estilos",
|
||
"description": "Label for the checkbox that turns all enabled styles off."
|
||
},
|
||
"disableStyleLabel": {
|
||
"message": "Desativar",
|
||
"description": "Label for the button to disable a style"
|
||
},
|
||
"dragDropMessage": {
|
||
"message": "Arraste seu arquivo de backup em qualquer lugar nessa página para importá-lo.",
|
||
"description": "Drag'n'drop message"
|
||
},
|
||
"dragDropUsercssTabstrip": {
|
||
"message": "Para instalar o arquivo, solte-o na linha das abas (a área onde os títulos das abas são mostrados).",
|
||
"description": "Message popup shown when erroneously dropping a usercss file into the manager page"
|
||
},
|
||
"editDeleteText": {
|
||
"message": "Apagar",
|
||
"description": "Label for the context menu item in the editor to delete selected text"
|
||
},
|
||
"editGotoLine": {
|
||
"message": "Ir para linha (ou linha:coluna)",
|
||
"description": "Go to line or line:column on Ctrl-G in style code editor"
|
||
},
|
||
"editStyleHeading": {
|
||
"message": "Editar estilo",
|
||
"description": "Title of the page for editing styles"
|
||
},
|
||
"editStyleLabel": {
|
||
"message": "Editar",
|
||
"description": "Label for the button to go to the edit style page"
|
||
},
|
||
"editStyleTitle": {
|
||
"message": "Editar estilo $stylename$",
|
||
"description": "Title of the page for editing styles"
|
||
},
|
||
"enableStyleLabel": {
|
||
"message": "Ativar",
|
||
"description": "Label for the button to enable a style"
|
||
},
|
||
"excludeStyleByDomainLabel": {
|
||
"message": "Excluir o domínio atual",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"excludeStyleByUrlLabel": {
|
||
"message": "Excluir a URL atual",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"exportLabel": {
|
||
"message": "Exportar ",
|
||
"description": "Label for the button to export a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
|
||
},
|
||
"externalFeedback": {
|
||
"message": "Comentários",
|
||
"description": "Label for the external link to send feedback for the style"
|
||
},
|
||
"externalHomepage": {
|
||
"message": "Página inicial",
|
||
"description": "Label for the external link to style's homepage"
|
||
},
|
||
"externalLink": {
|
||
"message": "Link externo",
|
||
"description": "Label for external links"
|
||
},
|
||
"externalSupport": {
|
||
"message": "Suporte",
|
||
"description": "Label for the external link to style's support site"
|
||
},
|
||
"externalUsercssDocument": {
|
||
"message": "Documentação do UserCSS",
|
||
"description": "Label for the external link to usercss documentation"
|
||
},
|
||
"filteredStyles": {
|
||
"message": "$numShown$ mostrados de $numTotal$ total",
|
||
"description": "TL note - make this message short"
|
||
},
|
||
"filteredStylesAllHidden": {
|
||
"message": "Filtros aplicados não correspondem a nenhum estilo",
|
||
"description": "Text shown when no styles match currently applied filter in the style manager"
|
||
},
|
||
"findStyles": {
|
||
"message": "Encontrar estilos",
|
||
"description": "Text for a link that gets a list of styles for the current site"
|
||
},
|
||
"findStylesForSite": {
|
||
"message": "Procurar mais estilos para este site",
|
||
"description": "Text for a link that gets a list of styles for the current site"
|
||
},
|
||
"findStylesInline": {
|
||
"message": "Em linha",
|
||
"description": "Text for a checkbox that opens search results 'inline' (within the Stylus popup window)"
|
||
},
|
||
"findStylesInlineTooltip": {
|
||
"message": "Mostrar resultados dentro dessa janela",
|
||
"description": "Text for a checkbox that displays search results within the Stylus popup."
|
||
},
|
||
"genericAdd": {
|
||
"message": "Adicionar",
|
||
"description": "Used in various places for an action that adds something"
|
||
},
|
||
"genericClone": {
|
||
"message": "Clonar",
|
||
"description": "Used in various places for an action that clones something"
|
||
},
|
||
"genericDisabledLabel": {
|
||
"message": "Desativado",
|
||
"description": "Used in various lists/options to indicate that something is disabled"
|
||
},
|
||
"genericEnabledLabel": {
|
||
"message": "Ativado",
|
||
"description": "Used in various lists/options to indicate that something is enabled"
|
||
},
|
||
"genericError": {
|
||
"message": "Erro",
|
||
"description": "Used in various places to indicate some error occurred."
|
||
},
|
||
"genericHistoryLabel": {
|
||
"message": "Histórico",
|
||
"description": "Used in various places to show a history log of something"
|
||
},
|
||
"genericNext": {
|
||
"message": "Próximo",
|
||
"description": "Used in various places to select/perform the next step/action"
|
||
},
|
||
"genericPrevious": {
|
||
"message": "Anterior",
|
||
"description": "Used in various places to select/perform the previous step/action"
|
||
},
|
||
"genericResetLabel": {
|
||
"message": "Redefinir",
|
||
"description": "Used in various parts of UI to indicate that something may be reset to its original state"
|
||
},
|
||
"genericSavedMessage": {
|
||
"message": "Salvo",
|
||
"description": "Used in various parts of the UI to indicate that something was saved"
|
||
},
|
||
"genericTitle": {
|
||
"message": "Título",
|
||
"description": "Used in various parts of the UI to indicate the title of something"
|
||
},
|
||
"genericUnknown": {
|
||
"message": "Desconhecido",
|
||
"description": "Used in various parts of the UI to indicate if something is unknown (e.g. an unknown date)"
|
||
},
|
||
"helpAlt": {
|
||
"message": "Ajuda",
|
||
"description": "Alternate text for help buttons"
|
||
},
|
||
"helpKeyMapCommand": {
|
||
"message": "Digite um comando aqui",
|
||
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
|
||
},
|
||
"helpKeyMapHotkey": {
|
||
"message": "Pressione uma tecla de atalho",
|
||
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
|
||
},
|
||
"hostDisabled": {
|
||
"message": "Este hospedeiro foi desabilitado devido a um bug na versão atual que o navegador utilizado se encontra",
|
||
"description": "Tooltip for cloud host disabled"
|
||
},
|
||
"importAppendLabel": {
|
||
"message": "Anexar ao estilo",
|
||
"description": "Label for the button to import a style and append to the existing sections"
|
||
},
|
||
"importAppendTooltip": {
|
||
"message": "Anexar o estilo importado ao atual",
|
||
"description": "Tooltip for the button to import a style and append to the existing sections"
|
||
},
|
||
"importLabel": {
|
||
"message": "Importar",
|
||
"description": "Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
|
||
},
|
||
"importPreprocessor": {
|
||
"message": "Estilos com <code>@preprocessor</code> não irão funcionar no modo clássico. Você pode trocar o editor para o modo UserCSS: 1) abre o gerenciador de estilos, 2) ative a caixa \"como UserCSS\", 3) clique \"Escrever novo estilo\"\n\nDeseja importar mesmo assim?",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"importPreprocessorTitle": {
|
||
"message": "Possível problema causado pelo @preprocessor",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"importReplaceLabel": {
|
||
"message": "Sobrescrever estilo",
|
||
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
|
||
},
|
||
"importReplaceTooltip": {
|
||
"message": "Descartar conteúdo do estilo atual e sobrescreve-lo com o estilo importado",
|
||
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
|
||
},
|
||
"importReportLegendAdded": {
|
||
"message": "adicionado",
|
||
"description": "Text after the number of styles added in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportLegendIdentical": {
|
||
"message": "idênticos pulados",
|
||
"description": "Text after the number of styles skipped due to being identical to the already installed ones in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportLegendInvalid": {
|
||
"message": "inválidos pulados",
|
||
"description": "Text after the number of styles skipped due to being invalid (not a Stylus/Stylish backup file probably) in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportLegendUpdatedBoth": {
|
||
"message": "tiveram o meta e código atualizados",
|
||
"description": "Text after the number of styles updated entirely in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportLegendUpdatedCode": {
|
||
"message": "código atualizado",
|
||
"description": "Text after the number of styles with updated code (meta info is unchanged) in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportLegendUpdatedMeta": {
|
||
"message": "tiveram o meta atualizados",
|
||
"description": "Text after the number of styles with updated meta info like name/url in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportTitle": {
|
||
"message": "Importação de estilos finalizada",
|
||
"description": "Title of the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportUnchanged": {
|
||
"message": "Nada foi alterado.",
|
||
"description": "Message in the report shown after importing styles"
|
||
},
|
||
"importReportUndone": {
|
||
"message": "estilos foram revertidos",
|
||
"description": "Text after the number of styles reverted in the message box shown after undoing the import of styles"
|
||
},
|
||
"importReportUndoneTitle": {
|
||
"message": "A importação foi desfeita",
|
||
"description": "Title of the message box shown after undoing the import of styles"
|
||
},
|
||
"installButton": {
|
||
"message": "Instalar estilo",
|
||
"description": "Label for install button"
|
||
},
|
||
"installButtonInstalled": {
|
||
"message": "Estilo instalado",
|
||
"description": "Text displayed when the style is successfully installed"
|
||
},
|
||
"installButtonReinstall": {
|
||
"message": "Reinstalar estilo",
|
||
"description": "Label for reinstall button"
|
||
},
|
||
"installButtonUpdate": {
|
||
"message": "Atualizar estilo",
|
||
"description": "Label for update button"
|
||
},
|
||
"installUpdate": {
|
||
"message": "Instalar atualização",
|
||
"description": "Label for the button to install an update for a single style"
|
||
},
|
||
"installUpdateFrom": {
|
||
"message": "Atualmente, o estilo é atualizado de $url$",
|
||
"description": "Label to describe where the style gets update"
|
||
},
|
||
"installUpdateFromLabel": {
|
||
"message": "Verificar se há atualizações",
|
||
"description": "Label for the checkbox to save current URL for update check"
|
||
},
|
||
"license": {
|
||
"message": "Licensa",
|
||
"description": "Label for the license"
|
||
},
|
||
"linkGetHelp": {
|
||
"message": "Buscar ajuda",
|
||
"description": "Homepage link text on the manage page e.g. https://add0n.com/stylus.html#features with chat/FAQ/intro/info"
|
||
},
|
||
"linkGetStyles": {
|
||
"message": "Obter estilos",
|
||
"description": "Help link text on the manage page e.g. https://userstyles.org"
|
||
},
|
||
"linkStylusWiki": {
|
||
"message": "Wiki",
|
||
"description": "Wiki link text on the manage page e.g. https://github.com/openstyles/stylus/wiki"
|
||
},
|
||
"linkTranslate": {
|
||
"message": "Traduzir",
|
||
"description": "Transifex link text on the manage page"
|
||
},
|
||
"linterCSSLintIncompatible": {
|
||
"message": "CSSLint não suporta o pré-processador $preprocessorname$",
|
||
"description": "The label to display when the preprocessor isn't compatible with CSSLint"
|
||
},
|
||
"linterCSSLintSettings": {
|
||
"message": "(Definir regra como: 0 = desativado; 1 = aviso; 2 = erro)",
|
||
"description": "CSSLint rule config values"
|
||
},
|
||
"linterConfigPopupTitle": {
|
||
"message": "Configurar regras do $linter$",
|
||
"description": "Stylelint or CSSLint popup header"
|
||
},
|
||
"linterConfigTooltip": {
|
||
"message": "Clique para configurar esse linter",
|
||
"description": "Icon tooltip to indicate that it opens a popup with the selected linter configuration"
|
||
},
|
||
"linterInvalidConfigError": {
|
||
"message": "Não foi possível salvar devido às seguintes configurações inválidas:",
|
||
"description": "Invalid linter config will show a message followed by a list of invalid entries"
|
||
},
|
||
"linterIssues": {
|
||
"message": "Problemas",
|
||
"description": "Label for the CSS linter issues block on the style edit page"
|
||
},
|
||
"linterIssuesHelp": {
|
||
"message": "Esses problemas foram encontrados por $link$:",
|
||
"description": "Help popup message for the selected CSS linter issues block on the style edit page"
|
||
},
|
||
"linterJSONError": {
|
||
"message": "Formato JSON inválido",
|
||
"description": "Setting linter config with invalid JSON"
|
||
},
|
||
"linterResetMessage": {
|
||
"message": "Para desfazer redefinições acidentais, pressione Ctrl-Z (ou Cmd-Z) na caixa de texto",
|
||
"description": "Reset button tooltip to inform user on how to undo an accidental reset"
|
||
},
|
||
"linterRulesLink": {
|
||
"message": "Ver uma lista completa de regras",
|
||
"description": "Stylelint or CSSLint rules label added immediately before a link"
|
||
},
|
||
"liveReloadError": {
|
||
"message": "Não foi possível assistir o arquivo",
|
||
"description": "The label of live-reload error"
|
||
},
|
||
"liveReloadInstallHint": {
|
||
"message": "Keep this tab open to auto-update the style on external changes.",
|
||
"description": "The label of live-reload feature"
|
||
},
|
||
"liveReloadInstallHintFF": {
|
||
"message": "Keep both this tab and the original tab open to auto-update the style on external changes.",
|
||
"description": "The extra hint of live-reload feature shown only for file:// URLs in Firefox"
|
||
},
|
||
"liveReloadLabel": {
|
||
"message": "Live reload",
|
||
"description": "The label of live-reload feature"
|
||
},
|
||
"manageFavicons": {
|
||
"message": "Favicons in applies-to column",
|
||
"description": "Label for the checkbox that toggles applies-to favicons in the new UI on manage page"
|
||
},
|
||
"manageFaviconsGray": {
|
||
"message": "Grayed out",
|
||
"description": "Label for the checkbox that toggles grayed out mode of applies-to favicons in the new UI on manage page"
|
||
},
|
||
"manageFaviconsHelp": {
|
||
"message": "Stylus uses an external service https://www.google.com/s2/favicons",
|
||
"description": "Label for the checkbox that toggles applies-to favicons in the new UI on manage page"
|
||
},
|
||
"manageFilters": {
|
||
"message": "Filters",
|
||
"description": "Label for filters container"
|
||
},
|
||
"manageHeading": {
|
||
"message": "Estilos instalados",
|
||
"description": "Heading for the manage page"
|
||
},
|
||
"manageMaxTargets": {
|
||
"message": "Number of applies-to items",
|
||
"description": "Label for the numeric input box to limit max number of applies-to targets in the new UI on manage page"
|
||
},
|
||
"manageNewStyleAsUsercss": {
|
||
"message": "como UserCSS",
|
||
"description": "VERY SHORT label for the checkbox next to the 'Write new style' button in the style manager"
|
||
},
|
||
"manageNewUI": {
|
||
"message": "New manage UI layout",
|
||
"description": "Label for the checkbox that toggles the new UI on manage page"
|
||
},
|
||
"manageOnlyDisabled": {
|
||
"message": "Somente estilos desativados",
|
||
"description": "Checkbox to show only disabled styles"
|
||
},
|
||
"manageOnlyEnabled": {
|
||
"message": "Apenas estilos habilitados",
|
||
"description": "Checkbox to show only enabled styles"
|
||
},
|
||
"manageOnlyExternal": {
|
||
"message": "Only external styles",
|
||
"description": "Checkbox to show only externally installed styles i.e. updatable"
|
||
},
|
||
"manageOnlyLocal": {
|
||
"message": "Only locally created styles",
|
||
"description": "Checkbox to show only locally created styles i.e. non-updatable"
|
||
},
|
||
"manageOnlyLocalTooltip": {
|
||
"message": "(the styles not installed through a userstyles.org page)",
|
||
"description": "Tooltip for the checkbox to show only locally created styles i.e. non-updatable"
|
||
},
|
||
"manageOnlyNonUsercss": {
|
||
"message": "Apenas estilos sem UserCSS",
|
||
"description": "Checkbox to show only non-Usercss (standard) styles"
|
||
},
|
||
"manageOnlyUpdates": {
|
||
"message": "Only with updates or issues",
|
||
"description": "Checkbox to show only styles that have updates after check-all-styles-for-updates was performed"
|
||
},
|
||
"manageOnlyUsercss": {
|
||
"message": "Apenas estilos com UserCSS",
|
||
"description": "Checkbox to show only Usercss styles"
|
||
},
|
||
"manageTitle": {
|
||
"message": "Stylus",
|
||
"description": "Title for the manage page"
|
||
},
|
||
"menuShowBadge": {
|
||
"message": "Show active style count",
|
||
"description": "Label (must be very short) for the checkbox in the toolbar button context menu controlling toolbar badge text."
|
||
},
|
||
"meta_invalidCheckboxDefault": {
|
||
"message": "Invalid @var checkbox: value must be 0 or 1",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var checkbox is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidColor": {
|
||
"message": "Invalid @var color: $color$ is not a color",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var color is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRange": {
|
||
"message": "@var inválido $type$: valor deve ser um número ou um vetor",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeMultipleUnits": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: multiple units are defined",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeTooManyValues": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: the array contains too many items",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeValue": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: items in the array must be number, string, or null",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeDefault": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: default value is null",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeMin": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: default value is lower than the minimum",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeMax": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: default value is larger than the maximum",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeStep": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: default value is not a mutiple of the step",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidRangeUnits": {
|
||
"message": "Invalid @var $type$: '$units$' is not a valid unit",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var range or @var number is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelect": {
|
||
"message": "Invalid @var select: the default value must be an array or an object",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectValue": {
|
||
"message": "Invalid @var select: values inside the array/object must be a string",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectEmptyOptions": {
|
||
"message": "Invalid @var select: options list is empty",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectLabel": {
|
||
"message": "Invalid @var select: option label is empty",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectMultipleDefaults": {
|
||
"message": "Invalid @var select: multiple default options are defined",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectNameDuplicated": {
|
||
"message": "Invalid @var select: option name is duplicated",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidSelectValueMismatch": {
|
||
"message": "Invalid @var select: value doesn't exist in the option list",
|
||
"description": "Error displayed when the value of @var select is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidURLProtocol": {
|
||
"message": "Invalid URL protocol. Only http and https are allowed: $protocol$",
|
||
"description": "Error displayed when the protocol of the URL is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidVersion": {
|
||
"message": "Invalid version number. The value doesn't match SemVer pattern: $version$",
|
||
"description": "Error displayed when @version is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_invalidNumber": {
|
||
"message": "Espera-se um número",
|
||
"description": "Error displayed when the value is expected to be a number"
|
||
},
|
||
"meta_invalidString": {
|
||
"message": "Espera-se um texto entre aspas",
|
||
"description": "Error displayed when the value is expected to be a quoted string"
|
||
},
|
||
"meta_invalidWord": {
|
||
"message": "Espera-se uma palavra",
|
||
"description": "Error displayed when the value is expected to be a word"
|
||
},
|
||
"meta_missingChar": {
|
||
"message": "Caracteres esperados: $chars$",
|
||
"description": "Error displayed when the value is expected to be some characters"
|
||
},
|
||
"meta_missingEOT": {
|
||
"message": "Expect EOT data",
|
||
"description": "Error displayed when the value is expected to be an EOT list"
|
||
},
|
||
"meta_missingMandatory": {
|
||
"message": "Metadata obrigatório não encontrado: $keys$",
|
||
"description": "Error displayed when mandatory keys are missing"
|
||
},
|
||
"meta_unknownJSONLiteral": {
|
||
"message": "Invalid JSON: $literal$ is not a valid JSON literal",
|
||
"description": "Error displayed when JSON value is invalid"
|
||
},
|
||
"meta_unknownMeta": {
|
||
"message": "Metadata desconhecido: $key$",
|
||
"description": "Error displayed when unknown metadata is parsed"
|
||
},
|
||
"meta_unknownVarType": {
|
||
"message": "Tipo desconhecido da variável @$varkey$: $vartype$",
|
||
"description": "Error displayed when unknown variable type is parsed"
|
||
},
|
||
"meta_unknownPreprocessor": {
|
||
"message": "Unknown @preprocessor: $preprocessor$",
|
||
"description": "Error displayed when unknown @preprocessor is parsed"
|
||
},
|
||
"noStylesForSite": {
|
||
"message": "Nenhum estilo instalado para este site.",
|
||
"description": "Text displayed when no styles are installed for the current site"
|
||
},
|
||
"numberedLine": {
|
||
"message": "Line:",
|
||
"description": "Will be followed by one or more line numbers in the editor."
|
||
},
|
||
"openManage": {
|
||
"message": "Gerenciar estilos instalados",
|
||
"description": "Link to open the manage page."
|
||
},
|
||
"openOptions": {
|
||
"message": "Opções",
|
||
"description": "Go to Options UI"
|
||
},
|
||
"openStylesManager": {
|
||
"message": "Abrir gerenciador de estilos",
|
||
"description": "Label for the style maanger opener in the browser action context menu."
|
||
},
|
||
"optionsActions": {
|
||
"message": "Ações",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvanced": {
|
||
"message": "Advanced",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedContextDelete": {
|
||
"message": "Add 'Delete' in editor context menu",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedExposeIframes": {
|
||
"message": "Expose iframes via HTML[stylus-iframe]",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedExposeIframesNote": {
|
||
"message": "Exposes the top site domain in each iframe.\nEnables writing iframe-specific CSS like this:\nhtml[stylus-iframe$$=\"twitter.com\"] h1 { display:none }",
|
||
"description": "Add attribute to iframe; make sure to include the double $$ in the css example, or the `$=` will be omitted in the displayed text."
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedNewStyleAsUsercss": {
|
||
"message": "Escrever novo estilo como UserCSS",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedPatchCsp": {
|
||
"message": "Patch <code>CSP</code> to allow style assets",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedPatchCspNote": {
|
||
"message": "Enable this if styles contain images or fonts which fail to load on sites with a strict <code>CSP</code> (<code>Content-Security-Policy</code>).\n\nEnabling this setting will relax <code>CSP</code> restrictions, allowing essential style content to load. This option is only intended for advanced users who understand the potential security implications, and accept responsibility for monitoring the content which they're allowing. Read about CSS-based attacks for more information.\n\nAlso be aware, this particular setting is not guaranteed to take effect if another installed extension modifies the network response first.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedStyleViaXhr": {
|
||
"message": "Instant inject mode",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsAdvancedStyleViaXhrNote": {
|
||
"message": "Enable this if you encounter flashing of unstyled content (FOUC) when browsing, which is especially noticeable with dark themes.\n\nThe technical reason is that Chrome/Chromium postpones asynchronous communication of extensions, in a usually meaningless attempt to improve page load speed, potentially causing styles to be late to apply. To circumvent this, since web extensions are not provided a synchronous API, Stylus provides this option to utilize the \"deprecated\" synchronous XMLHttpRequest web API to fetch applicable styles. There shouldn't be any detrimental effects, since the request is fulfilled within a few milliseconds while the page is still being downloaded from the server.\n\nNevertheless, Chromium will print a warning in devtools' console. Right-clicking a warning, and hiding them, will prevent future warnings from being shown.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsBadgeDisabled": {
|
||
"message": "Cor de fundo quando desativado",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsBadgeNormal": {
|
||
"message": "Cor de fundo",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCheck": {
|
||
"message": "Atualizar estilos",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCheckUpdate": {
|
||
"message": "Verifique e instale todas as atualizações disponíveis",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCustomizeBadge": {
|
||
"message": "Badge on the toolbar icon",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCustomizeIcon": {
|
||
"message": "Toolbar icon",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCustomizePopup": {
|
||
"message": "Popup",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCustomizeUpdate": {
|
||
"message": "Atualizações",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsCustomizeSync": {
|
||
"message": "Sincronizar para a nuvem",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsHeading": {
|
||
"message": "Opções",
|
||
"description": "Heading for options section on manage page."
|
||
},
|
||
"optionsIconDark": {
|
||
"message": "Dark browser themes",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsIconLight": {
|
||
"message": "Light browser themes",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsOpen": {
|
||
"message": "Abrir",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsOpenManager": {
|
||
"message": "Gerenciar estilos",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsPopupWidth": {
|
||
"message": "Largura do popup (em pixels)",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsReset": {
|
||
"message": "Reset the options to default values",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsResetButton": {
|
||
"message": "Reset options",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsStylusThemes": {
|
||
"message": "Find a Stylus UI theme",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSubheading": {
|
||
"message": "Mais Opções",
|
||
"description": "Subheading for options section on manage page."
|
||
},
|
||
"optionsUpdateImportNote": {
|
||
"message": "When importing style backups from old version or from Stylish, do a one-time check for updates manually in the styles manager to ensure all styles are updated.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsUpdateInterval": {
|
||
"message": "Userstyle autoupdate interval in hours (specify 0 to disable)",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncNone": {
|
||
"message": "Nenhum",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncConnect": {
|
||
"message": "Conectar",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncDisconnect": {
|
||
"message": "Desconectar",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncSyncNow": {
|
||
"message": "Sincronizar agora",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncLogin": {
|
||
"message": "Login",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusPull": {
|
||
"message": "Pulling style $loaded$ of $total$",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusPush": {
|
||
"message": "Pushing style $loaded$ of $total$",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusSyncing": {
|
||
"message": "Sincronizando...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusConnecting": {
|
||
"message": "Conectando...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusConnected": {
|
||
"message": "Conectado",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusDisconnecting": {
|
||
"message": "Desconectando...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusDisconnected": {
|
||
"message": "Desconectado",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"optionsSyncStatusRelogin": {
|
||
"message": "Session expired, please login again.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"paginationCurrent": {
|
||
"message": "Current page",
|
||
"description": "Tooltip for the current page index in search results"
|
||
},
|
||
"paginationEstimated": {
|
||
"message": "Estimated number of pages",
|
||
"description": "Tooltip for the total page count in search results"
|
||
},
|
||
"paginationNext": {
|
||
"message": "Next page",
|
||
"description": "Tooltip for the '->' (next page) button in search results"
|
||
},
|
||
"paginationPrevious": {
|
||
"message": "Previous page",
|
||
"description": "Tooltip for the '<-' button in search results"
|
||
},
|
||
"paginationTotal": {
|
||
"message": "Total pages",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"parseUsercssError": {
|
||
"message": "Não foi possível analisar o UserCSS:",
|
||
"description": "The error message to show when stylus failed to parse usercss"
|
||
},
|
||
"popupAutoResort": {
|
||
"message": "Resort styles in popup after toggling",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling popup resorting."
|
||
},
|
||
"popupBorders": {
|
||
"message": "Add white borders on the sides",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"popupBordersTooltip": {
|
||
"message": "Useful for dark themes in new Chrome as it no longer paints the side borders",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"popupHotkeysInfo": {
|
||
"message": "<1>-<9>, <0>, also on numpad - toggles Nth style (0 is 10)\n<A>-<Z> toggles first style with a name that starts with the letter\n<Shift> opens editor instead of toggling\n<Numpad +> enables listed styles\n<Numpad –> disables listed styles\n<Numpad *> and <`> (backtick) - toggles initially enabled styles; doesn't apply to subsequently enabled styles while the popup is open so you can restore the initial selection after testing stuff: simply disable all, then toggle i.e. <Numpad –> <Numpad *>\nMore info on wiki",
|
||
"description": "NOTE1: preserve < and > symbols so that <hotkey> is styled as a key.\nNOTE2: the last line is displayed as a text of the link to the wiki page.\nNOTE3: this is the list of hotkeys displayed after clicking the right edge of the extension popup."
|
||
},
|
||
"popupHotkeysTooltip": {
|
||
"message": "Click to see available hotkeys",
|
||
"description": "Tooltip displayed when hovering the right edge of the extension popup"
|
||
},
|
||
"popupManageTooltip": {
|
||
"message": "Shift-click or right-click opens manager with styles applicable for current site",
|
||
"description": "Tooltip for the 'Manage' button in the popup."
|
||
},
|
||
"popupMenuButtonTooltip": {
|
||
"message": "Action menu",
|
||
"description": "Tooltip for menu button in popup."
|
||
},
|
||
"popupOpenEditInPopup": {
|
||
"message": "Use a simple window (no omnibox)",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
|
||
},
|
||
"popupOpenEditInWindow": {
|
||
"message": "Open editor in a new window",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
|
||
},
|
||
"popupOpenEditInWindowTooltip": {
|
||
"message": "Also enabled by detaching editor tab from a browser window,\nand disabled by attaching a single editor tab into another window.",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
|
||
},
|
||
"popupStylesFirst": {
|
||
"message": "Styles before commands",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling section order in the popup."
|
||
},
|
||
"prefShowBadge": {
|
||
"message": "Número de estilos ativos para o site atual",
|
||
"description": "Label for the checkbox controlling toolbar badge text."
|
||
},
|
||
"previewLabel": {
|
||
"message": "Live preview",
|
||
"description": "Label for the checkbox in style editor to enable live preview while editing."
|
||
},
|
||
"previewTooltip": {
|
||
"message": "Temporarily applies the changes without saving.\nSave the style to make the changes permanent.",
|
||
"description": "Tooltip for the checkbox in style editor to enable live preview while editing."
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"message": "Recarregar a extensão do Stylus",
|
||
"description": "Context menu reload"
|
||
},
|
||
"replace": {
|
||
"message": "Substituir",
|
||
"description": "Label before the replace input field in the editor shown on Ctrl-H"
|
||
},
|
||
"replaceAll": {
|
||
"message": "Substituir todos",
|
||
"description": "Label before the replace input field in the editor shown on 'replaceAll' hotkey"
|
||
},
|
||
"replaceWith": {
|
||
"message": "Substituir com",
|
||
"description": "Label before the replace-with input field in the editor shown on Ctrl-H etc."
|
||
},
|
||
"retrieveBckp": {
|
||
"message": "Importar estilos",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"message": "Buscar",
|
||
"description": "Label before the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
|
||
},
|
||
"searchCaseSensitive": {
|
||
"message": "Case-sensitive",
|
||
"description": "Tooltip for the 'Aa' icon that enables case-sensitive search in the editor shown on Ctrl-F"
|
||
},
|
||
"searchGlobalStyles": {
|
||
"message": "Also search global styles",
|
||
"description": "Checkbox label in the popup's inline style search, shown when the text to search is entered"
|
||
},
|
||
"searchNumberOfResults": {
|
||
"message": "Number of matches",
|
||
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
|
||
},
|
||
"searchNumberOfResults2": {
|
||
"message": "Number of matches in code and applies-to values",
|
||
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
|
||
},
|
||
"searchStyleQueryHint": {
|
||
"message": "Search style names case-insensitively:\nsome words - all words in any order\n\"some phrase\" - this exact phrase without quotes\n2020 - a year like this also shows styles updated in 2020",
|
||
"description": "Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
|
||
},
|
||
"searchRegexp": {
|
||
"message": "Use a sintaxe /re/ para busca por regexp",
|
||
"description": "Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
|
||
},
|
||
"searchResultInstallCount": {
|
||
"message": "Total installs",
|
||
"description": "Text for label that shows the number of times a search result was installed"
|
||
},
|
||
"searchResultNoneFound": {
|
||
"message": "No styles found for this site.",
|
||
"description": "Error text in the popup when inline search didn't find any site-specific styles"
|
||
},
|
||
"searchResultNotMatching": {
|
||
"message": "The style is installed but it doesn't apply to the current site URL.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"searchResultNotMatchingNote": {
|
||
"message": "Try asking the author of this userstyle to add the URL.\n\nYou can also open the style in the manager and edit it yourself,\nbut be aware it disables automatic updates for this style.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"searchResultRating": {
|
||
"message": "Rating",
|
||
"description": "Text for label that shows the search result's rating"
|
||
},
|
||
"searchResultUpdated": {
|
||
"message": "Updated",
|
||
"description": "Text for label that shows the search result's last update date"
|
||
},
|
||
"searchResultWeeklyCount": {
|
||
"message": "Weekly installs",
|
||
"description": "Text for label that shows the number of times a search result was installed during last week"
|
||
},
|
||
"searchStylesAll": {
|
||
"message": "All",
|
||
"description": "Option for `find styles` scope selector in the manager."
|
||
},
|
||
"searchStylesCode": {
|
||
"message": "CSS code",
|
||
"description": "Option for `find styles` scope selector in the manager."
|
||
},
|
||
"searchStylesHelp": {
|
||
"message": "</> or <Ctrl-F> key focuses the search field.\nDefault mode is plain text search for all space-separated terms in any order.\nExact words: wrap the query in double quotes, e.g. <\".header ~ div\">\nRegular expressions: include slashes and flags, e.g. </body.*?\\ba\\b/i>\n\"By URL\" in scope selector: finds styles that apply to a fully specified URL e.g. https://www.example.org/\n\"Metadata\" in scope selector: searches in names, \"applies to\" specifiers, installation URL, update URL, and the entire metadata block for usercss styles.",
|
||
"description": "Text in the minihelp displayed when clicking (i) icon to the right of the search input field on the Manage styles page"
|
||
},
|
||
"searchStylesMatchUrl": {
|
||
"message": "By URL",
|
||
"description": "Option for `find styles` scope selector in the manager. See searchMatchUrlHint for more info."
|
||
},
|
||
"searchStylesMeta": {
|
||
"message": "Metadata",
|
||
"description": "Option for `find styles` scope selector in the manager."
|
||
},
|
||
"searchStylesName": {
|
||
"message": "Name",
|
||
"description": "Option for `find styles` scope selector in the manager."
|
||
},
|
||
"sectionAdd": {
|
||
"message": "Adicionar outra seção",
|
||
"description": "Label for the button to add a section"
|
||
},
|
||
"sectionCode": {
|
||
"message": "Código",
|
||
"description": "Label for the code for a section"
|
||
},
|
||
"sectionRemove": {
|
||
"message": "Remover seção",
|
||
"description": "Label for the button to remove a section"
|
||
},
|
||
"sectionRestore": {
|
||
"message": "Restore removed section",
|
||
"description": "Label for the button to restore a removed section"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"message": "Sections",
|
||
"description": "Header for the table of contents block listing style section names in the left panel of the classic editor"
|
||
},
|
||
"shortcuts": {
|
||
"message": "Atalhos",
|
||
"description": "Go to shortcut configuration"
|
||
},
|
||
"shortcutsNote": {
|
||
"message": "Define keyboard shortcuts",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"sortDateNewestFirst": {
|
||
"message": "newest first",
|
||
"description": "Text added to indicate that sorting a date would add the newest entries at the top"
|
||
},
|
||
"sortDateOldestFirst": {
|
||
"message": "oldest first",
|
||
"description": "Text added to indicate that sorting a date would add the oldest entries at the top"
|
||
},
|
||
"sortLabel": {
|
||
"message": "Select a sort to apply to the installed styles",
|
||
"description": "Title on the sort select to indicate it is used for sorting entries"
|
||
},
|
||
"sortLabelTitleAsc": {
|
||
"message": "Title Ascending",
|
||
"description": "Text added to option group to indicate a block of options that apply a title ascending (A to Z) sort"
|
||
},
|
||
"sortLabelTitleDesc": {
|
||
"message": "Title Descending",
|
||
"description": "Text added to option group to indicate a block of options that apply a title descending (Z to A) sort"
|
||
},
|
||
"sortStylesHelp": {
|
||
"message": "Choose the type of sort to apply to the installed entries from within the sort dropdown. The default setting applies an ascending sort (A to Z) to the entry titles. Sorts within the \"Title Descending\" group will apply a descending sort (Z to A) to the title.\nThere are other presets that will allow sorting the entries by multiple criteria. Think of this like sorting a table with multiple columns and each category in a select (between the plus signs) represents a column, or group.\nFor example, if the setting is \"Enabled (first) + Title\", the entries would sort so that all the enabled entries are sorted to the top of the list, then an entry title ascending sort (A to Z) is applied to both the enabled and disabled entries separately.",
|
||
"description": "Text in the minihelp displayed when clicking (i) icon to the right of the sort input field on the Manage styles page"
|
||
},
|
||
"sortStylesHelpTitle": {
|
||
"message": "Sort contents",
|
||
"description": "Label for the sort info popup on the Manage styles page"
|
||
},
|
||
"styleBadRegexp": {
|
||
"message": "Expressão regular é inválida",
|
||
"description": "Validation message for a bad regexp in a style"
|
||
},
|
||
"styleBeautify": {
|
||
"message": "Embelezar",
|
||
"description": "Label for the CSS-beautifier button on the edit style page"
|
||
},
|
||
"styleBeautifyHint": {
|
||
"message": "Dica: clique com o botão direito no botão \"Embelezar\" ou use o atalho de teclado definido para embelezar sem mostrar esse painel",
|
||
"description": "Hint shown inside the CSS-beautifier panel"
|
||
},
|
||
"styleBeautifyIndentConditional": {
|
||
"message": "Indent @media, @supports",
|
||
"description": "CSS-beautifier option"
|
||
},
|
||
"styleBeautifyPreserveNewlines": {
|
||
"message": "Preserve new lines",
|
||
"description": "CSS-beautifier option"
|
||
},
|
||
"styleCancelEditLabel": {
|
||
"message": "Voltar ao gerenciamento",
|
||
"description": "Label for cancel button for style editing"
|
||
},
|
||
"styleChangesNotSaved": {
|
||
"message": "Você fez alterações neste estilo sem salvar.",
|
||
"description": "Text for the prompt when changes are made to a style and the user tries to leave without saving"
|
||
},
|
||
"styleEnabledLabel": {
|
||
"message": "Ativado",
|
||
"description": "Label for the enabled state of styles"
|
||
},
|
||
"styleFromMozillaFormatError": {
|
||
"message": "Failed to import from Mozilla format",
|
||
"description": "Label for the import error"
|
||
},
|
||
"styleFromMozillaFormatPrompt": {
|
||
"message": "Paste the Mozilla-format code",
|
||
"description": "Prompt in the dialog displayed after clicking 'Import from Mozilla format' button"
|
||
},
|
||
"styleInstall": {
|
||
"message": "Instalar \"$stylename$\" no Stylus?",
|
||
"description": "Confirmation when installing a style"
|
||
},
|
||
"styleInstallFailed": {
|
||
"message": "Failed to install userstyle!\n$error$",
|
||
"description": "Warning when installation failed"
|
||
},
|
||
"styleInstallOverwrite": {
|
||
"message": "'$stylename$' is already installed. Overwrite?\nVersion: $oldVersion$ -> $newVersion$",
|
||
"description": "Confirmation when re-installing a style"
|
||
},
|
||
"styleMissingName": {
|
||
"message": "Insira um nome",
|
||
"description": "Error displayed when user saves without providing a name"
|
||
},
|
||
"styleMozillaFormatHeading": {
|
||
"message": "Formato Mozilla",
|
||
"description": "Heading for the section with buttons to import/export Mozilla format of the style"
|
||
},
|
||
"styleNotAppliedRegexpProblemTooltip": {
|
||
"message": "Style was not applied due to its incorrect usage of 'regexp()'",
|
||
"description": "Tooltip in the popup for styles that were not applied at all"
|
||
},
|
||
"styleRegexpInvalidExplanation": {
|
||
"message": "Some 'regexp()' rules that could not be compiled at all.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"styleRegexpPartialExplanation": {
|
||
"message": "This style uses partially matching regexps in violation of <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/@document'>CSS4 @document specification</a> which requires a full URL match. The affected CSS sections were not applied to the page. This style was probably created in Stylish-for-Chrome which incorrectly checks 'regexp()' rules since the very first version (known bug).",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"styleRegexpProblemTooltip": {
|
||
"message": "Number of sections not applied due to incorrect usage of 'regexp()'",
|
||
"description": "Tooltip in the popup for styles that were applied only partially"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestButton": {
|
||
"message": "RegExp test",
|
||
"description": "RegExp test button label in the editor shown when applies-to list has a regexp value"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestFull": {
|
||
"message": "Matching tabs",
|
||
"description": "RegExp test report: label for the fully matching expressions"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestInvalid": {
|
||
"message": "Invalid regexps skipped",
|
||
"description": "RegExp test report: label for the invalid expressions"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestNone": {
|
||
"message": "No matching tabs",
|
||
"description": "RegExp test report: label for expressions that didn't match any tabs"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestNote": {
|
||
"message": "Note: use a single \\ for escaping in the regexp input field, which will be automatically converted to \\\\ in the style code as per specification for quoted strings in CSS.",
|
||
"description": "RegExp test report: a note displayed at the bottom of the dialog"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestPartial": {
|
||
"message": "Not matching fully, hence skipped",
|
||
"description": "RegExp test report: label for the partially matching expressions"
|
||
},
|
||
"styleRegexpTestTitle": {
|
||
"message": "List of matching opened tabs (click on URL to focus its tab)",
|
||
"description": "RegExp test report: title of the report"
|
||
},
|
||
"styleSaveLabel": {
|
||
"message": "Salvar",
|
||
"description": "Label for save button for style editing"
|
||
},
|
||
"styleToMozillaFormatHelp": {
|
||
"message": "O formato Mozilla do código pode ser usado com o Stylish para Firefox e pode ser enviado para userstyles.org.",
|
||
"description": "Help info for the Mozilla format header section that converts the code to/from Mozilla format"
|
||
},
|
||
"styleToMozillaFormatTitle": {
|
||
"message": "Style in Mozilla format",
|
||
"description": "Title of the popup with the style code in Mozilla format, shown after pressing the Export button on Edit style page"
|
||
},
|
||
"styleUpdate": {
|
||
"message": "Você tem certeza que quer atualizar '$stylename$'?",
|
||
"description": "Confirmation when updating a style"
|
||
},
|
||
"styleUpdateDiscardChanges": {
|
||
"message": "The style is changed outside of the editor. Would you like to reload the style?",
|
||
"description": "Confirmation to update the style in the editor"
|
||
},
|
||
"stylusUnavailableForURL": {
|
||
"message": "Stylus doesn't work on pages like this.",
|
||
"description": "Note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
|
||
},
|
||
"stylusUnavailableForURLdetails": {
|
||
"message": "As a security precaution, the browser prohibits extensions from affecting its built-in pages (like chrome://version, the standard new tab page as of Chrome 61, about:addons, and so on) as well as other extensions' pages. Each browser also restricts access to its own extensions gallery (like Chrome Web Store or AMO).",
|
||
"description": "Sub-note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
|
||
},
|
||
"syncStorageErrorSaving": {
|
||
"message": "The value cannot be saved. Try reducing the amount of text.",
|
||
"description": "Displayed when trying to save an excessively big value via storage.sync API"
|
||
},
|
||
"syncError": {
|
||
"message": "Sync failed",
|
||
"description": "Tooltip for the toolbar icon"
|
||
},
|
||
"syncErrorRelogin": {
|
||
"message": "Sync failed.\nTry to re-login in Stylus options:\nclick 'disconnect' first, then 'connect'.",
|
||
"description": "Tooltip for the toolbar icon"
|
||
},
|
||
"toggleStyle": {
|
||
"message": "Toggle style",
|
||
"description": "Label for the checkbox to enable/disable a style"
|
||
},
|
||
"undo": {
|
||
"message": "Desfazer",
|
||
"description": "Button label"
|
||
},
|
||
"undoGlobal": {
|
||
"message": "Desfazer todas as seções",
|
||
"description": "CSS-beautify global Undo button label"
|
||
},
|
||
"unreachableAMO": {
|
||
"message": "Firefox forbids access to the site.",
|
||
"description": "Note in the popup displayed when opened on addons.mozilla.org"
|
||
},
|
||
"unreachableAMOHint": {
|
||
"message": "To allow access open <about:config>, right-click the list, click 'New', then 'Boolean', paste <privacy.resistFingerprinting.block_mozAddonManager> and click OK, <true>, OK, reload the <addons.mozilla.org> page.",
|
||
"description": "Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox >= 59"
|
||
},
|
||
"unreachableAMOHintNewFF": {
|
||
"message": "In Firefox 60 and newer you'll also have to remove AMO domain from <extensions.webextensions.restrictedDomains> in <about:config>.",
|
||
"description": "Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox >= 59"
|
||
},
|
||
"unreachableAMOHintOldFF": {
|
||
"message": "Only Firefox 59 and newer can be configured to allow WebExtensions to add style elements on CSP-protected sites such as this one.",
|
||
"description": "Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox < 59"
|
||
},
|
||
"unreachableContentScript": {
|
||
"message": "Could not communicate with the page. Try reloading the tab.",
|
||
"description": "Note in the toolbar popup usually on file:// URLs after [re]loading Stylus"
|
||
},
|
||
"unreachableFileHint": {
|
||
"message": "Stylus can access file:// URLs only if you enable the corresponding checkbox for Stylus extension on chrome://extensions page.",
|
||
"description": "Note in the toolbar popup for file:// URLs"
|
||
},
|
||
"InaccessibleFileHint": {
|
||
"message": "Stylus can not access some file types (e.g. pdf & json files).",
|
||
"description": "Note in the toolbar popup for some file types that cannot be accessed"
|
||
},
|
||
"updateAllCheckSucceededNoUpdate": {
|
||
"message": "Nenhuma atualização encontrada.",
|
||
"description": "Text that displays when an update all check completed and no updates are available"
|
||
},
|
||
"updateAllCheckSucceededSomeEdited": {
|
||
"message": "Some updatable styles weren't checked to avoid losing possible local edits. Updates can be forced by checking individually, or by running another check for all styles (local edits will be overwritten).",
|
||
"description": "Text that displays when an update all check completed and no updates are available"
|
||
},
|
||
"updateCheckFailBadResponseCode": {
|
||
"message": "A atualização falhou: o servidor respondeu com código $code$.",
|
||
"description": "Text that displays when an update check failed because the response code indicates an error"
|
||
},
|
||
"updateCheckFailServerUnreachable": {
|
||
"message": "A atualização falhou: servidor inacessível.",
|
||
"description": "Text that displays when an update check failed because the update server is unreachable"
|
||
},
|
||
"updateCheckHistory": {
|
||
"message": "History of update checks",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"updateCheckManualUpdateForce": {
|
||
"message": "Install update (local edits will be overwritten)",
|
||
"description": "Additional text displayed when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
|
||
},
|
||
"updateCheckManualUpdateHint": {
|
||
"message": "Forçar uma atualização irá sobrescrever qualquer alteração local.",
|
||
"description": "Additional text displayed when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
|
||
},
|
||
"updateCheckSkippedLocallyEdited": {
|
||
"message": "Esse estilo foi editado localmente.",
|
||
"description": "Text that displays when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
|
||
},
|
||
"updateCheckSkippedMaybeLocallyEdited": {
|
||
"message": "Este estilo parece ter sido editado localmente.",
|
||
"description": "Text that displays when an update check skipped updating the style to avoid losing possible local modifications"
|
||
},
|
||
"updateCheckSucceededNoUpdate": {
|
||
"message": "O estilo está atualizado.",
|
||
"description": "Text that displays when an update check completed and no update is available"
|
||
},
|
||
"updateCompleted": {
|
||
"message": "Atualização concluída.",
|
||
"description": "Text that displays when an update completed"
|
||
},
|
||
"updatesCurrentlyInstalled": {
|
||
"message": "Updates instalados:",
|
||
"description": "Text that displays when an update is installed on options page. Followed by the number of currently installed updates."
|
||
},
|
||
"usercssAvoidOverwriting": {
|
||
"message": "Please change the value of @name or @namespace to avoid overwriting an existing style.",
|
||
"description": "Shown in a message box when attempting to save a new Usercss style that would overwrite an existing one."
|
||
},
|
||
"usercssConfigIncomplete": {
|
||
"message": "The style was updated or deleted after the configuration dialog was shown. These variables were not saved to avoid corrupting the style's metadata:",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"usercssEditorNamePlaceholder": {
|
||
"message": "Specify @name in the code",
|
||
"description": "Placeholder text for the empty name input field when creating a new Usercss style"
|
||
},
|
||
"usercssReplaceTemplateConfirmation": {
|
||
"message": "Substituir o template padrão por novos estilos com UserCSS com o código atual?",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"usercssReplaceTemplateName": {
|
||
"message": "@nome vazio substitui o template padrão",
|
||
"description": "The text shown after @name when creating a new Usercss style"
|
||
},
|
||
"usercssReplaceTemplateSectionBody": {
|
||
"message": "Insira o código aqui...",
|
||
"description": "The code placeholder comment in a new style created by clicking 'Write style' in the popup"
|
||
},
|
||
"versionInvalidOlder": {
|
||
"message": "A versão é mais velha que o estilo instalado.",
|
||
"description": "Displayed when the version of style is older than the installed one"
|
||
},
|
||
"writeStyleFor": {
|
||
"message": "Escrever um estilo para:",
|
||
"description": "Label for toolbar pop-up that precedes the links to write a new style"
|
||
},
|
||
"writeStyleForURL": {
|
||
"message": "Essa URL",
|
||
"description": "Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
|
||
},
|
||
"syncDropboxStyles": {
|
||
"message": "Exportar para Dropbox",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"syncDropboxDeprecated": {
|
||
"message": "Dropbox import/export is replaced by a more advanced style sync in the options page.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"retrieveDropboxSync": {
|
||
"message": "Importar do Dropbox",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"overwriteFileExport": {
|
||
"message": "Você gostaria de substituir um arquivo existente?",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"exportSavedSuccess": {
|
||
"message": "Arquivo salvo com sucesso",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"noFileToImport": {
|
||
"message": "Para importar seus estilos, você deve exportar primeiro.",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"connectingDropbox": {
|
||
"message": "Conectando ao Dropbox...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"connectingDropboxNotAllowed": {
|
||
"message": "Conectar ao Dropbox somente é disponível em apps instalados diretamente da loja web",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"gettingStyles": {
|
||
"message": "Obtendo todos os estilos...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"zipStyles": {
|
||
"message": "Compactando estilos...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"unzipStyles": {
|
||
"message": "Descompactando estilos...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"readingStyles": {
|
||
"message": "Lendo estilos...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"uploadingFile": {
|
||
"message": "Enviando arquivo...",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"addStyleLabel": {
|
||
"message": "Escrever novo estilo",
|
||
"description": "Label for the button to go to the add style page"
|
||
}
|
||
} |