diff --git a/background/storage.js b/background/storage.js
index a7238d0b..eee6a011 100644
--- a/background/storage.js
+++ b/background/storage.js
@@ -395,7 +395,7 @@ function saveStyle(style) {
     .then(decide);
 
   function maybeCalcDigest() {
-    if (reason === 'update' || reason === 'update-digest') {
+    if (['install', 'update', 'update-digest'].includes(reason)) {
       return calcStyleDigest(style).then(digest => {
         style.originalDigest = digest;
       });
diff --git a/content/install-hook-userstyles.js b/content/install-hook-userstyles.js
index 2eb9aca2..a7c80dae 100644
--- a/content/install-hook-userstyles.js
+++ b/content/install-hook-userstyles.js
@@ -132,7 +132,8 @@
 
   function saveStyleCode(message, name, addProps) {
     return new Promise((resolve, reject) => {
-      const needsConfirmation = message === 'styleInstall' || !saveStyleCode.confirmed;
+      const isNew = message === 'styleInstall';
+      const needsConfirmation = isNew || !saveStyleCode.confirmed;
       if (needsConfirmation && !confirm(chrome.i18n.getMessage(message, [name]))) {
         reject();
         return;
@@ -148,10 +149,10 @@
         chrome.runtime.sendMessage(
           Object.assign(json, addProps, {
             method: 'saveStyle',
-            reason: 'update',
+            reason: isNew ? 'install' : 'update',
           }),
           style => {
-            if (message === 'styleUpdate' && style.updateUrl.includes('?')) {
+            if (!isNew && style.updateUrl.includes('?')) {
               enableUpdateButton(true);
             } else {
               sendEvent('styleInstalledChrome');
diff --git a/manage/manage.css b/manage/manage.css
index 2d112ad6..fcf8b041 100644
--- a/manage/manage.css
+++ b/manage/manage.css
@@ -371,6 +371,11 @@ label.nobreak input {
   display: inline;
 }
 
+.newUI .up-to-date svg,
+.newUI .updated svg {
+  cursor: auto;
+}
+
 .newUI .update-done .updated svg {
   top: -4px;
   position: relative;
diff --git a/manage/manage.js b/manage/manage.js
index 230e14a4..e8fc983a 100644
--- a/manage/manage.js
+++ b/manage/manage.js
@@ -400,8 +400,8 @@ function handleUpdate(style, {reason, method} = {}) {
       oldEntry.remove();
     }
   }
-  if (reason === 'update' && entry.matches('.updatable')) {
-    handleUpdateInstalled(entry);
+  if (reason === 'update' || reason === 'install' && entry.matches('.updatable')) {
+    handleUpdateInstalled(entry, reason);
   }
   filterAndAppend({entry});
   if (!entry.matches('.hidden') && reason !== 'import') {
diff --git a/manage/updater-ui.js b/manage/updater-ui.js
index b48b9d73..3f4b5292 100644
--- a/manage/updater-ui.js
+++ b/manage/updater-ui.js
@@ -185,9 +185,12 @@ function showUpdateHistory() {
 }
 
 
-function handleUpdateInstalled(entry) {
-  entry.classList.add('update-done');
+function handleUpdateInstalled(entry, reason) {
+  const isNew = reason === 'install';
+  const note = t(isNew ? 'installButtonInstalled' : 'updateCompleted');
+  entry.classList.add('update-done', ...(isNew ? ['install-done'] : []));
   entry.classList.remove('can-update', 'updatable');
-  $('.update-note', entry).textContent = t('updateCompleted');
+  $('.update-note', entry).textContent = note;
+  $('.updated', entry).title = note;
   renderUpdatesOnlyFilter();
 }