stylus/_locales/zh_TW/messages.json

{
	"appliesToEverything": {
		"message": "全部"
	},
	"defaultTheme": {
		"message": "默認"
	},
	"exportLabel": {
		"message": "導出"
	},
	"issues": {
		"message": "問題"
	},
	"cm_tabSize": {
		"message": "Tab大小"
	},
	"enableStyleLabel": {
		"message": "啟用"
	},
	"styleMissingName": {
		"message": "請輸入名稱。"
	},
	"appliesDomainOption": {
		"message": "該域名上的網址"
	},
	"checkForUpdate": {
		"message": "檢查更新"
	},
	"importAppendLabel": {
		"message": "追加到樣式"
	},
	"updateAllCheckSucceededNoUpdate": {
		"message": "樣式都是最新的。"
	},
	"styleFromMozillaFormatPrompt": {
		"message": "粘貼Mozilla格式代碼"
	},
	"helpAlt": {
		"message": "幫助"
	},
	"search": {
		"message": "搜索"
	},
	"confirmYes": {
		"message": "是"
	},
	"findStylesForSite": {
		"message": "查找更多適合此網站的樣式"
	},
	"manageHeading": {
		"message": "已安裝的樣式"
	},
	"styleBeautify": {
		"message": "美化"
	},
	"styleEnabledLabel": {
		"message": "已啟用"
	},
	"styleToMozillaFormatHelp": {
		"message": "Mozilla格式的樣式代碼能在火狐版Stylus使用，也可以提交至 userstyles.org 。"
	},
	"sectionAdd": {
		"message": "再添加一個樣式段"
	},
	"styleSaveLabel": {
		"message": "保存"
	},
	"confirmStop": {
		"message": "停止"
	},
	"writeStyleForURL": {
		"message": "此網址"
	},
	"appliesAdd": {
		"message": "添加"
	},
	"appliesRegexpOption": {
		"message": "匹配正則表示式的網址"
	},
	"styleInstall": {
		"message": "安裝 '$stylename$' 到 Stylus ？",
		"placeholders": {
			"stylename": {
				"content": "$1"
			}
		}
	},
	"searchStyles": {
		"message": "搜索內容"
	},
	"disableStyleLabel": {
		"message": "禁用"
	},
	"prefShowBadge": {
		"message": "在工具欄按鈕上顯示當前網站已生效的樣式表數目。"
	},
	"menuShowBadge": {
		"message": "顯示生效的樣式數目"
	},
	"cm_lineWrapping": {
		"message": "自動換行"
	},
	"styleCancelEditLabel": {
		"message": "返回到管理頁面"
	},
	"styleChangesNotSaved": {
		"message": "你已經修改了此樣式，但尚未保存。"
	},
	"importLabel": {
		"message": "導入"
	},
	"updateCheckFailServerUnreachable": {
		"message": "更新失敗: 無法訪問伺服器。"
	},
	"manageFilters": {
		"message": "過濾器"
	},
	"applyAllUpdates": {
		"message": "應用所有更新"
	},
	"deleteStyleConfirm": {
		"message": "確定要刪除這個樣式嗎？"
	},
	"styleBadRegexp": {
		"message": "正規表示式無效。"
	},
	"optionsHeading": {
		"message": "選項"
	},
	"appliesDisplay": {
		"message": "適用於： $applies$",
		"placeholders": {
			"applies": {
				"content": "$1"
			}
		}
	},
	"styleUpdate": {
		"message": "你確定你要更新 '$stylename$' ？",
		"placeholders": {
			"stylename": {
				"content": "$1"
			}
		}
	},
	"styleSectionsTitle": {
		"message": "樣式段"
	},
	"editStyleTitle": {
		"message": "編輯樣式 $stylename$",
		"placeholders": {
			"stylename": {
				"content": "$1"
			}
		}
	},
	"updateCheckSucceededNoUpdate": {
		"message": "樣式已是最新的。"
	},
	"appliesUrlPrefixOption": {
		"message": "含以下前綴的網址"
	},
	"searchRegexp": {
		"message": "使用/re/句法正則表達式搜索"
	},
	"importReplaceTooltip": {
		"message": "棄用當前樣式內容并用導入樣式覆蓋"
	},
	"popupStylesFirst": {
		"message": "在工具欄按鈕命令行前列出樣式"
	},
	"sectionHelp": {
		"message": "樣式段讓你能在同一個樣式中定義適用於不同網段的不同代碼段。例如，僅僅一個樣式就能以一種樣式改變一個網站的主頁，同時以另一種樣式改變這個網站的其他頁面。"
	},
	"noStylesForSite": {
		"message": "當前網站沒有安裝任何樣式。"
	},
	"appliesDisplayTruncatedSuffix": {
		"message": "以及更多"
	},
	"appliesRemove": {
		"message": "移除"
	},
	"styleToMozillaFormatTitle": {
		"message": "Mozilla格式樣式表"
	},
	"writeStyleFor": {
		"message": "編寫樣式給："
	},
	"replace": {
		"message": "替換"
	},
	"appliesLabel": {
		"message": "適用於"
	},
	"openManage": {
		"message": "管理已安裝樣式"
	},
	"updateCheckFailBadResponseCode": {
		"message": "更新失敗: 伺服器傳回代碼 $code$。",
		"placeholders": {
			"code": {
				"content": "$1"
			}
		}
	},
	"appliesSpecify": {
		"message": "指定"
	},
	"installUpdate": {
		"message": "安裝更新"
	},
	"styleMozillaFormatHeading": {
		"message": "Mozilla格式"
	},
	"stylusUnavailableForURL": {
		"message": "Stylus 不能在諸如此類的網頁上生效。"
	},
	"sectionRemove": {
		"message": "移除樣式段"
	},
	"disableAllStyles": {
		"message": "禁用所有樣式"
	},
	"undoGlobal": {
		"message": "撤銷（全局）"
	},
	"updateCompleted": {
		"message": "更新完成。"
	},
	"checkingForUpdate": {
		"message": "檢查中…"
	},
	"sectionCode": {
		"message": "代碼"
	},
	"cm_smartIndent": {
		"message": "使用智能縮進"
	},
	"appliesHelp": {
		"message": "使用「適用於」控件來限制這個樣式段適用的網址。"
	},
	"editStyleHeading": {
		"message": "編輯樣式"
	},
	"appliesUrlOption": {
		"message": "網址"
	},
	"addStyleTitle": {
		"message": "添加樣式"
	},
	"importReplaceLabel": {
		"message": "覆蓋樣式"
	},
	"dbError": {
		"message": "使用 Stylus 資料庫時出現錯誤。你想訪問可能包含解決辦法的網頁嗎？"
	},
	"importAppendTooltip": {
		"message": "追加導入的樣式到當前樣式"
	},
	"helpKeyMapHotkey": {
		"message": "按下熱鍵"
	},
	"replaceAll": {
		"message": "替換所有"
	},
	"editGotoLine": {
		"message": "跳到行（或 line:col ）"
	},
	"checkAllUpdates": {
		"message": "檢查所有樣式更新"
	},
	"issuesHelp": {
		"message": "由<a href='https://github.com/CSSLint/csslint' target='_blank'>CSSLint</a>發現啟用這些規則會產生衝突"
	},
	"confirmNo": {
		"message": "否"
	},
	"undo": {
		"message": "撤銷"
	},
	"cm_keyMap": {
		"message": "鍵盤映射"
	},
	"cm_indentWithTabs": {
		"message": "用Tab鍵智能縮進"
	},
	"replaceWith": {
		"message": "替換為"
	},
	"deleteStyleLabel": {
		"message": "删除"
	},
	"addStyleLabel": {
		"message": "編寫新樣式"
	},
	"manageOnlyEnabled": {
		"message": "只顯示已啟用的樣式"
	},
	"editStyleLabel": {
		"message": "編輯"
	},
	"cm_theme": {
		"message": "主題"
	},
	"helpKeyMapCommand": {
		"message": "鍵入命令名稱"
	},
	"description": {
		"message": "用Stylus（一個用戶樣式管理器）重塑網頁。 Stylus 讓你能為诸多主流網站輕鬆的安裝主題和皮膚。"
	}
}