stylus/_locales/bg_BG/messages.json
2018-11-29 19:41:18 -06:00

372 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"addStyleLabel": {
"message": "Напиши нов стил",
"description": "Label for the button to go to the add style page"
},
"addStyleTitle": {
"message": "Добави стил",
"description": "Title of the page for adding styles"
},
"appliesAdd": {
"message": "Добави",
"description": "Label for the button to add an 'applies' entry"
},
"appliesDisplay": {
"message": "Прилага се към: $applies$",
"description": "Text on the manage screen to describe what the style applies to",
"placeholders": {
"applies": {
"content": "$1"
}
}
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix": {
"message": "и още",
"description": "Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesDomainOption": {
"message": "URLи на домейна",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a domain"
},
"appliesHelp": {
"message": "Използвайте \"Прилага се към\", за да ограничете адресите, за които ще работи кодът в тази секция.",
"description": "Help text for 'applies to' section"
},
"appliesLabel": {
"message": "Прилага се към",
"description": "Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
},
"appliesRegexpOption": {
"message": "Адреси, съвпадащи с regexp",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a regular expression"
},
"appliesRemove": {
"message": "Премахни",
"description": "Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"appliesSpecify": {
"message": "Уточни",
"description": "Label for the button to make a style apply only to specific sites"
},
"appliesToEverything": {
"message": "Всички",
"description": "Text displayed for styles that apply to all sites"
},
"appliesUrlPrefixOption": {
"message": "URL започващи с",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"applyAllUpdates": {
"message": "Приложи всички промени",
"description": "Label for the button to apply all detected updates"
},
"checkAllUpdates": {
"message": "Провери всички стилове за обновления",
"description": "Label for the button to check all styles for updates"
},
"checkForUpdate": {
"message": "Провери за обновление",
"description": "Label for the button to check a single style for an update"
},
"checkingForUpdate": {
"message": "Проверявам...",
"description": "Text to display when checking a style for an update"
},
"cm_indentWithTabs": {
"message": "Използвай табулация с умно отместване",
"description": "Label for the checkbox controlling tabs with smart indentation option for the style editor."
},
"cm_keyMap": {
"message": "Клавишни комбинации",
"description": "Label for the drop-down list controlling the keymap for the style editor."
},
"cm_lineWrapping": {
"message": "Автоматично пренасяне",
"description": "Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
},
"cm_smartIndent": {
"message": "Използвай умно отместване",
"description": "Label for the checkbox controlling smart indentation option for the style editor."
},
"cm_tabSize": {
"message": "Размер на табулацията",
"description": "Label for the text box controlling tab size option for the style editor."
},
"cm_theme": {
"message": "Тема",
"description": "Label for the style editor's CSS theme."
},
"confirmNo": {
"message": "Не",
"description": "'No' button in a confirm dialog"
},
"confirmStop": {
"message": "Спри",
"description": "'Stop' button in a confirm dialog"
},
"confirmYes": {
"message": "Да",
"description": "'Yes' button in a confirm dialog"
},
"dbError": {
"message": "Грешка в базата данни на Stylus. Желаеш ли да посетиш уебстраницата с възможни решения?",
"description": "Prompt when a DB error is encountered"
},
"defaultTheme": {
"message": "по подразбиране",
"description": "Default CodeMirror CSS theme option on the edit style page"
},
"deleteStyleConfirm": {
"message": "Наистина ли искаш да изтриеш този стил?",
"description": "Confirmation before deleting a style"
},
"deleteStyleLabel": {
"message": "Изтрий",
"description": "Label for the button to delete a style"
},
"description": {
"message": "Промени уеба със Stylus, мениджър на потребителски стилове. Stylus ти позволява лесно да инсталираш теми и скинове за много популярни сайтове.",
"description": "Extension description"
},
"disableAllStyles": {
"message": "Изключи всички стилове",
"description": "Label for the checkbox that turns all enabled styles off."
},
"disableStyleLabel": {
"message": "Забрани",
"description": "Label for the button to disable a style"
},
"editGotoLine": {
"message": "Иди на ред (или ред:кол)",
"description": "Go to line or line:column on Ctrl-G in style code editor"
},
"editStyleHeading": {
"message": "Промени стила",
"description": "Title of the page for editing styles"
},
"editStyleLabel": {
"message": "Редактирай",
"description": "Label for the button to go to the edit style page"
},
"editStyleTitle": {
"message": "Редактирай стил $stylename$",
"description": "Title of the page for editing styles",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"enableStyleLabel": {
"message": "Разреши",
"description": "Label for the button to enable a style"
},
"exportLabel": {
"message": "Експорт",
"description": "Label for the button to export a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"helpAlt": {
"message": "Помощ",
"description": "Alternate text for help buttons"
},
"helpKeyMapCommand": {
"message": "Напиши име на команда",
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"helpKeyMapHotkey": {
"message": "Натисни клавишна комбинация",
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"importAppendLabel": {
"message": "Добави към стил",
"description": "Label for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"importAppendTooltip": {
"message": "Добави импортирания стил към текущия",
"description": "Tooltip for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"importLabel": {
"message": "Импорт",
"description": "Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"importReplaceLabel": {
"message": "Презапиши стила",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
},
"importReplaceTooltip": {
"message": "Презапишете съдържанието на текущия стил с импортирания",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
},
"installButton": {
"message": "Инсталирай стил",
"description": "Label for install button"
},
"installButtonInstalled": {
"message": "Стилът е инсталиран",
"description": "Text displayed when the style is successfully installed"
},
"installButtonReinstall": {
"message": "Преинсталирай стила",
"description": "Label for reinstall button"
},
"installButtonUpdate": {
"message": "Обнови стила",
"description": "Label for update button"
},
"installUpdate": {
"message": "Инсталирай обновление",
"description": "Label for the button to install an update for a single style"
},
"installUpdateFrom": {
"message": "В момента стилът се обновява от $url$",
"description": "Label to describe where the style gets update",
"placeholders": {
"url": {
"content": "$1"
}
}
},
"installUpdateFromLabel": {
"message": "Провери за обновления",
"description": "Label for the checkbox to save current URL for update check"
},
"installUpdateUnavailable": {
"message": "За да разрешите проверка за обновления, пуснете файла върху лентата с табове, или в метаданните на стила укажете @updateURL.",
"description": ""
},
"license": {
"message": "Лиценз",
"description": "Label for the license"
},
"linkGetHelp": {
"message": "Получете помощ",
"description": "Homepage link text on the manage page e.g. https://add0n.com/stylus.html#features with chat/FAQ/intro/info"
},
"linkGetStyles": {
"message": "Вземете стилове",
"description": "Help link text on the manage page e.g. https://userstyles.org"
},
"linkTranslate": {
"message": "Преведете",
"description": "Transifex link text on the manage page"
},
"linterCSSLintIncompatible": {
"message": "CSSLint не поддържа $preprocessorname$ preprocessor",
"description": "The label to display when the preprocessor isn't compatible with CSSLint",
"placeholders": {
"preprocessorname": {
"content": "$1"
}
}
},
"linterCSSLintSettings": {
"message": "(Укажете правилата: 0 = забранен; 1 = предупреждения; 2 = грешки)",
"description": "CSSLint rule config values"
},
"linterConfigPopupTitle": {
"message": "Настройте конфигурация за $linter$ правила",
"description": "Stylelint or CSSLint popup header",
"placeholders": {
"linter": {
"content": "$1"
}
}
},
"linterConfigTooltip": {
"message": "Щракнете, за да конфигурирате този linter",
"description": "Icon tooltip to indicate that it opens a popup with the selected linter configuration"
},
"linterInvalidConfigError": {
"message": "Не е записано заради тези неправилни настройки",
"description": "Invalid linter config will show a message followed by a list of invalid entries"
},
"linterIssues": {
"message": "Проблеми",
"description": "Label for the CSS linter issues block on the style edit page"
},
"linterIssuesHelp": {
"message": "Тези проблеми бяха намерени от $link$:",
"description": "Help popup message for the selected CSS linter issues block on the style edit page",
"placeholders": {
"link": {
"content": "$1"
}
}
},
"linterJSONError": {
"message": "Невалиден JSON формат",
"description": "Setting linter config with invalid JSON"
},
"linterResetMessage": {
"message": "За да върнете погрешно нулиране, натиснете Ctrl-Z (или Cmd-Z) в текстовия прозорец",
"description": "Reset button tooltip to inform user on how to undo an accidental reset"
},
"linterRulesLink": {
"message": "Вижте пълния списък с правила",
"description": "Stylelint or CSSLint rules label added immediately before a link"
},
"liveReloadError": {
"message": "Получи се грешка докато наблюдавахме файла",
"description": "The label of live-reload error"
},
"liveReloadInstallHint": {
"message": "Преглед на живо е разрешен, така че инсталирания стил ще бъде обновен автоматично при външни промени докато двата прозореца с кода и оригинала са отворени.",
"description": "The label of live-reload feature"
},
"liveReloadLabel": {
"message": "Преглед на живо",
"description": "The label of live-reload feature"
},
"liveReloadUnavailable": {
"message": "За да разрешите презареждане в реално време, пуснете файла върху лентата с табове (областта, където са показани заглавията на табовете).",
"description": ""
},
"manageFilters": {
"message": "Филтри",
"description": "Label for filters container"
},
"manageHeading": {
"message": "Инсталирани стилове",
"description": "Heading for the manage page"
},
"manageNewStyleAsUsercss": {
"message": "като Потребителскиcss",
"description": "VERY SHORT label for the checkbox next to the 'Write new style' button in the style manager"
},
"manageNewUI": {
"message": "Нова подредба на UI",
"description": "Label for the checkbox that toggles the new UI on manage page"
},
"manageOnlyDisabled": {
"message": "Само забранените стилове",
"description": "Checkbox to show only disabled styles"
},
"manageOnlyEnabled": {
"message": "Само разрешените стилове",
"description": "Checkbox to show only enabled styles"
},
"manageOnlyExternal": {
"message": "Само външните стилове",
"description": "Checkbox to show only externally installed styles i.e. updatable"
},
"manageOnlyLocal": {
"message": "Само локалните стилове",
"description": "Checkbox to show only locally created styles i.e. non-updatable"
},
"manageOnlyLocalTooltip": {
"message": "(стиловете не инсталирани чрез страницата на userstyles.org)",
"description": "Tooltip for the checkbox to show only locally created styles i.e. non-updatable"
},
"manageOnlyNonUsercss": {
"message": "Само не-Потребителскитеcss стилове",
"description": "Checkbox to show only non-Usercss (standard) styles"
},
"manageOnlyUpdates": {
"message": "Само с обновления или проблеми",
"description": "Checkbox to show only styles that have updates after check-all-styles-for-updates was performed"
},
"manageOnlyUsercss": {
"message": "Само Потребителскиcss стилове",
"description": "Checkbox to show only Usercss styles"
}
}