fix labels

common/user.ts

@@ -86,6 +86,8 @@ export type PortfolioMetrics = {
 export const MANIFOLD_USERNAME = 'ManifoldMarkets'
 export const MANIFOLD_AVATAR_URL = 'https://manifold.markets/logo-bg-white.png'
 
+// TODO: remove. Hardcoding the strings would be better.
+// Different views require different language.
 export const BETTOR = ENV_CONFIG.bettor ?? 'bettor' // aka predictor
 export const BETTORS = ENV_CONFIG.bettor + 's' ?? 'bettors'
 export const PRESENT_BET = ENV_CONFIG.presentBet ?? 'bet' // aka predict

web/components/bet-button.tsx

@@ -42,7 +42,7 @@ export default function BetButton(props: {
             )}
             onClick={() => setOpen(true)}
           >
-            {PRESENT_BET}
+            Predict
           </Button>
         ) : (
           <BetSignUpPrompt />

web/components/feed/feed-comments.tsx

@@ -255,7 +255,7 @@ function CommentStatus(props: {
   const { contract, outcome, prob } = props
   return (
     <>
-      {` ${PRESENT_BET}ing `}
+      {` predicting `}
       <OutcomeLabel outcome={outcome} contract={contract} truncate="short" />
       {prob && ' at ' + Math.round(prob * 100) + '%'}
     </>