This limits the buffering to about 10MB (per connection*direction).
Previously, if the sender had more bandwidth than the receiver, the
transit relay would buffer the entire file. With this change, the sender
will be throttled to match the receiver's downstream speed.
