stylus/_locales/el/messages.json

{
  "addStyleLabel":{
    "message":"Γράψτε νέο στυλ",
    "description":"Label for the button to go to the add style page"
  },
  "addStyleTitle":{
    "message":"Προσθήκη στυλ",
    "description":"Title of the page for adding styles"
  },
  "appliesAdd":{
    "message":"Προσθήκη",
    "description":"Label for the button to add an 'applies' entry"
  },
  "appliesDisplay":{
    "message":"Ισχύει για: $applies$",
    "description":"Text on the manage screen to describe what the style applies to",
    "placeholders":{
      "applies":{
        "content":"$1"
      }
    }
  },
  "appliesDisplayTruncatedSuffix":{
    "message":"και πολλά άλλα",
    "description":"Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
  },
  "appliesLabel":{
    "message":"Ισχύει για",
    "description":"Label for 'applies to' fields on the edit\/add screen"
  },
  "appliesRemove":{
    "message":"Αφαίρεση",
    "description":"Label for the button to remove an 'applies' entry"
  },
  "appliesSpecify":{
    "message":"Καθορισμός",
    "description":"Label for the button to make a style apply only to specific sites"
  },
  "appliesToEverything":{
    "message":"Τα πάντα",
    "description":"Text displayed for styles that apply to all sites"
  },
  "appliesUrlOption":{
    "message":"URL",
    "description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL"
  },
  "checkForUpdate":{
    "message":"Έλεγχος για ενημερώσεις",
    "description":"Label for the button to check a single style for an update"
  },
  "checkingForUpdate":{
    "message":"Έλεγχος...",
    "description":"Text to display when checking a style for an update"
  },
  "deleteStyleLabel":{
    "message":"Διαγραφή",
    "description":"Label for the button to delete a style"
  },
  "disableStyleLabel":{
    "message":"Απενεργοποίηση",
    "description":"Label for the button to disable a style"
  },
  "editStyleHeading":{
    "message":"Επεξεργασία Στυλ",
    "description":"Title of the page for editing styles"
  },
  "editStyleLabel":{
    "message":"Επεξεργασία",
    "description":"Label for the button to go to the edit style page"
  },
  "enableStyleLabel":{
    "message":"Ενεργοποίηση",
    "description":"Label for the button to enable a style"
  },
  "helpAlt":{
    "message":"Βοήθεια",
    "description":"Alternate text for help buttons"
  },
  "installUpdate":{
    "message":"Εγκατάσταση ενημέρωσης",
    "description":"Label for the button to install an update for a single style"
  },
  "manageHeading":{
    "message":"Εγκατεστημένα Στυλ",
    "description":"Heading for the manage page"
  },
  "manageTitle":{
    "message":"Κομψή",
    "description":"Title for the manage page"
  },
  "sectionCode":{
    "message":"Κώδικας",
    "description":"Label for the code for a section"
  },
  "sectionRemove":{
    "message":"Αφαίρεση ενότητας",
    "description":"Label for the button to remove a section"
  },
  "styleBadRegexp":{
    "message":"Το Regexp δεν είναι έγκυρο.",
    "description":"Validation message for a bad regexp in a style"
  },
  "styleCancelEditLabel":{
    "message":"Πίσω στη διαχείριση",
    "description":"Label for cancel button for style editing"
  },
  "styleEnabledLabel":{
    "message":"Ενεργοποιημένη",
    "description":"Label for the enabled state of styles"
  },
  "styleMissingName":{
    "message":"Εισάγετε ένα όνομα.",
    "description":"Error displayed when user saves without providing a name"
  },
  "styleSaveLabel":{
    "message":"Αποθήκευση",
    "description":"Label for save button for style editing"
  },
  "styleSectionsTitle":{
    "message":"Ενότητες",
    "description":"Title for the style sections section"
  },
  "styleToMozillaFormat":{
    "message":"Σε μορφή Mozilla",
    "description":"Label for the button that converts the code to Mozilla format"
  },
  "updateCheckFailBadResponseCode":{
    "message":"Αποτυχία ενημέρωσης - ο διακομιστής ανταποκρίθηκε με κωδικό $code$.",
    "description":"Text that displays when an update check failed because the response code indicates an error",
    "placeholders":{
      "code":{
        "content":"$1"
      }
    }
  },
  "updateCheckFailServerUnreachable":{
    "message":"Αποτυχία ενημέρωσης - απρόσιτος διακομιστής.",
    "description":"Text that displays when an update check failed because the update server is unreachable"
  },
  "updateCheckSucceededNoUpdate":{
    "message":"Το στυλ είναι ενημερωμένο.",
    "description":"Text that displays when an update check completed and no update is available"
  },
  "updateCompleted":{
    "message":"Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε.",
    "description":"Text that displays when an update completed"
  }
}