-
-
-
- CSPabändern, um externe Ressourcen zu erlauben"
+ "message": "CSP abändern, um externe Ressourcen zu erlauben"
},
"optionsAdvancedPatchCspNote": {
"message": "Aktivieren, wenn Styles Bilder oder Schriftarten enthalten, die aufgrund strenger CSP (Content-Security-Policy) Regeln mancher Seiten nicht laden.\n\nDas Aktivieren wird CSPBeschränkungen lockern, um für den Style erforderliche Ressourcen zu laden. Diese Option ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die sich den möglichen Sicherheitsrisiken bewusst sind und die die Verantwortung dafür tragen, die nachgeladenen Inhalte selbst zu überwachen. Informiere dich über \"CSS-basierte Angriffe\" um mehr zu erfahren.\n\nBeachte außerdem, dass diese Option nicht garantiert funktioniert, falls eine andere installierte Erweiterung die Netzwerkantwort (CSP-header) zuerst abändert."
@@ -865,6 +892,9 @@
"optionsSyncNone": {
"message": "Nichts"
},
+ "optionsSyncPassword": {
+ "message": "Passwort"
+ },
"optionsSyncStatusConnected": {
"message": "Verbunden"
},
@@ -908,6 +938,9 @@
"optionsSyncSyncNow": {
"message": "Jetzt synchronisieren"
},
+ "optionsSyncUsername": {
+ "message": "Benutzername"
+ },
"optionsUpdateImportNote": {
"message": "Nach dem Importieren von Styles aus einer alten Version oder von Stylish ist eine einmalige manuelle Updatesuche in der Verwaltung nötig. Dies stellt sicher, dass alle Styles auf dem aktuellsten Stand sind."
},
@@ -1082,6 +1115,9 @@
"sections": {
"message": "Bereiche"
},
+ "settings": {
+ "message": "Einstellungen"
+ },
"shortcuts": {
"message": "Tastenkürzel"
},
@@ -1133,12 +1169,18 @@
"styleEnabledLabel": {
"message": "Aktiviert"
},
+ "styleExcludeLabel": {
+ "message": "Benutzerdefinierte ausgeschlossene URLs"
+ },
"styleFromMozillaFormatError": {
"message": "Import vom Mozilla Format fehlgeschlagen"
},
"styleFromMozillaFormatPrompt": {
"message": "Mozilla-Format Code einfügen"
},
+ "styleIncludeLabel": {
+ "message": "Benutzerdefinierte Ziel-URLs"
+ },
"styleInstall": {
"message": "\"$stylename$\" mit Stylus installieren?",
"placeholders": {
@@ -1178,6 +1220,15 @@
"styleNotAppliedRegexpProblemTooltip": {
"message": "Der Style wurde aufgrund ungültiger RegExp nicht angewandt."
},
+ "styleNotAppliedSchemeDark": {
+ "message": "Der Style wird nur im dunklen Modus angewendet"
+ },
+ "styleNotAppliedSchemeLight": {
+ "message": "Der Style wird nur im hellen Modus angewendet"
+ },
+ "stylePreferSchemeLabel": {
+ "message": "Dunkler/Heller Modus"
+ },
"styleRegexpInvalidExplanation": {
"message": "Einige RegExp konnten nicht kompiliert werden."
},
@@ -1211,6 +1262,9 @@
"styleSaveLabel": {
"message": "Speichern"
},
+ "styleSettings": {
+ "message": "Style Einstellungen"
+ },
"styleToMozillaFormatHelp": {
"message": "Das Mozilla-Format des Codes kann mit Stylish für Firefox verwendet werden und bei userstyles.org eingereicht werden."
},
@@ -1240,8 +1294,16 @@
"syncError": {
"message": "Synchronisation fehlgeschlagen"
},
+ "syncErrorLock": {
+ "message": "Die Datenbank wird bereits verwendet. Die Sperre wird um $TIME$ aufgehoben.",
+ "placeholders": {
+ "time": {
+ "content": "$1"
+ }
+ }
+ },
"syncErrorRelogin": {
- "message": "Synchronisation fehlgeschlagen.\nVersuche, dich in den Optionen neu einzuloggen:\nKlicke erst \"Trennen\", dann \"Verbinden\"."
+ "message": "Synchronisation erfolglos. Du wurdest ausgeloggt.\nVersuche, dich in den Stylus Einstellungen wieder einzuloggen."
},
"syncStorageErrorSaving": {
"message": "Der Wert kann nicht gespeichert werden. Versuche, die Textmenge zu reduzieren."
diff --git a/_locales/el/messages.json b/_locales/el/messages.json
index f96ed29b..c6f9b9fa 100644
--- a/_locales/el/messages.json
+++ b/_locales/el/messages.json
@@ -64,9 +64,6 @@
"backupButtons": {
"message": "Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας"
},
- "backupMessage": {
- "message": "Επιλέξτε ένα αρχείο ή σύρετέ το σε αυτήν τη σελίδα"
- },
"bckpInstStyles": {
"message": "Εξαγωγή στυλ"
},
@@ -680,9 +677,6 @@
"syncError": {
"message": "Ο συγχρονισμός απέτυχε"
},
- "syncErrorRelogin": {
- "message": "Ο συγχρονισμός απέτυχε.\nΠροσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά στις επιλογές Stylus:\nκάντε κλικ στο 'αποσύνδεση' πρώτα και μετά στο 'σύνδεση'."
- },
"toggleStyle": {
"message": "Αλλαγή στυλ"
},
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 6bf998ba..ea5c868f 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -93,8 +93,8 @@
"description": "Heading for backup"
},
"backupMessage": {
- "message": "Select a file or drag and drop to this page.",
- "description": "Message for backup"
+ "message": "To import the backup file, drag'n'drop it into this page or click the Import button.\n\nTo export a compatible backup for Stylus older than 1.5.18, right-click or shift-click the Export button.",
+ "description": "Text for Backup section's (i) in the manager"
},
"bckpInstStyles": {
"message": "Export styles"
@@ -375,11 +375,8 @@
},
"description": "Title of the page for editing styles"
},
- "editorCodeLabel": {
- "message": "Code"
- },
- "editorSettingLabel": {
- "message": "Settings"
+ "editorSettings": {
+ "message": "Editor settings"
},
"enableStyleLabel": {
"message": "Enable",
@@ -504,6 +501,10 @@
"gettingStyles": {
"message": "Getting all styles..."
},
+ "headerResizerHint": {
+ "message": "Hold Shift to resize only in this type of UI, i.e. editor, manager, installer",
+ "description": "Tooltip for the header panel resizer"
+ },
"helpAlt": {
"message": "Help",
"description": "Alternate text for help buttons"
@@ -1203,6 +1204,15 @@
}
}
},
+ "optionsSyncUsername": {
+ "message": "Username"
+ },
+ "optionsSyncPassword": {
+ "message": "Password"
+ },
+ "optionsSyncUrl": {
+ "message": "URL"
+ },
"optionsSyncStatusRelogin": {
"message": "Session expired, please login again."
},
@@ -1443,6 +1453,10 @@
"message": "Sections",
"description": "Header for the table of contents block listing style section names in the left panel of the classic editor"
},
+ "settings": {
+ "message": "Settings",
+ "description": "Generic label/title for settings"
+ },
"shortcuts": {
"message": "Shortcuts",
"description": "Go to shortcut configuration"
@@ -1614,6 +1628,10 @@
"message": "Save",
"description": "Label for save button for style editing"
},
+ "styleSettings": {
+ "message": "Style settings",
+ "description": "Label/title for style settings dialog"
+ },
"styleToMozillaFormatHelp": {
"message": "The Mozilla format of the code can be submitted to userstyles.org and used with the classic Stylish for Firefox",
"description": "Help info for the Mozilla format header section that converts the code to/from Mozilla format"
@@ -1643,9 +1661,6 @@
"message": "As a security precaution, the browser prohibits extensions from affecting its built-in pages (like chrome://version, the standard new tab page as of Chrome 61, about:addons, and so on) as well as other extensions' pages. Each browser also restricts access to its own extensions gallery (like Chrome Web Store or AMO).",
"description": "Sub-note in the toolbar pop-up when on a URL Stylus can't affect"
},
- "styleOriginLabel": {
- "message": "Style origin"
- },
"styleUpdateUrlLabel": {
"message": "Update URL"
},
diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json
index 8ad64c0a..05fa33e5 100644
--- a/_locales/es/messages.json
+++ b/_locales/es/messages.json
@@ -67,9 +67,6 @@
"backupButtons": {
"message": "Respaldo"
},
- "backupMessage": {
- "message": "Al exportar hará una copia de respaldo de TODOS los estilos instalados. Para restaurar una copia de respaldo, importe el archivo o arrástrelo a esta página."
- },
"bckpInstStyles": {
"message": "Exportar estilos"
},
@@ -1269,9 +1266,6 @@
"syncError": {
"message": "No se pudo sincronizar"
},
- "syncErrorRelogin": {
- "message": "No se pudo sincronizar.\nIntenta volver a iniciar sesión en las opciones de Stylus:\nprimero haz clic en 'desconectar', y luego en 'conectar'."
- },
"syncStorageErrorSaving": {
"message": "El valor no se puede guardar. Trate de reducir la longitud del texto."
},
diff --git a/_locales/et/messages.json b/_locales/et/messages.json
index b7057d53..87c4da66 100644
--- a/_locales/et/messages.json
+++ b/_locales/et/messages.json
@@ -67,9 +67,6 @@
"backupButtons": {
"message": "Varunda"
},
- "backupMessage": {
- "message": "Vali fail või lohista see siia lehele."
- },
"bckpInstStyles": {
"message": "Ekspordi stiilid"
},
diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index c3b763ac..63afab78 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -67,9 +67,6 @@
"backupButtons": {
"message": "Sauvegarde"
},
- "backupMessage": {
- "message": "Sélectionner un fichier ou le glisser-déposer sur cette page"
- },
"bckpInstStyles": {
"message": "Exporter des styles"
},
@@ -199,6 +196,28 @@
"copy": {
"message": "Copier dans le presse-papier"
},
+ "customNameHint": {
+ "message": "Entrez un nom personnalisé ici pour renommer le style dans l'IU sans casser les mises à jour"
+ },
+ "customNameResetHint": {
+ "message": "Arrête d'utiliser le nom personnalisé, change vers le propre nom du style"
+ },
+ "dateAbbrDay": {
+ "message": "$value$j",
+ "placeholders": {
+ "value": {
+ "content": "$1"
+ }
+ }
+ },
+ "dateAbbrYear": {
+ "message": "$value$a",
+ "placeholders": {
+ "value": {
+ "content": "$1"
+ }
+ }
+ },
"dateInstalled": {
"message": "Date d'installation"
},
@@ -365,6 +384,12 @@
"importLabel": {
"message": "Importer"
},
+ "importPreprocessor": {
+ "message": "Les styles avec un @preprocessor ne fonctionnera pas en mode classique. Vous pouvez changer l'éditeur en mode Usercss : 1) Ouvrez le gestionnaire de styles, 2) Activer l'option \"en tant que Usercss\", 3) Cliquez \"écrire un nouveau style\"\n\nImporter de toute façon ?"
+ },
+ "importPreprocessorTitle": {
+ "message": "Problème potentiel à cause de @preprocessor"
+ },
"importReplaceLabel": {
"message": "Remplacer le style"
},
@@ -433,9 +458,18 @@
"linkGetHelp": {
"message": "Consulter l'aide"
},
+ "linkGetShareStyles": {
+ "message": "Obtenir et partager les styles"
+ },
+ "linkGetShareStylesInfo": {
+ "message": "Le nouveau userstyles.world géré par la communauté est créé par les auteurs d'userstyles dans le but de remplacer userstyles.org, qui a été tellement lent et inconscient durant l'année dernière que beaucoup d'auteurs ont arrêté de mettre à jour leurs styles."
+ },
"linkGetStyles": {
"message": "Obtenir des styles"
},
+ "linkGetStylesInfo": {
+ "message": "Ce site d'archive à été créé par un membre de la communauté userstyle pour archiver le lent et inconscient site userstyles.org. Cette archive est mise à jour approximativement chaque jour."
+ },
"linkTranslate": {
"message": "Traduire"
},
@@ -709,6 +743,17 @@
}
}
},
+ "meta_unknownMetaTypo": {
+ "message": "Peut-être @$keyOk$? Métadonnée inconnue: @$keyErr$",
+ "placeholders": {
+ "keyErr": {
+ "content": "$1"
+ },
+ "keyOk": {
+ "content": "$2"
+ }
+ }
+ },
"meta_unknownPreprocessor": {
"message": "@preprocessor inconnu: $preprocessor$",
"placeholders": {
@@ -734,6 +779,9 @@
"noStylesForSite": {
"message": "Aucun style n'est installé pour ce site."
},
+ "numberedLine": {
+ "message": "Ligne :"
+ },
"openManage": {
"message": "Gestion"
},
@@ -755,6 +803,15 @@
"optionsAdvancedNewStyleAsUsercss": {
"message": "Écrire un nouveau style en tant que usercss"
},
+ "optionsAdvancedPatchCsp": {
+ "message": "Corrige CSP pour permettre les ressources de style"
+ },
+ "optionsAdvancedPatchCspNote": {
+ "message": "Activez cela si les styles comportent des images ou des polices qui échoue à charger sur les sites avec une politique de sécurité de contenus stricte CSP (Content-Security-Policy).\n\nActiver cette option permettra d'alléger les restrictions du CSP, permettant les styles essentiels de charger. Cette option n'est entendue que pour les utilisateurs expérimentés qui comprennent les potentielles implications de sécurité que cela introduit, et accepte la responsabilité de surveiller le contenu qu'ils autorisent. Veuillez lire les attaques basé sur le CSS pour plus d’information.\n\nAussi sachez, que cette option en particulier n'est pas garanti de fonctionner si une autre extension modifie la réponse réseau avant."
+ },
+ "optionsAdvancedStyleViaXhr": {
+ "message": "Mode d'injection instantanée"
+ },
"optionsBadgeDisabled": {
"message": "Couleur d'arrière plan si désactivé"
},
@@ -800,6 +857,9 @@
"optionsResetButton": {
"message": "Ré-initialiser les options"
},
+ "optionsStylusThemes": {
+ "message": "Trouver un thème d'interface de Stylus"
+ },
"optionsSubheading": {
"message": "Plus de paramètres"
},
@@ -849,6 +909,9 @@
}
}
},
+ "optionsSyncStatusRelogin": {
+ "message": "Session expirée, veuillez vous reconnecter à nouveau."
+ },
"optionsSyncStatusSyncing": {
"message": "Synchronisation..."
},
@@ -903,6 +966,9 @@
"popupMenuButtonTooltip": {
"message": "Actions"
},
+ "popupOpenEditInPopup": {
+ "message": "Utiliser une simple fenêtre (pas d'omnibox)"
+ },
"popupOpenEditInWindow": {
"message": "Ouvrir l'éditeur dans une nouvelle fenêtre"
},
@@ -921,6 +987,21 @@
"previewTooltip": {
"message": "Applique temporairement les changements sans sauvegarder.\nSauvegarde le style pour rendre les changements permanents."
},
+ "publish": {
+ "message": "Publier"
+ },
+ "publishPush": {
+ "message": "Pousser la mise à jour"
+ },
+ "publishReconnect": {
+ "message": "Essayez de vous déconnecter et de publier à nouveau"
+ },
+ "publishStyle": {
+ "message": "Publier le style"
+ },
+ "publishUsw": {
+ "message": "Utiliser CSP패치하기"
},
+ "optionsAdvancedPatchCspNote": {
+ "message": "엄격한 콘텐츠 보안 정책(Content-Security-Policy; CSP)이 적용된 사이트에서 사진이나 글꼴이 포함된 스타일을 불러올 수 없는 경우 이 설정을 켜십시오.\n\n설정을 켜면 CSP 제한이 풀려, 필수적인 스타일 콘텐츠를 불러올 수 있도록 합니다. 이 설정은 잠재적인 보안 영향을 이해하고, 콘텐츠 모니터링 허용 시 발생하는 문제에 대한 책임을 질 수 있는 사용자에게만 권장됩니다. 자세한 정보를 알고 싶다면 CSS 기반 공격에 대해 알아 보십시오.\n\n또, 이 설정은 설치된 다른 확장 프로그램이 네트워크 응답을 먼저 수정하는 경우 작동하지 않을 수도 있으므로 이 점에 유의하십시오."
+ },
"optionsAdvancedStyleViaXhr": {
"message": "즉시 주입 모드"
},
+ "optionsAdvancedStyleViaXhrNote": {
+ "message": "만약 브라우징 도중 스타일이 적용되지 않은 콘텐츠가 깜빡거리며 나오는 경우(FOUC), 특히 다크 테마를 사용하는 중 눈에 두드러지게 깜빡이는 경우 이 설정을 켜십시오.\n\n기술적으로 Chrome/Chromium이 확장 프로그램과의 비동기 통신을 미루기 때문에 발생하는 문제이며, 페이지를 더 빨리 불러오려는 시도이지만 보통은 무의미하고 스타일이 늦게 적용되도록 하는 요인으로 작용합니다. 확장 프로그램에는 이를 회피하기 위한 동기형 API가 제공되지 않으므로, Stylus는 \"비권장\" 상태인 동기형 XMLHttpRquest 웹 API를 사용하여 스타일을 가져오는 설정을 제공합니다. 페이지를 서버에서 내려받는 몇 밀리초 내에 이런 과정이 끝나므로 로드 속도에는 악영향이 없습니다.\n\n그럼에도 불구하고 Chromium 브라우저에서는 개발자 도구의 콘솔에 경고를 출력할 것입니다. 경고를 우클릭하여 숨기면 이후에는 경고가 표시되지 않습니다."
+ },
"optionsBadgeDisabled": {
"message": "비활성화 시의 배경 색"
},
@@ -966,6 +995,24 @@
"previewTooltip": {
"message": "변경 사항은 저장되지 않고 일시적으로 적용됩니다.\n영구적으로 변경하려면 스타일을 저장하세요."
},
+ "publish": {
+ "message": "배포"
+ },
+ "publishPush": {
+ "message": "업데이트 푸시"
+ },
+ "publishReconnect": {
+ "message": "연결을 해제한 뒤 배포를 다시 시도해보세요"
+ },
+ "publishRetry": {
+ "message": "Stylus에서는 계속 이 스타일을 배포하려고 하고 있습니다. 하지만 인증 창이 뜨지 않는 경우 다시 시도할 수 있습니다. 지금 다시 시도하시겠습니까?"
+ },
+ "publishStyle": {
+ "message": "스타일 배포"
+ },
+ "publishUsw": {
+ "message": "| - | + | + |
|---|