"description":"Confirmation when updating a style",
"placeholders":{
"stylename":{
"content":"$1"
}
}
},
"styleSectionsTitle":{
"message":"Sekce",
"description":"Title for the style sections section"
},
"editStyleTitle":{
"message":"Upravit Styl $stylename$",
"description":"Title of the page for editing styles",
"placeholders":{
"stylename":{
"content":"$1"
}
}
},
"updateCheckSucceededNoUpdate":{
"message":"Styl je aktuální.",
"description":"Text that displays when an update check completed and no update is available"
},
"appliesUrlPrefixOption":{
"message":"URL adresy začínající",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"searchRegexp":{
"message":"Použít /re/ syntaxi pro vyhledávání s regulérními výrazy",
"description":"Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"importReplaceTooltip":{
"message":"Zahodit obsah současného stylu a přepsat ho importovaným stylem",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"popupStylesFirst":{
"message":"Vypsat styly před příkazy v menu pod tlačítkem na panelu nástrojů",
"description":"Label for the checkbox controlling section order in the toolbar button menu."
},
"sectionHelp":{
"message":"Pomocí sekcí můžete v jednom stylu nadefinovat více částí kódu pro různé skupiny URL adres. Jeden styl pak může např. změnit hlavní stránku webu jinak, než jeho zbytek.",
"description":"Help text for sections"
},
"noStylesForSite":{
"message":"Pro tento web není nainstalován žádný styl.",
"description":"Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix":{
"message":"a další",
"description":"Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesRemove":{
"message":"Odstranit",
"description":"Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"styleToMozillaFormatTitle":{
"message":"Styl v Mozilla formátu",
"description":"Title of the popup with the style code in Mozilla format, shown after pressing the Export button on Edit style page"
},
"manageTitle":{
"message":"Stylish",
"description":"Title for the manage page"
},
"writeStyleFor":{
"message":"Napsat nový styl",
"description":"Label for toolbar pop-up that precedes the links to write a new style"
},
"replace":{
"message":"Nahradit",
"description":"Label before the replace input field in the editor shown on Ctrl-H"
},
"appliesLabel":{
"message":"Platí pro",
"description":"Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
},
"openManage":{
"message":"Spravovat nainstalovné styly.",
"description":"Link to open the manage page."
},
"updateCheckFailBadResponseCode":{
"message":"Aktualizace selhala - server opověděl kódem $code$.",
"description":"Text that displays when an update check failed because the response code indicates an error",
"placeholders":{
"code":{
"content":"$1"
}
}
},
"appliesSpecify":{
"message":"Specifikovat",
"description":"Label for the button to make a style apply only to specific sites"
},
"installUpdate":{
"message":"Nainstalovat aktualizaci",
"description":"Label for the button to install an update for a single style"
},
"styleMozillaFormatHeading":{
"message":"Mozilla Formát",
"description":"Heading for the section with buttons to import/export Mozilla format of the style"
},
"stylishUnavailableForURL":{
"message":"(Stylish nefunguje na těchto stránkách.)",
"description":"Note in the toolbar pop-up when on a URL Stylish can't affect"
},
"sectionRemove":{
"message":"Odstranit sekci",
"description":"Label for the button to remove a section"
},
"disableAllStyles":{
"message":"Vypnout všechny styly.",
"description":"Label for the checkbox that turns all enabled styles off."
},
"undoGlobal":{
"message":"Zpět (globálně)",
"description":"CSS-beautify global Undo button label"
},
"updateCompleted":{
"message":"Aktalizace dokončena.",
"description":"Text that displays when an update completed"
},
"checkingForUpdate":{
"message":"Kontroluji...",
"description":"Text to display when checking a style for an update"
},
"sectionCode":{
"message":"Kód",
"description":"Label for the code for a section"
},
"cm_smartIndent":{
"message":"Použít chytré odsazení",
"description":"Label for the checkbox controlling smart indentation option for the style editor."
},
"appliesHelp":{
"message":"Nastavte 'Platí pro', pokud chcete limitovat, na které URL adresy se použije kód v této sekci.",
"description":"Help text for 'applies to' section"
},
"editStyleHeading":{
"message":"Upravit Styl",
"description":"Title of the page for editing styles"
},
"appliesUrlOption":{
"message":"URL",
"description":"Option to make the style apply to the entered string as a URL"
},
"addStyleTitle":{
"message":"Přidat Styl",
"description":"Title of the page for adding styles"
},
"importReplaceLabel":{
"message":"Přepsat styl",
"description":"Label for the button to import and overwrite current style"
},
"dbError":{
"message":"Nastala chyba při používání Stylish databáze. Chcete navštívit webovou stránku s možnými řešeními?",
"description":"Prompt when a DB error is encountered"
},
"importAppendTooltip":{
"message":"Připojit importovaný styl k současnému stylu",
"description":"Tooltip for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"helpKeyMapHotkey":{
"message":"Stiskněte kláves. zkratku",
"description":"Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"replaceAll":{
"message":"Nahradit vše",
"description":"Label before the replace input field in the editor shown on 'replaceAll' hotkey"
