104 lines
3.8 KiB
Markdown
104 lines
3.8 KiB
Markdown
|
# Algunas bonitas palabras en desuso
|
||
|
|
||
|
Buscando en el omnisapiente Google, con los indescifrables símbolos "site:dle.rae.es adv. desus" encontramos los siguientes pintorescos adverbios:
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
demientra: adv. desus. mientras
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
manteniente (Del ant. part. act. de mantener.): adv. desus. En el momento, al instante.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Y ¿qué es el "ant. part. act"? El antiguo participio activo de "mantener"; En el español "quedan gran número de substantivos cuya etimología se remonta a antiguos participios de futuro activos latinos: armadura, factura, fisura, ligadura, limadura, metedura". También hubo participios activos, los cuales "hoy se integran, en su mayor parte, en la clase de los adjetivos, (alarmante, permanente, balbuciente...), o de los sustantivos, (cantante, estudiante, presidente...); algunos se han convertido en preposiciones, (durante, mediante...), o en adverbios, (bastante, no obstante...)". [Léase más en Wikipedia o en la R AE]
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Y, en cierta medida, estos métodos de derivación siguen hoy vigentes: Sin que la RAE las reconozca, puedo decir y se me entiende: una figura distrayente, una lectura capturante, una mirada magnetizante, una campaña desprestigiante. Una afeadura horripilante, una alargadura del periscopio, una cagadura o meadura de perro, etc.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
contino, na 1. adj. desus. continuo.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
luengo, ga Del lat. longus. Sup. irreg. longuísimo; reg. luenguísimo. 1. adj. cult. largo. 2. f. desus. dilación (‖ demora, tardanza).
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
He introducido "longuísimo" en una conversación con mis amigos y cuando me corrigieron, zasca.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
denante Del lat. de in ante. 1. adv. p. us. antes (‖ con idea de prioridad de tiempo).
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
puridad Del lat. purĭtas, -ātis. 1. f. Cualidad de puro. 2. f. desus. Cosa que se tiene reservada y oculta. 3. f. desus. Reserva, sigilo.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
en puridad 1. loc. adv. En realidad, en sentido estricto, a decir verdad. 2. loc. adv. desus. Claramente o sin rodeos. 3. loc. adv. desus. secretamente.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
En puridad no está en desuso; tras leer El Conde Lucanor mi círculo de amistades lo usa con bastante frecuencia.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
malavez Tb. mala vez. De malavés. 1. adv. desus. apenas.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
dende Del lat. deinde 'después'. 1. adv. desus. De allí; de él o de ella; desde allí. U. c. vulg. 2. prep. desus. desde. U. c. vulg.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
a macha mazo 1. loc. adv. desus. a machamartillo (Con gran firmeza o convicción).
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
rafez 1. adj. desus. Vil, bajo, despreciable, de poco valor. de rafez 1. loc. adv. desus. Con poco esfuerzo, con facilidad.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
allende
|
||
|
|
||
|
Del lat. illinc 'de allí'.
|
||
|
|
||
|
1. prep. cult. Más allá de. Su fama se extendía allende nuestras fronteras. Se dirigió hacia allende las dunas.
|
||
|
|
||
|
2. prep. cult. Además de, fuera de. Tomaron el vino que habían traído, allende lo que había en la bodega.
|
||
|
|
||
|
3. adv. dem. cult. De la parte de allá, al otro lado. Los que consiguieron atravesar los Andes, permanecieron allende. U. a veces con un complemento introducido por la preposición de. Los vio allende de la valla.
|
||
|
|
||
|
4. adv. dem. cult. La parte de allá, el otro lado. U. precedido de prep. U. a veces con un complemento introducido por la preposición de. Vinieron de allende de las colinas.
|
||
|
|
||
|
5. adv. cult. además. U. con un complemento introducido por la preposición de. Allende de ser hermosa, era discreta.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
desús Del lat. de 'de' y sursum 'hacia arriba'. al desús 1. loc. adv. desus. encima.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
La definición de "desús" es inadvertidamente autorreferente.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
onde Del lat. unde 'de donde'. 1. adv. desus. En donde. 2. adv. desus. De donde. 3. conj. causal. desus. Por lo cual, por cual razón.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Intuyo que recientemente este adverbio renace, por aféresis de la de de dónde.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Por último, de los creadores de "Sube arriba", "Bajad abajo", "Entra dentro" y "Salid fuera" llega "Retrotraigámonos hacia atrás", que ha llegado a mi atención cortesía de uno de mis profesores de matemáticas.
|