"description":"Title of the page for adding styles"
},
"alphaChannel":{
"message":"שקיפות",
"description":"Label of color's opacity"
},
"appliesAdd":{
"message":"הוסף",
"description":"Label for the button to add an 'applies' entry"
},
"appliesDisplay":{
"message":"חל על: $applies$",
"description":"Text on the manage screen to describe what the style applies to"
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix":{
"message":"עוד",
"description":"Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesDomainOption":{
"message":"קישורים תחת הדומיין",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a domain"
},
"appliesHelp":{
"message":"השתמש בהגדרות 'חל על' כדי להגביל את כתובות האתרים שהקוד בסעיף זה חל עליהם.",
"description":"Help text for 'applies to' section"
},
"appliesLabel":{
"message":"חל על",
"description":"Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
},
"appliesLineWidgetLabel":{
"message":"הצג אינפורמציית 'חל על'",
"description":"Label for the checkbox to display applies-to information in the single editor"
},
"appliesLineWidgetWarning":{
"message":"לא עובד עם CSS מוקטן (minified)",
"description":"A warning that applies-to information won't show properly with minified CSS"
},
"appliesRegexpOption":{
"message":"קישורים התואמים את ה־regexp",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a regular expression"
},
"appliesRemove":{
"message":"הסר",
"description":"Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"appliesRemoveError":{
"message":"לא ניתן להסיר את הערך 'חל על' האחרון",
"description":"Error displayed when the last 'applies' is going to be removed"
},
"appliesSpecify":{
"message":"פרט",
"description":"Label for the button to make a style apply only to specific sites"
},
"appliesToEverything":{
"message":"כל האתרים",
"description":"Text displayed for styles that apply to all sites"
},
"appliesUrlOption":{
"message":"כתובת אתר",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL"
},
"appliesUrlPrefixOption":{
"message":"קישורים המתחילים ב",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"applyAllUpdates":{
"message":"החל את כל העדכונים",
"description":"Label for the button to apply all detected updates"
},
"author":{
"message":"מחבר",
"description":"Label for the style author"
},
"backupButtons":{
"message":"גיבוי",
"description":"Heading for backup"
},
"backupMessage":{
"message":"בחר קובץ או גרור ושחרר אותו בדף זה.",
"description":"Message for backup"
},
"bckpInstStyles":{
"message":"ייצא עיצובים",
"description":""
},
"checkAllUpdates":{
"message":"בדוקים עדכונים עבור כל העיצובים",
"description":"Label for the button to check all styles for updates"
},
"checkAllUpdatesForce":{
"message":"בדוק שוב, לא ערכתי אף עיצוב!",
"description":"Label for the button to apply all detected updates"
},
"checkForUpdate":{
"message":"בדוק עדכונים",
"description":"Label for the button to check a single style for an update"
},
"checkingForUpdate":{
"message":"בודק...",
"description":"Text to display when checking a style for an update"
},
"clickToUninstall":{
"message":"הקלק להסרה",
"description":"Label for the overlay on a style thumbnail when installed via inline search in the popup"
},
"cm_autoCloseBrackets":{
"message":"סגור באופן אוטומטי סוגריים וגרשיים",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_autoCloseBracketsTooltip":{
"message":"הוסף סוגר באופן אוטומטי כשמקלידים את אחת מהפותחים של ()[]{}''\"\"",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_autocompleteOnTyping":{
"message":"השלמה אוטומטית בזמן הכתיבה",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_colorpicker":{
"message":"פלטות בחירת צבעים עבור צבעי CSS",
"description":"Label for the checkbox controlling colorpicker option for the style editor."
},
"cm_indentWithTabs":{
"message":"השתמש בטאבים יחד עם הזחה חכמה",
"description":"Label for the checkbox controlling tabs with smart indentation option for the style editor."
},
"cm_keyMap":{
"message":"מפת מקשים",
"description":"Label for the drop-down list controlling the keymap for the style editor."
},
"cm_lineWrapping":{
"message":"עטיפת מילים",
"description":"Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
},
"cm_linter":{
"message":"עורך שגיאות CSS",
"description":"Select the linter to check for CSS issues"
},
"cm_matchHighlight":{
"message":"הדגש",
"description":"Label for the drop-down list controlling the automatic highlighting of current word/selection occurrences in the style editor."
},
"cm_matchHighlightSelection":{
"message":"בחירה בלבד",
"description":"Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of currently selected text"
},
"cm_matchHighlightToken":{
"message":"תג תחת הסמן",
"description":"Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of the word/token under cursor even if nothing is selected"
},
"cm_resizeGripHint":{
"message":"דאבל קליק להגדלה מירבית/איפוס הגובה",
"description":"Tooltip for the resize grip in style editor"
},
"cm_selectByTokens":{
"message":"דאבל קליק בוחר תגים",
"description":"Label for the checkbox in the editor."
},
"cm_selectByTokensTooltip":{
"message":"דוגמאות לתגים: .foo-bar-2 #aabbcc 0.32 !important\nבמצב מושבת: נבחרות מילים המופרדות בין פיסוק.",
"description":""
},
"cm_smartIndent":{
"message":"השתמש בהזחה חכמה",
"description":"Label for the checkbox controlling smart indentation option for the style editor."
},
"cm_tabSize":{
"message":"גודל הכרטיסייה",
"description":"Label for the text box controlling tab size option for the style editor."
},
"cm_theme":{
"message":"ערכת נושא",
"description":"Label for the style editor's CSS theme."
},
"colorpickerPaletteHint":{
"message":"Right-click a swatch to cycle through its source lines",
"description":""
},
"colorpickerSwitchFormatTooltip":{
"message":"החלף פורמטים: HEX -> RGB -> HSL.\nלחץ Shift כדי להפוך את הכיוון.\nגם באמצעות מקשי PgUp (PageUp), PgDn (PageDown).",
"description":"Tooltip for the switch button in the color picker popup in the style editor."
},
"colorpickerTooltip":{
"message":"פתח את פלטת בחירת הצבעים",
"description":"Tooltip for the colored squares shown before CSS colors in the style editor."
},
"configOnChange":{
"message":"בעת שינוי",
"description":"VERY SHORT label for the checkbox in style config dialog after the save button - when enabled the changes in the dialog are saved and applied automatically without the need to press the Save button"
},
"configOnChangeTooltip":{
"message":"שמור והחל שינויים באופן אוטומטי",
"description":""
},
"configureStyle":{
"message":"הגדר",
"description":"Label for the button to configure usercss userstyle"
},
"configureStyleOnHomepage":{
"message":"הגדר בדף הבית",
"description":"Label for the button to configure userstyles.org userstyle"
},
"confirmCancel":{
"message":"ביטול",
"description":""
},
"confirmClose":{
"message":"סגור",
"description":"'Close' button in a confirm dialog"
},
"confirmDefault":{
"message":"השתמש בברירת מחדל",
"description":"'Set to default' button in a confirm dialog"
},
"confirmDelete":{
"message":"מחיקה",
"description":""
},
"confirmDiscardChanges":{
"message":"למחוק את השינויים?",
"description":"Generic label or title displayed when trying to close something (not a style) with unsaved changes"
},
"confirmNo":{
"message":"לא",
"description":"'No' button in a confirm dialog"
},
"confirmOK":{
"message":"אוקיי",
"description":""
},
"confirmSave":{
"message":"שמור",
"description":"'Save' button in a confirm dialog"
},
"confirmStop":{
"message":"עצור",
"description":"'Stop' button in a confirm dialog"
},
"confirmYes":{
"message":"כן",
"description":"'Yes' button in a confirm dialog"
},
"copied":{
"message":"הועתק אל לוח ההעתקה",
"description":"Message shown when content has been copied to the clipboard"
},
"copy":{
"message":"העתק אל לוח ההעתקה",
"description":"Tooltip for elements which can be copied"
},
"customNameHint":{
"message":"Enter a custom name here to rename the style in UI without breaking its updates",
"description":""
},
"customNameResetHint":{
"message":"Stop using customized name, switch to the style's own name",
"description":"Tooltip of 'x' button shown in editor when changing the name input of a) styles updated from a URL i.e. not locally created, b) UserCSS styles"
},
"dateAbbrDay":{
"message":"$value$d",
"description":"Day suffix in a short relative date, for example: 8d"
},
"dateAbbrHour":{
"message":"$value$h",
"description":"Hour suffix in a short relative date, for example: 8h"
},
"dateAbbrMonth":{
"message":"$value$m",
"description":"Month suffix in a short relative date, for example: 8m"
},
"dateAbbrYear":{
"message":"$value$y",
"description":"Year suffix in a short relative date, for example: 8y"
},
"dateInstalled":{
"message":"תאריך התקנה",
"description":"Option text for the user to sort the style by install date"
},
"dateUpdated":{
"message":"תאריך עדכון",
"description":"Option text for the user to sort the style by last update date"
},
"dbError":{
"message":"אירעה שגיאה בשימוש במסד הנתונים של Stylus. האם ברצונך לבקר בדף אינטרנט עם פתרונות אפשריים?",
"description":"Prompt when a DB error is encountered"
},
"defaultTheme":{
"message":"ברירת מחדל",
"description":"Default CodeMirror CSS theme option on the edit style page"
},
"deleteStyleConfirm":{
"message":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק עיצוב זה?",
"description":"Confirmation before deleting a style"
},
"deleteStyleLabel":{
"message":"מחק",
"description":"Label for the button to delete a style"
},
"description":{
"message":"עיצוב מחדש של האינטרנט באמצעות Stylus, מנהל סגנונות משתמש. Stylus מאפשר לך להתקין בקלות עיצובים וערכות נושא עבור אתרים פופולריים רבים.",
"description":"Extension description"
},
"disableAllStyles":{
"message":"השבת את כל העיצובים",
"description":"Label for the checkbox that turns all enabled styles off."
},
"disableStyleLabel":{
"message":"השבת",
"description":"Label for the button to disable a style"
},
"dragDropMessage":{
"message":"שחרר את קובץ הגיבוי שלך בכל מקום בדף זה על־מנת לייבא אותו.",
"description":"Drag'n'drop message"
},
"dragDropUsercssTabstrip":{
"message":"To install the file, drop it on the tab strip (the area where the tab titles are shown).",
"description":"Message popup shown when erroneously dropping a usercss file into the manager page"
},
"editDeleteText":{
"message":"מחק",
"description":"Label for the context menu item in the editor to delete selected text"
},
"editGotoLine":{
"message":"גש לשורה (או line:col)",
"description":"Go to line or line:column on Ctrl-G in style code editor"
},
"editStyleHeading":{
"message":"ערוך עיצוב",
"description":"Title of the page for editing styles"
},
"editStyleLabel":{
"message":"ערוך",
"description":"Label for the button to go to the edit style page"
},
"editStyleTitle":{
"message":"עריכת העיצוב $stylename$",
"description":"Title of the page for editing styles"
},
"enableStyleLabel":{
"message":"אפשר",
"description":"Label for the button to enable a style"
},
"excludeStyleByDomainLabel":{
"message":"אל תכלול את הדומיין הנוכחי",
"description":""
},
"excludeStyleByUrlLabel":{
"message":"אל תכלול את כתובת האתר הנוכחית",
"description":""
},
"exportLabel":{
"message":"ייצא",
"description":"Label for the button to export a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"externalFeedback":{
"message":"חוות דעת",
"description":"Label for the external link to send feedback for the style"
},
"externalHomepage":{
"message":"דף הבית",
"description":"Label for the external link to style's homepage"
},
"externalLink":{
"message":"קישור חיצוני",
"description":"Label for external links"
},
"externalSupport":{
"message":"תמיכה",
"description":"Label for the external link to style's support site"
},
"externalUsercssDocument":{
"message":"תיעוד ל־Usercss",
"description":"Label for the external link to usercss documentation"
},
"filteredStyles":{
"message":"$numShown$ מתוך $numTotal$ סך־הכל",
"description":"TL note - make this message short"
},
"filteredStylesAllHidden":{
"message":"מסננים שהוחלו כעת אינם תואמים עיצובים",
"description":"Text shown when no styles match currently applied filter in the style manager"
},
"findStyles":{
"message":"מצא עיצובים",
"description":"Text for a link that gets a list of styles for the current site"
},
"findStylesForSite":{
"message":"מצא סגנונות נוספים לאתר זה",
"description":"Text for a link that gets a list of styles for the current site"
},
"findStylesInline":{
"message":"מוטבע",
"description":"Text for a checkbox that opens search results 'inline' (within the Stylus popup window)"
},
"findStylesInlineTooltip":{
"message":"הצג תוצאות חיפוש בחלון זה.",
"description":"Text for a checkbox that displays search results within the Stylus popup."
},
"genericAdd":{
"message":"הוספה",
"description":"Used in various places for an action that adds something"
},
"genericClone":{
"message":"שכפול",
"description":"Used in various places for an action that clones something"
},
"genericDisabledLabel":{
"message":"מושבת",
"description":"Used in various lists/options to indicate that something is disabled"
},
"genericEnabledLabel":{
"message":"מאופשר",
"description":"Used in various lists/options to indicate that something is enabled"
},
"genericError":{
"message":"שגיאה",
"description":"Used in various places to indicate some error occurred."
},
"genericHistoryLabel":{
"message":"היסטוריה",
"description":"Used in various places to show a history log of something"
},
"genericNext":{
"message":"הבא",
"description":"Used in various places to select/perform the next step/action"
},
"genericPrevious":{
"message":"הקודם",
"description":"Used in various places to select/perform the previous step/action"
},
"genericResetLabel":{
"message":"איפוס",
"description":"Used in various parts of UI to indicate that something may be reset to its original state"
},
"genericSavedMessage":{
"message":"נשמר",
"description":"Used in various parts of the UI to indicate that something was saved"
},
"genericTitle":{
"message":"כותרת",
"description":"Used in various parts of the UI to indicate the title of something"
},
"genericUnknown":{
"message":"לא ידוע",
"description":"Used in various parts of the UI to indicate if something is unknown (e.g. an unknown date)"
},
"helpAlt":{
"message":"עזרה",
"description":"Alternate text for help buttons"
},
"helpKeyMapCommand":{
"message":"הקלד שם פקודה",
"description":"Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"helpKeyMapHotkey":{
"message":"לחץ על המקש החם",
"description":"Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"hostDisabled":{
"message":"מארח זה הושבת בגלל באג בגרסה הנוכחית של הדפדפן בו נעשה שימוש",
"description":"Tooltip for cloud host disabled"
},
"importAppendLabel":{
"message":"צרף לעיצוב",
"description":"Label for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"importAppendTooltip":{
"message":"צרף את העיצוב המיובא לעיצוב הנוכחי",
"description":"Tooltip for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"importLabel":{
"message":"ייבא",
"description":"Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"importPreprocessor":{
"message":"Style with a <code>@preprocessor</code> won't work in the classic mode. You can switch the editor to Usercss mode: 1) open the style manager, 2) enable \"as Usercss\" checkbox, 3) click \"Write new style\"\n\nImport now anyway?",
"description":""
},
"importPreprocessorTitle":{
"message":"Potential problem due to @preprocessor",
"description":""
},
"importReplaceLabel":{
"message":"דרוס עיצוב",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"importReplaceTooltip":{
"message":"הסר את התוכן של הסגנון הנוכחי והחלף אותו עם העיצוב המיובא",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"importReportLegendAdded":{
"message":"נוספו",
"description":"Text after the number of styles added in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendIdentical":{
"message":"זהה דולג",
"description":"Text after the number of styles skipped due to being identical to the already installed ones in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendInvalid":{
"message":"לא חוקי דולג",
"description":"Text after the number of styles skipped due to being invalid (not a Stylus/Stylish backup file probably) in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedBoth":{
"message":"מטא דאטה והקוד עודכנו",
"description":"Text after the number of styles updated entirely in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedCode":{
"message":"קודים עודכנו",
"description":"Text after the number of styles with updated code (meta info is unchanged) in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedMeta":{
"message":"מטא דאטה עודכן",
"description":"Text after the number of styles with updated meta info like name/url in the report shown after importing styles"
},
"importReportTitle":{
"message":"סיום ייבוא עיצובים",
"description":"Title of the report shown after importing styles"
},
"importReportUnchanged":{
"message":"שום דבר לא השתנה.",
"description":"Message in the report shown after importing styles"
},
"importReportUndone":{
"message":"עיצובים הוחזרו",
"description":"Text after the number of styles reverted in the message box shown after undoing the import of styles"
},
"importReportUndoneTitle":{
"message":"הייבוא בוטל",
"description":"Title of the message box shown after undoing the import of styles"
},
"installButton":{
"message":"התקן עיצוב",
"description":"Label for install button"
},
"installButtonInstalled":{
"message":"העיצוב הותקן בהצלחה",
"description":"Text displayed when the style is successfully installed"
},
"installButtonReinstall":{
"message":"התקן עיצוב מחדש",
"description":"Label for reinstall button"
},
"installButtonUpdate":{
"message":"עדכן עיצוב",
"description":"Label for update button"
},
"installUpdate":{
"message":"התקן עדכון",
"description":"Label for the button to install an update for a single style"
},
"installUpdateFrom":{
"message":"נכון לעכשיו הסגנון מעודכן מ־ $url$",
"description":"Label to describe where the style gets update"
},
"installUpdateFromLabel":{
"message":"בדוק עדכונים",
"description":"Label for the checkbox to save current URL for update check"
},
"license":{
"message":"רישיון",
"description":"Label for the license"
},
"linkGetHelp":{
"message":"קבל עזרה",
"description":"Homepage link text on the manage page e.g. https://add0n.com/stylus.html#features with chat/FAQ/intro/info"
},
"linkGetStyles":{
"message":"מצא עיצובים",
"description":"Help link text on the manage page e.g. https://userstyles.org"
},
"linkStylusWiki":{
"message":"Wiki",
"description":"Wiki link text on the manage page e.g. https://github.com/openstyles/stylus/wiki"
},
"linkTranslate":{
"message":"תרגום",
"description":"Transifex link text on the manage page"
},
"linterCSSLintIncompatible":{
"message":"עורך שגיאות ה־CSS אינו תומך ב־ $preprocessorname$ כמעבד מקדים",
"description":"The label to display when the preprocessor isn't compatible with CSSLint"
"description":"Error displayed when unknown @preprocessor is parsed"
},
"noStylesForSite":{
"message":"לא הותקנו עיצובים עבור אתר זה.",
"description":"Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"numberedLine":{
"message":"Line:",
"description":"Will be followed by one or more line numbers in the editor."
},
"openManage":{
"message":"ניהול",
"description":"Link to open the manage page."
},
"openOptions":{
"message":"אפשרויות",
"description":"Go to Options UI"
},
"openStylesManager":{
"message":"פתח את מנהל העיצובים",
"description":"Label for the style maanger opener in the browser action context menu."
},
"optionsActions":{
"message":"פעולות",
"description":""
},
"optionsAdvanced":{
"message":"מתקדם",
"description":""
},
"optionsAdvancedContextDelete":{
"message":"הוספת 'מחק' בתפריט העורך",
"description":""
},
"optionsAdvancedExposeIframes":{
"message":"חשוף iframes באמצעות HTML [stylus-iframe]",
"description":""
},
"optionsAdvancedExposeIframesNote":{
"message":"חושף את תחום האתר העליון בכל iframe.\nמאפשר כתיבת CSS ספציפית ל־iframe כך:\nhtml[stylus-iframe$$=\"twitter.com\"] h1 { display:none }",
"description":"Add attribute to iframe; make sure to include the double $$ in the css example, or the `$=` will be omitted in the displayed text."
},
"optionsAdvancedNewStyleAsUsercss":{
"message":"כתוב עיצוב חדש בתור usercss",
"description":""
},
"optionsAdvancedPatchCsp":{
"message":"Patch <code>CSP</code> to allow style assets",
"description":""
},
"optionsAdvancedPatchCspNote":{
"message":"Enable this if styles contain images or fonts which fail to load on sites with a strict <code>CSP</code> (<code>Content-Security-Policy</code>).\n\nEnabling this setting will relax <code>CSP</code> restrictions, allowing essential style content to load. This option is only intended for advanced users who understand the potential security implications, and accept responsibility for monitoring the content which they're allowing. Read about CSS-based attacks for more information.\n\nAlso be aware, this particular setting is not guaranteed to take effect if another installed extension modifies the network response first.",
"description":""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhr":{
"message":"Instant inject mode",
"description":""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhrNote":{
"message":"Enable this if you encounter flashing of unstyled content (FOUC) when browsing, which is especially noticeable with dark themes.\n\nThe technical reason is that Chrome/Chromium postpones asynchronous communication of extensions, in a usually meaningless attempt to improve page load speed, potentially causing styles to be late to apply. To circumvent this, since web extensions are not provided a synchronous API, Stylus provides this option to utilize the \"deprecated\" synchronous XMLHttpRequest web API to fetch applicable styles. There shouldn't be any detrimental effects, since the request is fulfilled within a few milliseconds while the page is still being downloaded from the server.\n\nNevertheless, Chromium will print a warning in devtools' console. Right-clicking a warning, and hiding them, will prevent future warnings from being shown.",
"description":""
},
"optionsBadgeDisabled":{
"message":"צבע רקע בעת השבתה",
"description":""
},
"optionsBadgeNormal":{
"message":"צבע רקע",
"description":""
},
"optionsCheck":{
"message":"עדכן עיצובים",
"description":""
},
"optionsCheckUpdate":{
"message":"בדוק והתקן את כל העדכונים הזמינים",
"description":""
},
"optionsCustomizeBadge":{
"message":"תג על האייקון בסרגל הכלים",
"description":""
},
"optionsCustomizeIcon":{
"message":"אייקון בסרגל הכלים",
"description":""
},
"optionsCustomizePopup":{
"message":"חלון קופץ",
"description":""
},
"optionsCustomizeUpdate":{
"message":"עדכונים",
"description":""
},
"optionsCustomizeSync":{
"message":"סנכרון לענן",
"description":""
},
"optionsHeading":{
"message":"אפשרויות",
"description":"Heading for options section on manage page."
},
"optionsIconDark":{
"message":"ערכות נושא כהות לדפדפן",
"description":""
},
"optionsIconLight":{
"message":"ערכות נושא בהירות לדפדפן",
"description":""
},
"optionsOpen":{
"message":"פתח",
"description":""
},
"optionsOpenManager":{
"message":"נהל עיצובים",
"description":""
},
"optionsPopupWidth":{
"message":"רוחב החלון הקופץ (בפיקסלים)",
"description":""
},
"optionsReset":{
"message":"איפוס האפשרויות לערכי ברירת המחדל",
"description":""
},
"optionsResetButton":{
"message":"אפס אפשרויות",
"description":""
},
"optionsStylusThemes":{
"message":"Find a Stylus UI theme",
"description":""
},
"optionsSubheading":{
"message":"אפשרויות נוספות",
"description":"Subheading for options section on manage page."
},
"optionsUpdateImportNote":{
"message":"בעת ייבוא גיבויים לסגנון מגרסה ישנה או מ־Stylish, בדוק באופן חד פעמי אם יש עדכונים באופן ידני במנהל הסגנונות כדי לוודא שכל הסגנונות מעודכנים.",
"description":""
},
"optionsUpdateInterval":{
"message":"עדכון אוטומטי של Userstyle בשעות (הגדר 0 להשבתה)",
"description":""
},
"optionsSyncNone":{
"message":"ללא",
"description":""
},
"optionsSyncConnect":{
"message":"התחבר",
"description":""
},
"optionsSyncDisconnect":{
"message":"התנתק",
"description":""
},
"optionsSyncSyncNow":{
"message":"סנכרן כעת",
"description":""
},
"optionsSyncLogin":{
"message":"היכנס",
"description":""
},
"optionsSyncStatusPull":{
"message":"מושך סגנון $loaded$ מתוך $total$",
"description":""
},
"optionsSyncStatusPush":{
"message":"מפרסם סגנון $loaded$ מתוך $total$",
"description":""
},
"optionsSyncStatusSyncing":{
"message":"מסנכרן...",
"description":""
},
"optionsSyncStatusConnecting":{
"message":"מתחבר...",
"description":""
},
"optionsSyncStatusConnected":{
"message":"מחובר",
"description":""
},
"optionsSyncStatusDisconnecting":{
"message":"מתנתק...",
"description":""
},
"optionsSyncStatusDisconnected":{
"message":"מנותק",
"description":""
},
"optionsSyncStatusRelogin":{
"message":"Session expired, please login again.",
"description":""
},
"paginationCurrent":{
"message":"הדף הנוכחי",
"description":"Tooltip for the current page index in search results"
},
"paginationEstimated":{
"message":"מספר דפים משוער",
"description":"Tooltip for the total page count in search results"
},
"paginationNext":{
"message":"הדף הבא",
"description":"Tooltip for the '->' (next page) button in search results"
},
"paginationPrevious":{
"message":"הדף הקודם",
"description":"Tooltip for the '<-' button in search results"
},
"paginationTotal":{
"message":"סה״כ דפים",
"description":""
},
"parseUsercssError":{
"message":"Stylus נכשל בניתוח usercss:",
"description":"The error message to show when stylus failed to parse usercss"
},
"popupAutoResort":{
"message":"Resort styles in popup after toggling",
"description":"Label for the checkbox controlling popup resorting."
},
"popupBorders":{
"message":"הוספת שוליים לבנים בצדדים",
"description":""
},
"popupBordersTooltip":{
"message":"שימושי לעיצובים כהים ב־Chrome החדש מכיוון שהוא כבר לא מצייר את גבולות הצד",
"description":""
},
"popupHotkeysInfo":{
"message":"<1>-<9>, <0>, also on numpad - toggles Nth style (0 is 10)\n<A>-<Z> toggles first style with a name that starts with the letter\n<Shift> opens editor instead of toggling\n<Numpad +> enables listed styles\n<Numpad –> disables listed styles\n<Numpad *> and <`> (backtick) - toggles initially enabled styles; doesn't apply to subsequently enabled styles while the popup is open so you can restore the initial selection after testing stuff: simply disable all, then toggle i.e. <Numpad –> <Numpad *>\nMore info on wiki",
"description":"NOTE1: preserve < and > symbols so that <hotkey> is styled as a key.\nNOTE2: the last line is displayed as a text of the link to the wiki page.\nNOTE3: this is the list of hotkeys displayed after clicking the right edge of the extension popup."
},
"popupHotkeysTooltip":{
"message":"לחץ על־מנת לצפות במקשים החמים הזמינים",
"description":"Tooltip displayed when hovering the right edge of the extension popup"
},
"popupManageTooltip":{
"message":"לחיצה על Shift או מקש ימני בעכבר פותח את מנהל העיצובים",
"description":"Tooltip for the 'Manage' button in the popup."
},
"popupMenuButtonTooltip":{
"message":"תפריט פעולות",
"description":"Tooltip for menu button in popup."
},
"popupOpenEditInPopup":{
"message":"Use a simple window (no omnibox)",
"description":"Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupOpenEditInWindow":{
"message":"פתח את העורך בחלון חדש",
"description":"Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupOpenEditInWindowTooltip":{
"message":"מופעל גם על ידי ניתוק לשונית העורך מחלון הדפדפן,\nומושבת על ידי חיבור לשונית עורך יחידה לחלון אחר.",
"description":"Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupStylesFirst":{
"message":"עיצובים לפני הפקודות",
"description":"Label for the checkbox controlling section order in the popup."
},
"prefShowBadge":{
"message":"מספר העיצובים המאופשרים באתר הנוכחי",
"description":"Label for the checkbox controlling toolbar badge text."
},
"previewLabel":{
"message":"תצוגת לייב (live)",
"description":"Label for the checkbox in style editor to enable live preview while editing."
},
"previewTooltip":{
"message":"החלת השינויים באופן זמני ללא שמירה.\nשמור את העיצוב על־מנת להפוך את השינויים לקבועים.",
"description":"Tooltip for the checkbox in style editor to enable live preview while editing."
},
"reload":{
"message":"טען מחדש את Stylus",
"description":"Context menu reload"
},
"replace":{
"message":"החלף",
"description":"Label before the replace input field in the editor shown on Ctrl-H"
},
"replaceAll":{
"message":"החלף הכל",
"description":"Label before the replace input field in the editor shown on 'replaceAll' hotkey"
},
"replaceWith":{
"message":"החלף עם",
"description":"Label before the replace-with input field in the editor shown on Ctrl-H etc."
},
"retrieveBckp":{
"message":"ייבוא עיצובים",
"description":""
},
"search":{
"message":"חיפוש",
"description":"Label before the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchCaseSensitive":{
"message":"רגיש לאותיות גדולות/קטנות",
"description":"Tooltip for the 'Aa' icon that enables case-sensitive search in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchGlobalStyles":{
"message":"Also search global styles",
"description":"Checkbox label in the popup's inline style search, shown when the text to search is entered"
},
"searchNumberOfResults":{
"message":"מספר ההתאמות",
"description":"Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
"description":"Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchStyleQueryHint":{
"message":"Search style names case-insensitively:\nsome words - all words in any order\n\"some phrase\" - this exact phrase without quotes\n2020 - a year like this also shows styles updated in 2020",
"description":"Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
},
"searchRegexp":{
"message":"השתמש ב־/re/ לחיפוש באמצעות ביטוי regexp",
"description":"Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchResultInstallCount":{
"message":"סה״כ התקנות",
"description":"Text for label that shows the number of times a search result was installed"
},
"searchResultNoneFound":{
"message":"לא נמצאו עיצובים לאתר זה.",
"description":"Error text in the popup when inline search didn't find any site-specific styles"
},
"searchResultNotMatching":{
"message":"The style is installed but it doesn't apply to the current site URL.",
"description":""
},
"searchResultNotMatchingNote":{
"message":"Try asking the author of this userstyle to add the URL.\n\nYou can also open the style in the manager and edit it yourself,\nbut be aware it disables automatic updates for this style.",
"description":""
},
"searchResultRating":{
"message":"דירוג",
"description":"Text for label that shows the search result's rating"
},
"searchResultUpdated":{
"message":"עודכן",
"description":"Text for label that shows the search result's last update date"
},
"searchResultWeeklyCount":{
"message":"התקנות שבועיות",
"description":"Text for label that shows the number of times a search result was installed during last week"
},
"searchStylesAll":{
"message":"All",
"description":"Option for `find styles` scope selector in the manager."
},
"searchStylesCode":{
"message":"CSS code",
"description":"Option for `find styles` scope selector in the manager."
},
"searchStylesHelp":{
"message":"</> or <Ctrl-F> key focuses the search field.\nDefault mode is plain text search for all space-separated terms in any order.\nExact words: wrap the query in double quotes, e.g. <\".header ~ div\">\nRegular expressions: include slashes and flags, e.g. </body.*?\\ba\\b/i>\n\"By URL\" in scope selector: finds styles that apply to a fully specified URL e.g. https://www.example.org/\n\"Metadata\" in scope selector: searches in names, \"applies to\" specifiers, installation URL, update URL, and the entire metadata block for usercss styles.",
"description":"Text in the minihelp displayed when clicking (i) icon to the right of the search input field on the Manage styles page"
},
"searchStylesMatchUrl":{
"message":"By URL",
"description":"Option for `find styles` scope selector in the manager. See searchMatchUrlHint for more info."
},
"searchStylesMeta":{
"message":"Metadata",
"description":"Option for `find styles` scope selector in the manager."
},
"searchStylesName":{
"message":"Name",
"description":"Option for `find styles` scope selector in the manager."
},
"sectionAdd":{
"message":"הוסף מקטע נוסף",
"description":"Label for the button to add a section"
},
"sectionCode":{
"message":"קוד",
"description":"Label for the code for a section"
},
"sectionRemove":{
"message":"הסר סעיף",
"description":"Label for the button to remove a section"
},
"sectionRestore":{
"message":"שחזר סעיף שהוסר",
"description":"Label for the button to restore a removed section"
},
"sections":{
"message":"Sections",
"description":"Header for the table of contents block listing style section names in the left panel of the classic editor"
},
"shortcuts":{
"message":"קיצורי מקשים",
"description":"Go to shortcut configuration"
},
"shortcutsNote":{
"message":"הגדר קיצורי מקשים",
"description":""
},
"sortDateNewestFirst":{
"message":"החדש ביותר ראשון",
"description":"Text added to indicate that sorting a date would add the newest entries at the top"
},
"sortDateOldestFirst":{
"message":"הישן ביותר ראשון",
"description":"Text added to indicate that sorting a date would add the oldest entries at the top"
},
"sortLabel":{
"message":"בחר שיטת מיון להחלה על העיצובים המותקנים",
"description":"Title on the sort select to indicate it is used for sorting entries"
},
"sortLabelTitleAsc":{
"message":"Title Ascending",
"description":"Text added to option group to indicate a block of options that apply a title ascending (A to Z) sort"
},
"sortLabelTitleDesc":{
"message":"Title Descending",
"description":"Text added to option group to indicate a block of options that apply a title descending (Z to A) sort"
},
"sortStylesHelp":{
"message":"Choose the type of sort to apply to the installed entries from within the sort dropdown. The default setting applies an ascending sort (A to Z) to the entry titles. Sorts within the \"Title Descending\" group will apply a descending sort (Z to A) to the title.\nThere are other presets that will allow sorting the entries by multiple criteria. Think of this like sorting a table with multiple columns and each category in a select (between the plus signs) represents a column, or group.\nFor example, if the setting is \"Enabled (first) + Title\", the entries would sort so that all the enabled entries are sorted to the top of the list, then an entry title ascending sort (A to Z) is applied to both the enabled and disabled entries separately.",
"description":"Text in the minihelp displayed when clicking (i) icon to the right of the sort input field on the Manage styles page"
},
"sortStylesHelpTitle":{
"message":"סידור תכנים",
"description":"Label for the sort info popup on the Manage styles page"
},
"styleBadRegexp":{
"message":"ביטוי ה־regexp לא תקין.",
"description":"Validation message for a bad regexp in a style"
},
"styleBeautify":{
"message":"ייפה CSS",
"description":"Label for the CSS-beautifier button on the edit style page"
},
"styleBeautifyHint":{
"message":"Hint: right-click the “Beautify” button or use the keyboard shortcut defined below to beautify without showing this panel",
"description":"Hint shown inside the CSS-beautifier panel"
},
"styleBeautifyIndentConditional":{
"message":"הזחת @media, @supports",
"description":"CSS-beautifier option"
},
"styleBeautifyPreserveNewlines":{
"message":"שמור שורות חדשות",
"description":"CSS-beautifier option"
},
"styleCancelEditLabel":{
"message":"חזרה לניהול",
"description":"Label for cancel button for style editing"
},
"styleChangesNotSaved":{
"message":"ביצעת שינויים בסגנון זה מבלי לשמור.",
"description":"Text for the prompt when changes are made to a style and the user tries to leave without saving"
},
"styleEnabledLabel":{
"message":"מאופשר",
"description":"Label for the enabled state of styles"
},
"styleFromMozillaFormatError":{
"message":"הייבוא נכשל מ־Mozilla format",
"description":"Label for the import error"
},
"styleFromMozillaFormatPrompt":{
"message":"הדבק את הקוד ב־Mozilla-format",
"description":"Prompt in the dialog displayed after clicking 'Import from Mozilla format' button"
},
"styleInstall":{
"message":"להתקין ';$stylename$' אל Stylus?",
"description":"Confirmation when installing a style"
},
"styleInstallFailed":{
"message":"נכשל בהתקנת העיצוב!\n$error$",
"description":"Warning when installation failed"
},
"styleInstallOverwrite":{
"message":"';$stylename$' כבר מותקן. האם לדרוס?\nגרסה: $oldVersion$ -> $newVersion$",
"description":"Confirmation when re-installing a style"
},
"styleMissingName":{
"message":"הזן שם",
"description":"Error displayed when user saves without providing a name"
},
"styleMozillaFormatHeading":{
"message":"Mozilla-format",
"description":"Heading for the section with buttons to import/export Mozilla format of the style"
},
"styleNotAppliedRegexpProblemTooltip":{
"message":"הסגנון לא הוחל בגלל השימוש בו שגוי ב־'regexp()'",
"description":"Tooltip in the popup for styles that were not applied at all"
},
"styleRegexpInvalidExplanation":{
"message":"לא היה ניתן להחיל מספר כללי 'regexp()' כלל.",
"description":""
},
"styleRegexpPartialExplanation":{
"message":"סגנון זה משתמש ב- regexps תואם חלקית בניגוד למפרט <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/@document'>CSS4 @document</a> המצריך התאמה מלאה של כתובת אתר. קטעי ה־CSS המושפעים לא הוחלו על הדף. סגנון זה נוצר ככל הנראה ב־Stylish-for-Chrome שבודק באופן שגוי את כללי 'regexp()' מאז הגרסה הראשונה (באג ידוע).",
"description":""
},
"styleRegexpProblemTooltip":{
"message":"מספר המקטעים שלא הוחלו עקב שימוש שגוי ב־'regexp()'",
"description":"Tooltip in the popup for styles that were applied only partially"
},
"styleRegexpTestButton":{
"message":"בדוק RegExp",
"description":"RegExp test button label in the editor shown when applies-to list has a regexp value"
},
"styleRegexpTestFull":{
"message":"כרטיסיות תואמות",
"description":"RegExp test report: label for the fully matching expressions"
},
"styleRegexpTestInvalid":{
"message":"ביטוי regrxp לא תקין",
"description":"RegExp test report: label for the invalid expressions"
},
"styleRegexpTestNone":{
"message":"לא תואם אף כרטיסייה",
"description":"RegExp test report: label for expressions that didn't match any tabs"
},
"styleRegexpTestNote":{
"message":"Note: use a single \\ for escaping in the regexp input field, which will be automatically converted to \\\\ in the style code as per specification for quoted strings in CSS.",
"description":"RegExp test report: a note displayed at the bottom of the dialog"
},
"styleRegexpTestPartial":{
"message":"לא תואם לחלוטין, לכן דולג",
"description":"RegExp test report: label for the partially matching expressions"
},
"styleRegexpTestTitle":{
"message":"רשימת לשוניות פתוחות בהתאמה (לחץ על כתובת אתר למיקוד הלשונית שלה)",
"description":"RegExp test report: title of the report"
},
"styleSaveLabel":{
"message":"שמור",
"description":"Label for save button for style editing"
},
"styleToMozillaFormatHelp":{
"message":"ניתן לפרסם את ה־Mozilla format של הקוד לאתר userstyles.org ולהשתמש בו עם Stylish הקלאסי עבור Firefox",
"description":"Help info for the Mozilla format header section that converts the code to/from Mozilla format"
},
"styleToMozillaFormatTitle":{
"message":"עיצוב ב־Mozilla-format",
"description":"Title of the popup with the style code in Mozilla format, shown after pressing the Export button on Edit style page"
},
"styleUpdate":{
"message":"האם אתה בטוח שברצונך לעדכן את '$stylename$'?",
"description":"Confirmation when updating a style"
},
"styleUpdateDiscardChanges":{
"message":"The style is changed outside of the editor. Would you like to reload the style?",
"description":"Confirmation to update the style in the editor"
},
"stylusUnavailableForURL":{
"message":"Stylus לא עובד על דפים כמו זה.",
"description":"Note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
},
"stylusUnavailableForURLdetails":{
"message":"כאמצעי אבטחה, הדפדפן אוסר על הרחבות להשפיע על הדפים המובנים שלו (כמו chrome://version, הכרטיסייה החדשה הרגילה החל מ־Chrome 61, about:addons וכן הלאה), וכן על דפי הרחבות אחרים. כל דפדפן גם מגביל את הגישה לגלריית התוספים שלו (כמו חנות האינטרנט של Chrome או AMO).",
"description":"Sub-note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
},
"syncStorageErrorSaving":{
"message":"הערך לא יכול להשמר. אנא נסה להקטין את גודל הטקסט.",
"description":"Displayed when trying to save an excessively big value via storage.sync API"
},
"syncError":{
"message":"Sync failed",
"description":"Tooltip for the toolbar icon"
},
"syncErrorRelogin":{
"message":"Sync failed.\nTry to re-login in Stylus options:\nclick 'disconnect' first, then 'connect'.",
"description":"Tooltip for the toolbar icon"
},
"toggleStyle":{
"message":"אפשר או השבת עיצוב",
"description":"Label for the checkbox to enable/disable a style"
},
"undo":{
"message":"בטל",
"description":"Button label"
},
"undoGlobal":{
"message":"בטל בכל הסעיפים",
"description":"CSS-beautify global Undo button label"
},
"unreachableAMO":{
"message":"Firefox לא מאפשרת גישה לאתר זה.",
"description":"Note in the popup displayed when opened on addons.mozilla.org"
},
"unreachableAMOHint":{
"message":"To allow access open <about:config>, right-click the list, click 'New', then 'Boolean', paste <privacy.resistFingerprinting.block_mozAddonManager> and click OK, <true>, OK, reload the <addons.mozilla.org> page.",
"description":"Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox >= 59"
},
"unreachableAMOHintNewFF":{
"message":"In Firefox 60 and newer you'll also have to remove AMO domain from <extensions.webextensions.restrictedDomains> in <about:config>.",
"description":"Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox >= 59"
},
"unreachableAMOHintOldFF":{
"message":"Only Firefox 59 and newer can be configured to allow WebExtensions to add style elements on CSP-protected sites such as this one.",
"description":"Note in the popup when opened on addons.mozilla.org in Firefox < 59"
},
"unreachableContentScript":{
"message":"לא ניתן לתקשר עם הדף. אנא טען מחדש את הכרטיסייה.",
"description":"Note in the toolbar popup usually on file:// URLs after [re]loading Stylus"
},
"unreachableFileHint":{
"message":"Stylus יכול לגשת לכתובות אתר file:// רק אם תיבת הסימון המתאימה עבור סיומת Stylus פעילה בדף chrome://extensions.",
"description":"Note in the toolbar popup for file:// URLs"
},
"InaccessibleFileHint":{
"message":"Stylus can not access some file types (e.g. pdf & json files).",
"description":"Note in the toolbar popup for some file types that cannot be accessed"
},
"updateAllCheckSucceededNoUpdate":{
"message":"לא נמצאו עדכונים.",
"description":"Text that displays when an update all check completed and no updates are available"
},
"updateAllCheckSucceededSomeEdited":{
"message":"כמה סגנונות הניתנים לעדכון לא נבדקו כדי להימנע מאבדן עריכות מקומיות אפשריות. ניתן לאלץ עדכונים על ידי בדיקה באופן פרטני, או על ידי הפעלת בדיקה אחרת לכל הסגנונות (עריכות מקומיות יידרסו).",
"description":"Text that displays when an update all check completed and no updates are available"
},
"updateCheckFailBadResponseCode":{
"message":"העדכון נכשל: השרת החזיר תגובה עם הקוד $code$.",
"description":"Text that displays when an update check failed because the response code indicates an error"
},
"updateCheckFailServerUnreachable":{
"message":"העדכון נכשל: השרת לא זמין.",
"description":"Text that displays when an update check failed because the update server is unreachable"
},
"updateCheckHistory":{
"message":"היסטוריה של בדיקת עדכונים",
"description":""
},
"updateCheckManualUpdateForce":{
"message":"התקן עדכון (עריכות מקומיות יידרסו)",
"description":"Additional text displayed when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
},
"updateCheckManualUpdateHint":{
"message":"אילוץ עדכון ידרוס כל עריכה מקומית.",
"description":"Additional text displayed when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
},
"updateCheckSkippedLocallyEdited":{
"message":"עיצוב זה נערך באופן מקומי.",
"description":"Text that displays when an update check skipped updating the style to avoid losing local modifications"
},
"updateCheckSkippedMaybeLocallyEdited":{
"message":"ייתכן כי עיצוב זה נערך באופן מקומי.",
"description":"Text that displays when an update check skipped updating the style to avoid losing possible local modifications"
},
"updateCheckSucceededNoUpdate":{
"message":"העיצוב מעודכן.",
"description":"Text that displays when an update check completed and no update is available"
},
"updateCompleted":{
"message":"העדכון הושלם.",
"description":"Text that displays when an update completed"
},
"updatesCurrentlyInstalled":{
"message":"העדכונים הותקנו.",
"description":"Text that displays when an update is installed on options page. Followed by the number of currently installed updates."
},
"usercssAvoidOverwriting":{
"message":"אנא שנה את הערך של @name or @namespace על־מנת להמנע מדריסה של עיצוב קיים.",
"description":"Shown in a message box when attempting to save a new Usercss style that would overwrite an existing one."
},
"usercssConfigIncomplete":{
"message":"The style was updated or deleted after the configuration dialog was shown. These variables were not saved to avoid corrupting the style's metadata:",
"description":""
},
"usercssEditorNamePlaceholder":{
"message":"ציין @name בקוד",
"description":"Placeholder text for the empty name input field when creating a new Usercss style"
},
"usercssReplaceTemplateConfirmation":{
"message":"Replace the default template for new Usercss styles with the current code?",
"description":""
},
"usercssReplaceTemplateName":{
"message":"Empty @name replaces the default template",
"description":"The text shown after @name when creating a new Usercss style"
},
"usercssReplaceTemplateSectionBody":{
"message":"הכנס כאן קוד...",
"description":"The code placeholder comment in a new style created by clicking 'Write style' in the popup"
},
"versionInvalidOlder":{
"message":"הגרסה ישנה יותר מהעיצוב המותקן.",
"description":"Displayed when the version of style is older than the installed one"
},
"writeStyleFor":{
"message":"כתוב עיצוב עבור: ",
"description":"Label for toolbar pop-up that precedes the links to write a new style"
},
"writeStyleForURL":{
"message":"הקישור הנוכחי",
"description":"Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
},
"syncDropboxStyles":{
"message":"ייצוא Dropbox",
"description":""
},
"syncDropboxDeprecated":{
"message":"Dropbox import/export is replaced by a more advanced style sync in the options page.",
"description":""
},
"retrieveDropboxSync":{
"message":"Dropbox ייבוא",
"description":""
},
"overwriteFileExport":{
"message":"האם ברצונך להחליף קובץ קיים?",
"description":""
},
"exportSavedSuccess":{
"message":"קובץ נשמר בהצלחה",
"description":""
},
"noFileToImport":{
"message":"כדי לייבא את הסגנונות שלך, עליך לייצא אותם תחילה.",
"description":""
},
"connectingDropbox":{
"message":"מתחבר אל Dropbox...",
"description":""
},
"connectingDropboxNotAllowed":{
"message":"התחברות אל Dropbox זמינה רק בהרחבות המותקנות ישירות מחנות האינטרנט",
"description":""
},
"gettingStyles":{
"message":"טוען את כל העיצובים...",
"description":""
},
"zipStyles":{
"message":"מקבץ עיצובים...",
"description":""
},
"unzipStyles":{
"message":"מחלץ עיצובים...",
"description":""
},
"readingStyles":{
"message":"קורא עיצובים...",
"description":""
},
"uploadingFile":{
"message":"מעלה קובץ...",
"description":""
},
"addStyleLabel":{
"message":"כתוב עיצוב חדש",
"description":"Label for the button to go to the add style page"
