"description":"Title of the page for adding styles"
},
"alphaChannel":{
"message":"透明度",
"description":"Label of color's opacity"
},
"appliesAdd":{
"message":"添加部分",
"description":"Label for the button to add an 'applies' entry"
},
"appliesDisplay":{
"message":"应用于：$applies$",
"description":"Text on the manage screen to describe what the style applies to"
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix":{
"message":"更多",
"description":"Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesDomainOption":{
"message":"域名",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a domain"
},
"appliesHelp":{
"message":"使用「应用于」控件来限制此部分中的代码所应用到的 URL。",
"description":"Help text for 'applies to' section"
},
"appliesLabel":{
"message":"应用于：",
"description":"Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
},
"appliesLineWidgetLabel":{
"message":"显示应用于部件",
"description":"Label for the checkbox to display applies-to information in the single editor"
},
"appliesLineWidgetWarning":{
"message":"对经过压缩的 CSS 无效",
"description":"A warning that applies-to information won't show properly with minified CSS"
},
"appliesRegexpOption":{
"message":"正则表达式",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a regular expression"
},
"appliesRemove":{
"message":"删除",
"description":"Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"appliesRemoveError":{
"message":"无法移除最后一个“应用于”项目",
"description":"Error displayed when the last 'applies' is going to be removed"
},
"appliesSpecify":{
"message":"指定",
"description":"Label for the button to make a style apply only to specific sites"
},
"appliesToEverything":{
"message":"所有页面",
"description":"Text displayed for styles that apply to all sites"
},
"appliesUrlOption":{
"message":"URL ",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL"
},
"appliesUrlPrefixOption":{
"message":"前缀",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"applyAllUpdates":{
"message":"应用全部更新",
"description":"Label for the button to apply all detected updates"
},
"author":{
"message":"作者",
"description":"Label for the style author"
},
"backupButtons":{
"message":"备份",
"description":"Heading for backup"
},
"backupMessage":{
"message":"选择备份文件，或将 JSON 备份文件拖放到本页面，即可导入备份。",
"description":"Message for backup"
},
"bckpInstStyles":{
"message":"导出所有样式",
"description":""
},
"checkAllUpdates":{
"message":"全部检查更新",
"description":"Label for the button to check all styles for updates"
},
"checkAllUpdatesForce":{
"message":"我没有修改过任何样式，再检查一次！",
"description":"Label for the button to apply all detected updates"
},
"checkForUpdate":{
"message":"检查更新",
"description":"Label for the button to check a single style for an update"
},
"checkingForUpdate":{
"message":"正在检查更新...",
"description":"Text to display when checking a style for an update"
},
"clickToUninstall":{
"message":"点击卸载",
"description":"Label for the overlay on a style thumbnail when installed via inline search in the popup"
},
"cm_autoCloseBrackets":{
"message":"括弧配对",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_autoCloseBracketsTooltip":{
"message":"在键入 () [] {} '' \"\" 时自动完成另一半配对",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_autocompleteOnTyping":{
"message":"键入时自动补全",
"description":"Label for the checkbox in the style editor."
},
"cm_colorpicker":{
"message":"CSS 颜色选择器",
"description":"Label for the checkbox controlling colorpicker option for the style editor."
},
"cm_indentWithTabs":{
"message":"使用 Tab 智能缩进",
"description":"Label for the checkbox controlling tabs with smart indentation option for the style editor."
},
"cm_keyMap":{
"message":"键盘映射",
"description":"Label for the drop-down list controlling the keymap for the style editor."
},
"cm_lineWrapping":{
"message":"自动换行",
"description":"Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
},
"cm_linter":{
"message":"CSS Linter",
"description":"Select the linter to check for CSS issues"
},
"cm_matchHighlight":{
"message":"高亮",
"description":"Label for the drop-down list controlling the automatic highlighting of current word/selection occurrences in the style editor."
},
"cm_matchHighlightSelection":{
"message":"仅选择区域",
"description":"Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of currently selected text"
},
"cm_matchHighlightToken":{
"message":"光标所在 token 字段",
"description":"Style editor's 'highglight' drop-down list option: highlight the occurrences of the word/token under cursor even if nothing is selected"
},
"cm_resizeGripHint":{
"message":"双击以最大化或恢复高度",
"description":"Tooltip for the resize grip in style editor"
},
"cm_selectByTokens":{
"message":"双击选中 token 字段",
"description":"Label for the checkbox in the editor."
"description":"Tooltip for the switch button in the color picker popup in the style editor."
},
"colorpickerTooltip":{
"message":"打开颜色选择器",
"description":"Tooltip for the colored squares shown before CSS colors in the style editor."
},
"configOnChange":{
"message":"正在变更",
"description":"VERY SHORT label for the checkbox in style config dialog after the save button - when enabled the changes in the dialog are saved and applied automatically without the need to press the Save button"
},
"configOnChangeTooltip":{
"message":"自动保存并应用修改",
"description":""
},
"configureStyle":{
"message":"配置",
"description":"Label for the button to configure usercss userstyle"
},
"configureStyleOnHomepage":{
"message":"通过 userstyles.org 配置选项",
"description":"Label for the button to configure userstyles.org userstyle"
},
"confirmCancel":{
"message":"取消",
"description":""
},
"confirmClose":{
"message":"关闭",
"description":"'Close' button in a confirm dialog"
},
"confirmDefault":{
"message":"使用默认值",
"description":"'Set to default' button in a confirm dialog"
},
"confirmDelete":{
"message":"删除",
"description":""
},
"confirmDiscardChanges":{
"message":"确定要放弃修改吗?",
"description":"Generic label or title displayed when trying to close something (not a style) with unsaved changes"
},
"confirmNo":{
"message":"否",
"description":"'No' button in a confirm dialog"
},
"confirmOK":{
"message":"确认",
"description":""
},
"confirmSave":{
"message":"保存",
"description":"'Save' button in a confirm dialog"
},
"confirmStop":{
"message":"停止",
"description":"'Stop' button in a confirm dialog"
},
"confirmYes":{
"message":"是",
"description":"'Yes' button in a confirm dialog"
},
"copied":{
"message":"已复制到粘贴板",
"description":"Message shown when content has been copied to the clipboard"
},
"copy":{
"message":"复制到粘贴板",
"description":"Tooltip for elements which can be copied"
},
"customNameHint":{
"message":"在此自定义本地名称才不影响在线更新",
"description":""
},
"customNameResetHint":{
"message":"切换为样式的原始名称",
"description":"Tooltip of 'x' button shown in editor when changing the name input of a) styles updated from a URL i.e. not locally created, b) UserCSS styles"
},
"dateAbbrDay":{
"message":"$value$天前",
"description":"Day suffix in a short relative date, for example: 8d"
},
"dateAbbrHour":{
"message":"$value$时前",
"description":"Hour suffix in a short relative date, for example: 8h"
},
"dateAbbrMonth":{
"message":"$value$月前",
"description":"Month suffix in a short relative date, for example: 8m"
},
"dateAbbrYear":{
"message":"$value$年前",
"description":"Year suffix in a short relative date, for example: 8y"
},
"dateInstalled":{
"message":"安装日期",
"description":"Option text for the user to sort the style by install date"
},
"dateUpdated":{
"message":"更新日期",
"description":"Option text for the user to sort the style by last update date"
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"importReplaceTooltip":{
"message":"放弃当前样式的内容，使用已导入样式覆盖它",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"importReportLegendAdded":{
"message":"个样式已被添加",
"description":"Text after the number of styles added in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendIdentical":{
"message":"已忽略相同样式",
"description":"Text after the number of styles skipped due to being identical to the already installed ones in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendInvalid":{
"message":"忽略无效的代码",
"description":"Text after the number of styles skipped due to being invalid (not a Stylus/Stylish backup file probably) in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedBoth":{
"message":"已更新的所有信息和代码",
"description":"Text after the number of styles updated entirely in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedCode":{
"message":"代码已更新",
"description":"Text after the number of styles with updated code (meta info is unchanged) in the report shown after importing styles"
},
"importReportLegendUpdatedMeta":{
"message":"升级信息",
"description":"Text after the number of styles with updated meta info like name/url in the report shown after importing styles"
},
"importReportTitle":{
"message":"样式导入完成",
"description":"Title of the report shown after importing styles"
},
"importReportUnchanged":{
"message":"导入的样式无效。",
"description":"Message in the report shown after importing styles"
},
"importReportUndone":{
"message":"个样式被还原",
"description":"Text after the number of styles reverted in the message box shown after undoing the import of styles"
},
"importReportUndoneTitle":{
"message":"样式导入被取消",
"description":"Title of the message box shown after undoing the import of styles"
},
"installButton":{
"message":"安装样式",
"description":"Label for install button"
},
"installButtonInstalled":{
"message":"样式安装完成",
"description":"Text displayed when the style is successfully installed"
},
"installButtonReinstall":{
"message":"重新安装样式",
"description":"Label for reinstall button"
},
"installButtonUpdate":{
"message":"更新样式",
"description":"Label for update button"
},
"installUpdate":{
"message":"安装更新",
"description":"Label for the button to install an update for a single style"
},
"installUpdateFrom":{
"message":"当前样式更新自 $url$",
"description":"Label to describe where the style gets update"
},
"installUpdateFromLabel":{
"message":"检查更新",
"description":"Label for the checkbox to save current URL for update check"
},
"license":{
"message":"许可证",
"description":"Label for the license"
},
"linkGetHelp":{
"message":"帮助",
"description":"Homepage link text on the manage page e.g. https://add0n.com/stylus.html#features with chat/FAQ/intro/info"
},
"linkGetStyles":{
"message":"获取样式",
"description":"Help link text on the manage page e.g. https://userstyles.org"
},
"linkStylusWiki":{
"message":"Wiki",
"description":"Wiki link text on the manage page e.g. https://github.com/openstyles/stylus/wiki"
},
"linkTranslate":{
"message":"翻译",
"description":"Transifex link text on the manage page"
},
"linterCSSLintIncompatible":{
"message":"CSSLint 不支持 $preprocessorname$ 预处理器",
"description":"The label to display when the preprocessor isn't compatible with CSSLint"
},
"linterCSSLintSettings":{
"message":"（设置规则为：0 = 禁用; 1 = 警告; 2 = 错误）",
"description":"CSSLint rule config values"
},
"linterConfigPopupTitle":{
"message":"设置 $linter$ 规则",
"description":"Stylelint or CSSLint popup header"
},
"linterConfigTooltip":{
"message":"点击以配置此 Linter",
"description":"Icon tooltip to indicate that it opens a popup with the selected linter configuration"
},
"linterInvalidConfigError":{
"message":"由于配置无效所以未保存：",
"description":"Invalid linter config will show a message followed by a list of invalid entries"
},
"linterIssues":{
"message":"问题",
"description":"Label for the CSS linter issues block on the style edit page"
},
"linterIssuesHelp":{
"message":"$link$ 找到了这些问题：",
"description":"Help popup message for the selected CSS linter issues block on the style edit page"
},
"linterJSONError":{
"message":"无效的 JSON 格式",
"description":"Setting linter config with invalid JSON"
},
"linterResetMessage":{
"message":"想要恢复意外的重置，在文本框中按下 Ctrl-Z （或 Cmd-Z）",
"description":"Reset button tooltip to inform user on how to undo an accidental reset"
},
"linterRulesLink":{
"message":"查看完整的规则清单",
"description":"Stylelint or CSSLint rules label added immediately before a link"
},
"liveReloadError":{
"message":"查看文件时发生错误",
"description":"The label of live-reload error"
},
"liveReloadInstallHint":{
"message":"保持此选项卡为打开状态，将在外部更改后自动更新样式。",
"description":"The label of live-reload feature"
},
"liveReloadInstallHintFF":{
"message":"保持此选项卡和原始选项卡处于打开状态，将在外部更改时自动重新更新样式。",
"description":"The extra hint of live-reload feature shown only for file:// URLs in Firefox"
},
"liveReloadLabel":{
"message":"动态刷新",
"description":"The label of live-reload feature"
},
"manageFavicons":{
"message":"显示 \"应用于\" 的favicon图标",
"description":"Label for the checkbox that toggles applies-to favicons in the new UI on manage page"
},
"manageFaviconsGray":{
"message":"显示为灰色图标",
"description":"Label for the checkbox that toggles grayed out mode of applies-to favicons in the new UI on manage page"
"description":"NOTE1: preserve < and > symbols so that <hotkey> is styled as a key.\nNOTE2: the last line is displayed as a text of the link to the wiki page.\nNOTE3: this is the list of hotkeys displayed after clicking the right edge of the extension popup."
},
"popupHotkeysTooltip":{
"message":"单击查看可用的快捷键",
"description":"Tooltip displayed when hovering the right edge of the extension popup"
},
"popupManageTooltip":{
"message":"右击或 Shift+左击：打开管理器且筛选当前URL(不含iframe)",
"description":"Tooltip for the 'Manage' button in the popup."
},
"popupMenuButtonTooltip":{
"message":"操作菜单",
"description":"Tooltip for menu button in popup."
},
"popupOpenEditInPopup":{
"message":"使用简易编辑器窗口（无 omnibox 地址栏）",
"description":"Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupOpenEditInWindow":{
"message":"在新窗口打开编辑器",
"description":"Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
