diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index c8368fad..1140bac4 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -1042,6 +1042,42 @@
   "popupBordersTooltip": {
     "message": "Useful for dark themes in new Chrome as it no longer paints the side borders"
   },
+  "popupFilterRelevance": {
+    "message": "Relevance",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterPopularity": {
+    "message": "Popularity",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterUpdatedDate": {
+    "message": "Updated date",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterCreatedDate": {
+    "message": "Created date",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterName": {
+    "message": "Name",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterInstallsThisWeek": {
+    "message": "Installs this week",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterTotalInstalls": {
+    "message": "Total installs",
+    "description": "Filter option in search results"
+  },
+  "popupFilterAscending": {
+    "message": "Ascending order",
+    "description": "Filter option ascending tooltip in search results"
+  },
+  "popupFilterDescending": {
+    "message": "Descending order",
+    "description": "Filter option descending tooltip in search results"
+  },
   "popupHotkeysInfo": {
     "message": "<1>-<9>, <0>, also on numpad - toggles Nth style (0 is 10)\n<A>-<Z> toggles first style with a name that starts with the letter\n<Shift> opens editor instead of toggling\n<Numpad +> enables listed styles\n<Numpad –> disables listed styles\n<Numpad *> and <`> (backtick) - toggles initially enabled styles; doesn't apply to subsequently enabled styles while the popup is open so you can restore the initial selection after testing stuff: simply disable all, then toggle i.e. <Numpad –> <Numpad *>\nMore info on wiki",
     "description": "NOTE1: preserve < and > symbols so that <hotkey> is styled as a key.\nNOTE2: the last line is displayed as a text of the link to the wiki page.\nNOTE3: this is the list of hotkeys displayed after clicking the right edge of the extension popup."