calibre-web/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo