"description":"Label for the search filter textbox on the Manage styles page"
},
"disableStyleLabel":{
"message":"Inaktivera",
"description":"Label for the button to disable a style"
},
"prefShowBadge":{
"message":"Visa antalet aktiva stilar för den nuvarande sidan på verktygsfältsikonen",
"description":"Label for the checkbox controlling toolbar badge text."
},
"menuShowBadge":{
"message":"Visa antalet aktiva stilar",
"description":"Label (must be very short) for the checkbox in the toolbar button context menu controlling toolbar badge text."
},
"cm_lineWrapping":{
"message":"Radbrytning",
"description":"Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
},
"styleCancelEditLabel":{
"message":"Återgå till hantera",
"description":"Label for cancel button for style editing"
},
"styleChangesNotSaved":{
"message":"Du har gjort ändringar i denna stil utan att spara.",
"description":"Text for the prompt when changes are made to a style and the user tries to leave without saving"
},
"importLabel":{
"message":"Import",
"description":"Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"updateCheckFailServerUnreachable":{
"message":"Uppdateringen misslyckades - server onåbar.",
"description":"Text that displays when an update check failed because the update server is unreachable"
},
"manageFilters":{
"message":"Filter",
"description":"Label for filters container"
},
"applyAllUpdates":{
"message":"Verkställ alla uppdateringar",
"description":"Label for the button to apply all detected updates"
},
"deleteStyleConfirm":{
"message":"Är du säker på att du vill ta bort denna stil?",
"description":"Confirmation before deleting a style"
},
"styleBadRegexp":{
"message":"Regexp:en är ogiltig",
"description":"Validation message for a bad regexp in a style"
},
"optionsHeading":{
"message":"Alternativ",
"description":"Heading for options section on manage page."
},
"appliesDisplay":{
"message":"Gäller för: $applies$",
"description":"Text on the manage screen to describe what the style applies to",
"placeholders":{
"applies":{
"content":"$1"
}
}
},
"styleUpdate":{
"message":"Är du säker på att du vill uppdatera '$stylename$'?",
"description":"Confirmation when updating a style",
"placeholders":{
"stylename":{
"content":"$1"
}
}
},
"styleSectionsTitle":{
"message":"Sektioner",
"description":"Title for the style sections section"
},
"editStyleTitle":{
"message":"Ändra i Stil $stylename$",
"description":"Title of the page for editing styles",
"placeholders":{
"stylename":{
"content":"$1"
}
}
},
"updateCheckSucceededNoUpdate":{
"message":"Stilen är fullt uppdaterad.",
"description":"Text that displays when an update check completed and no update is available"
},
"appliesUrlPrefixOption":{
"message":"URL:er som börjar på",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"searchRegexp":{
"message":"Use /re/ syntax for regexp search",
"description":"Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"importReplaceTooltip":{
"message":"Discard contents of current style and overwrite it with the imported style",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"popupStylesFirst":{
"message":"Lista stilar före kommandon i verktygsfältets knappmeny",
"description":"Label for the checkbox controlling section order in the toolbar button menu."
},
"sectionHelp":{
"message":"Sektioner låter dig definiera olika sorters kod som påverkar olika URL:er i samma stil. Till exempel, en stil kan ändra en viss hemsida på ett sätt, samtidigt som den ändrar andra delar på en helt annan sida.",
"description":"Help text for sections"
},
"noStylesForSite":{
"message":"Inga stilar installerade för denna sida.",
"description":"Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix":{
"message":"och mer",
"description":"Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesRemove":{
"message":"Ta bort",
"description":"Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"styleToMozillaFormatTitle":{
"message":"Style in Mozilla format",
"description":"Title of the popup with the style code in Mozilla format, shown after pressing the Export button on Edit style page"
