diff --git a/rat/Discontinuous-Progress.md b/rat/Discontinuous-Progress.md
index cbb2aba..cdcbe11 100644
--- a/rat/Discontinuous-Progress.md
+++ b/rat/Discontinuous-Progress.md
@@ -25,8 +25,8 @@ Here follow four images which make the discontinuity apparent. In the later two,
 *Big Ships in History*, 1913, R.C. Anderson.  
 
 ### Data
-[Wikipedia: Timeline of largest passenger ships, as a .csv file](https://nunosempere.github.io/rat/Length_ships.csv
-)  
+[Wikipedia: Timeline of largest passenger ships (.csv)](https://nunosempere.github.io/rat/Length_ships.csv)  
+[Largest ship record progression (.csv)](https://nunosempere.github.io/rat/Length_ships-processed.csv)  
 
 ## Discontinuity in the circumnavigation of the Earth
 
@@ -75,9 +75,8 @@ It's also interesting to consider that today, a packet might take less than half
 [Wikipedia: Circumnavigation record progression](https://en.wikipedia.org/wiki/Circumnavigation_world_record_progression)
 
 ### Data
-[Wikipedia: List of circumnavigations  (until Yuri Gagarin) as a .csv file](https://nunosempere.github.io/rat/circum.csv)  
-
-[Fastest circumnavigation, year by year, as a .csv file](https://nunosempere.github.io/rat/Circumnavigation-processed.csv)  
+[Wikipedia: List of circumnavigations until Yuri Gagarin (.csv)](https://nunosempere.github.io/rat/circum.csv)  
+[Fastest circumnavigation record progression (.csv)](https://nunosempere.github.io/rat/Circumnavigation-processed.csv)  
 
 ## Also considered / under consideration: