diff --git a/edit.html b/edit.html
index c387fe53..680fb56e 100644
--- a/edit.html
+++ b/edit.html
@@ -248,10 +248,11 @@
 				cursor: pointer;
 				width: 8px;
 				height: 8px;
+				border: 8px solid transparent;
 				position: absolute;
-				right: 0.5rem;
-				top: 0.75rem;
-				background: linear-gradient(-45deg, transparent 5px, black 5px, black 6px, transparent 6.5px), linear-gradient(45deg, transparent 5px, black 5px, black 6px, transparent 6.5px);
+				right: 4px;
+				top: 4px;
+				background: linear-gradient(-45deg, transparent 5px, black 5px, black 6px, transparent 6.5px) no-repeat, linear-gradient(45deg, transparent 5px, black 5px, black 6px, transparent 6.5px) no-repeat;
 			}
 
 			.keymap-list {