stylus/_locales/bg/messages.json
2022-01-27 05:10:17 +03:00

558 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"addStyleLabel": {
"message": "Писане на нов стил"
},
"addStyleTitle": {
"message": "Добавяне на стил"
},
"appliesAdd": {
"message": "Добавяне"
},
"appliesDisplay": {
"message": "Приложимо за: $applies$",
"placeholders": {
"applies": {
"content": "$1"
}
}
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix": {
"message": "и още"
},
"appliesDomainOption": {
"message": "Адреси на домейна"
},
"appliesHelp": {
"message": "Използвайте 'Приложимо за', за да ограничите адресите, за които се отнася кода в отдела."
},
"appliesLabel": {
"message": "Приложимо за"
},
"appliesRegexpOption": {
"message": "Адреси, съвпадащи с регулярен израз"
},
"appliesRemove": {
"message": "Премахване"
},
"appliesSpecify": {
"message": "Уточняване"
},
"appliesToEverything": {
"message": "Всичко"
},
"appliesUrlOption": {
"message": "Адрес"
},
"appliesUrlPrefixOption": {
"message": "Адреси, започващи с"
},
"applyAllUpdates": {
"message": "Прилагане на всички обновления"
},
"backupButtons": {
"message": "Резервни копия"
},
"bckpInstStyles": {
"message": "Изнасяне на стилове"
},
"checkAllUpdates": {
"message": "Проверка на всички стилове за обновления"
},
"checkAllUpdatesForce": {
"message": "Повторна проверка"
},
"checkForUpdate": {
"message": "Проверка за обновления"
},
"checkingForUpdate": {
"message": "Проверяване..."
},
"cm_autocompleteOnTyping": {
"message": "Автоматично завършване при въвеждане"
},
"cm_indentWithTabs": {
"message": "Подпрозорци с умен отстъп"
},
"cm_keyMap": {
"message": "Клавиши"
},
"cm_lineWrapping": {
"message": "Пренасяне"
},
"cm_matchHighlight": {
"message": "Осветяване"
},
"cm_matchHighlightSelection": {
"message": "Само избраното"
},
"cm_matchHighlightToken": {
"message": "Низа под показалеца"
},
"cm_resizeGripHint": {
"message": "Щракнете два пъти за възстановяване/увеличаване на височината"
},
"cm_smartIndent": {
"message": "Умен отстъп"
},
"cm_tabSize": {
"message": "Табулация"
},
"cm_theme": {
"message": "Тема"
},
"confirmCancel": {
"message": "Отказ"
},
"confirmDelete": {
"message": "Изтриване"
},
"confirmNo": {
"message": "Не"
},
"confirmOK": {
"message": "Добре"
},
"confirmStop": {
"message": "Спиране"
},
"confirmYes": {
"message": "Да"
},
"dbError": {
"message": "Възникна грешка с базата от данни. Искате ли да посетите страницата с възможни решения?"
},
"defaultTheme": {
"message": "по подразбиране"
},
"deleteStyleConfirm": {
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете стила?"
},
"deleteStyleLabel": {
"message": "Изтриване"
},
"description": {
"message": "Пресъздайте стила на Мрежата със Стайлус, разширението за стилове. То ви позволява лесно да инсталиране теми за много сайтове."
},
"disableAllStyles": {
"message": "Изключване на всички стилове"
},
"disableStyleLabel": {
"message": "Изключване"
},
"dragDropMessage": {
"message": "Пуснете резервното копие където и да е по страницата, за да го внесете."
},
"editDeleteText": {
"message": "Изтриване"
},
"editGotoLine": {
"message": "Отиване на ред"
},
"editStyleHeading": {
"message": "Редактиране на стила"
},
"editStyleLabel": {
"message": "Редактиране"
},
"editStyleTitle": {
"message": "Редактиране на стила $stylename$",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"enableStyleLabel": {
"message": "Включване"
},
"exportLabel": {
"message": "Изнасяне"
},
"findStylesForSite": {
"message": "Още стилове за този сайт"
},
"genericDisabledLabel": {
"message": "Изключено"
},
"genericHistoryLabel": {
"message": "Хронология"
},
"helpAlt": {
"message": "Помощ"
},
"helpKeyMapCommand": {
"message": "Въведете име"
},
"helpKeyMapHotkey": {
"message": "Натиснете клавиш"
},
"importAppendLabel": {
"message": "Прибавяне към стила"
},
"importAppendTooltip": {
"message": "Прибавяне на внесения стил към текущия"
},
"importLabel": {
"message": "Внасяне"
},
"importReplaceLabel": {
"message": "Презаписване на стила"
},
"importReplaceTooltip": {
"message": "Презаписване на съдържанието на текщия стил с това от внесения"
},
"importReportLegendAdded": {
"message": "добавени"
},
"importReportLegendIdentical": {
"message": "пропуснати еднакви"
},
"importReportLegendInvalid": {
"message": "пропуснати невалидни"
},
"importReportLegendUpdatedBoth": {
"message": "с обновени код и метаданни"
},
"importReportLegendUpdatedCode": {
"message": "с обновен код"
},
"importReportLegendUpdatedMeta": {
"message": "с обновени метаданни"
},
"importReportTitle": {
"message": "Внасянето на стилове завърши"
},
"importReportUnchanged": {
"message": "Нищо не беше променено."
},
"importReportUndone": {
"message": "върнати стила"
},
"importReportUndoneTitle": {
"message": "Внасянето беше отменено"
},
"installUpdate": {
"message": "Инсталиране на обновлението"
},
"linkGetHelp": {
"message": "Помощ"
},
"linkGetStyles": {
"message": "Вземете стилове"
},
"linterIssues": {
"message": "Проблеми"
},
"linterIssuesHelp": {
"message": "Проблеми, намерени от $link$ при следните правила:",
"placeholders": {
"link": {
"content": "$1"
}
}
},
"manageFavicons": {
"message": "Иконки на приложимите сайтовете"
},
"manageFaviconsGray": {
"message": "Сиви"
},
"manageFaviconsHelp": {
"message": "Разширението използва външна услуга https://icons.duckduckgo.com"
},
"manageFilters": {
"message": "Филтри"
},
"manageHeading": {
"message": "Инсталирани стилове"
},
"manageMaxTargets": {
"message": "Брой на видимите приложими адреси"
},
"manageNewUI": {
"message": "Нов интерфейс за управление"
},
"manageOnlyEnabled": {
"message": "Само включените стилове"
},
"manageOnlyLocal": {
"message": "Само местно създадените стилове"
},
"manageOnlyLocalTooltip": {
"message": "(стиловете, които не са инсталирани през userstyles.org)"
},
"manageOnlyUpdates": {
"message": "Само стилове с обновления или проблеми"
},
"manageTitle": {
"message": "Стилове"
},
"menuShowBadge": {
"message": "Брой на активните стилове"
},
"noStylesForSite": {
"message": "Няма инсталирани стилове за сайта."
},
"openManage": {
"message": "Управление"
},
"openStylesManager": {
"message": "Управление на стиловете"
},
"optionsActions": {
"message": "Действия"
},
"optionsAdvanced": {
"message": "Разширени"
},
"optionsAdvancedContextDelete": {
"message": "Добавяне на 'Изтриване' в контекстното меню на редактора"
},
"optionsAdvancedExposeIframes": {
"message": "Разкриване на 'iframes' чрез HTML[stylus-iframe]"
},
"optionsBadgeDisabled": {
"message": "Цвят на фона, когато е изключено"
},
"optionsBadgeNormal": {
"message": "Цвят на фона"
},
"optionsCheck": {
"message": "Обновяване на стиловете"
},
"optionsCheckUpdate": {
"message": "Проверка и инсталиране на наличните обновления"
},
"optionsCustomizeBadge": {
"message": "Значка на иконката на лентата"
},
"optionsCustomizeIcon": {
"message": "Иконка на лентата със сечива"
},
"optionsCustomizePopup": {
"message": "Падащ прозорец"
},
"optionsCustomizeUpdate": {
"message": "Обновления"
},
"optionsHeading": {
"message": "Настройки"
},
"optionsIconDark": {
"message": "Тъмни теми"
},
"optionsIconLight": {
"message": "Светли теми"
},
"optionsOpen": {
"message": "Отваряне"
},
"optionsOpenManager": {
"message": "Управление на стиловете"
},
"optionsPopupWidth": {
"message": "Ширина на падащия прозорец (в пиксели)"
},
"optionsReset": {
"message": "Зануляване на настройки на първоначалните стойности"
},
"optionsResetButton": {
"message": "Зануляване на настройките"
},
"optionsSubheading": {
"message": "Още настройки"
},
"optionsUpdateImportNote": {
"message": "При внасянето на резервни копия от стари версии или от Стайлиш направете ръчна проверка за обновления, за да сте сигурни, че стиловете са актуални."
},
"popupStylesFirst": {
"message": "Стилове преди командите"
},
"prefShowBadge": {
"message": "Брой на активните стилове за текущия сайт"
},
"replace": {
"message": "Заместване"
},
"replaceAll": {
"message": "Заместване на всички"
},
"replaceWith": {
"message": "Заместване с"
},
"retrieveBckp": {
"message": "Внасяне на стилове"
},
"search": {
"message": "Търсене"
},
"searchRegexp": {
"message": "Използвайте синтаксиса /re/ за търсене с регулярни изрази"
},
"sectionAdd": {
"message": "Добавяне на друг отдел"
},
"sectionCode": {
"message": "Код"
},
"sectionRemove": {
"message": "Премахване на отдела"
},
"shortcuts": {
"message": "Клавишни комбинации"
},
"shortcutsNote": {
"message": "Задаване на клавишни комбинации"
},
"styleBadRegexp": {
"message": "Регулярният израз не е правилен."
},
"styleBeautify": {
"message": "Разкрасяване"
},
"styleBeautifyIndentConditional": {
"message": "Отстъп на @media, @supports"
},
"styleCancelEditLabel": {
"message": "Назад към стиловете"
},
"styleChangesNotSaved": {
"message": "Направили сте промени по стила без да ги запазите."
},
"styleEnabledLabel": {
"message": "Включено"
},
"styleFromMozillaFormatPrompt": {
"message": "Поставете кода във формат на Мозила"
},
"styleInstall": {
"message": "Да се инсталира ли '$stylename$'?",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"styleMissingName": {
"message": "Въведете име"
},
"styleMozillaFormatHeading": {
"message": "Формат на Мозила"
},
"styleNotAppliedRegexpProblemTooltip": {
"message": "Стилът не е приложен поради неправилно използване на регулярни изрази"
},
"styleRegexpInvalidExplanation": {
"message": "Има правила на регулярни изрази, които не могат да бъдат компилирани."
},
"styleRegexpPartialExplanation": {
"message": "Стилът използва частично съвпадащи регулярни изрази и нарушава <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/@document'>Спецификацията @document</a>, която изисква пълно съвпадение на адреса. Засегнатите отдели не са приложени. Стилът вероятно е създаден в Stylish-for-Chrome, което неправилно проверява правилата на 'regexp()' още от първата версия (познат дефект)."
},
"styleRegexpProblemTooltip": {
"message": "Брой на неприложените отдели поради неправилно използване на регулярни изрази"
},
"styleRegexpTestButton": {
"message": "Тест на регулярния израз"
},
"styleRegexpTestFull": {
"message": "Съвпадащи подпрозорци"
},
"styleRegexpTestInvalid": {
"message": "Неправилните регулярни изрази са пропуснати"
},
"styleRegexpTestNone": {
"message": "Няма съвпадащи подпрозорци"
},
"styleRegexpTestPartial": {
"message": "Не съвпада напълно, затова е пропуснато"
},
"styleRegexpTestTitle": {
"message": "Списък със съвпадащи отворени подпрозорци (щракнете на адреса, за да се фокусира на подпрозореца)"
},
"styleSaveLabel": {
"message": "Запазване"
},
"styleToMozillaFormatHelp": {
"message": "Форматът на Мозила може да се подаде в userstyles.org и да се използва със Стайлиш (Stylish)"
},
"styleToMozillaFormatTitle": {
"message": "Стил във формат на Мозила"
},
"styleUpdate": {
"message": "Сигурни ли сте, че искате да обновите '$stylename$'?",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"stylusUnavailableForURL": {
"message": "Разширението не работи на такива страници."
},
"stylusUnavailableForURLdetails": {
"message": "Като предпазна мярка, четецът забранява на разширенията да влияят на вградените страници (например chrome://version, about:addons, стандартната страница от Хром 61 и други), както и на страниците на други разширения. Достъпът до магазина с добавки на всеки четец също е ограничен."
},
"toggleStyle": {
"message": "Превключване на стила"
},
"undo": {
"message": "Отмяна"
},
"undoGlobal": {
"message": "Отмяна във всички отдели"
},
"unreachableContentScript": {
"message": "Няма връзка със страницата. Презаредете подпрозореца."
},
"unreachableFileHint": {
"message": "Разширението ще има достъп до адреси от типа file:// само ако включите съответната отметка на страницата chrome://extensions."
},
"updateAllCheckSucceededNoUpdate": {
"message": "Няма намерени обновления."
},
"updateAllCheckSucceededSomeEdited": {
"message": "Някои от стиловете не са проверени, за да не се загубят местните редакции. Обновленията могат да бъдат принудени с индивидуална проверка или с пускането на още една проверка за всички (местните промени ще бъдат презаписани)."
},
"updateCheckFailBadResponseCode": {
"message": "Неуспешно обновяване: сървърът отговори с код $code$.",
"placeholders": {
"code": {
"content": "$1"
}
}
},
"updateCheckFailServerUnreachable": {
"message": "Неуспешно обновяване: няма връзка със сървъра."
},
"updateCheckHistory": {
"message": "Хронология на проверките"
},
"updateCheckManualUpdateForce": {
"message": "Инсталиране на обновлението (местните редакции ще бъдат презаписани)"
},
"updateCheckManualUpdateHint": {
"message": "Принудителното обновяване ще презапише местните редакции."
},
"updateCheckSkippedLocallyEdited": {
"message": "Стилът е бил местно редактиран."
},
"updateCheckSkippedMaybeLocallyEdited": {
"message": "Стилът може да е бил местно редактиран."
},
"updateCheckSucceededNoUpdate": {
"message": "Стилът е обновен."
},
"updateCompleted": {
"message": "Обновяването е завършено."
},
"updatesCurrentlyInstalled": {
"message": "Инсталирани обновления:"
},
"writeStyleFor": {
"message": "Писане на стил за: "
},
"writeStyleForURL": {
"message": "този адрес"
}
}