Updated french translation

This commit is contained in:
Ozzieisaacs 2020-06-07 06:48:51 +02:00
parent 82253219e8
commit ded3e06a9b
18 changed files with 129 additions and 128 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-08 11:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-08 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
"Language: cs_CZ\n" "Language: cs_CZ\n"
@ -713,20 +713,20 @@ msgstr "Police %(title)s změněna"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Upravit polici" msgstr "Upravit polici"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Police: '%(name)s'" msgstr "Police: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Chyba otevírání police. Police neexistuje nebo není přístupná" msgstr "Chyba otevírání police. Police neexistuje nebo není přístupná"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Změnit pořadí Police: '%(name)s'" msgstr "Změnit pořadí Police: '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Ozzie Isaacs\n" "Last-Translator: Ozzie Isaacs\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "Bücherregal %(title)s verändert"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Bücherregal editieren" msgstr "Bücherregal editieren"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Bücherregal: '%(name)s'" msgstr "Bücherregal: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Fehler beim Öffnen des Bücherregals. Bücherregal exisitert nicht oder ist nicht zugänglich" msgstr "Fehler beim Öffnen des Bücherregals. Bücherregal exisitert nicht oder ist nicht zugänglich"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Verstecktes Buch" msgstr "Verstecktes Buch"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Reihenfolge in Bücherregal '%(name)s' verändern" msgstr "Reihenfolge in Bücherregal '%(name)s' verändern"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 17:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-25 17:22+0200\n"
"Last-Translator: minakmostoles <xxx@xxx.com>\n" "Last-Translator: minakmostoles <xxx@xxx.com>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -717,20 +717,20 @@ msgstr "Estante %(title)s cambiado"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Editar un estante" msgstr "Editar un estante"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Estante: '%(name)s'" msgstr "Estante: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Error al abrir un estante. El estante no existe o no es accesible" msgstr "Error al abrir un estante. El estante no existe o no es accesible"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Libro oculto" msgstr "Libro oculto"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Cambiar orden del estante: '%(name)s'" msgstr "Cambiar orden del estante: '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "Hylly %(title)s muutettu"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Muokkaa hyllyä" msgstr "Muokkaa hyllyä"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Hylly: '%(name)s'" msgstr "Hylly: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Virhe hyllyn avauksessa. Hyllyä ei ole tai se ei ole saatavilla" msgstr "Virhe hyllyn avauksessa. Hyllyä ei ole tai se ei ole saatavilla"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Muuta hyllyn: '%(name)s' järjestystä" msgstr "Muuta hyllyn: '%(name)s' järjestystä"

View File

@ -16,12 +16,13 @@
# Ptit Prince <leporello1791@gmail.com>, 2015 # Ptit Prince <leporello1791@gmail.com>, 2015
# Ptit Prince <leporello1791@gmail.com>, 2016 # Ptit Prince <leporello1791@gmail.com>, 2016
# Xotes <alois.glibert@gmail.com>, 2014 # Xotes <alois.glibert@gmail.com>, 2014
# Dekani <dekani1500@gmail.com>, 2020
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-08 14:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"Last-Translator: Dekani <dekani1500@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dekani <dekani1500@gmail.com>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "L'emplacement DB est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:703 #: cps/admin.py:703
msgid "DB is not Writeable" msgid "DB is not Writeable"
msgstr "" msgstr "La DB n'est pas accessible en écriture"
#: cps/admin.py:736 #: cps/admin.py:736
msgid "Basic Configuration" msgid "Basic Configuration"
@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Remplacement des fichiers"
#: cps/admin.py:1039 #: cps/admin.py:1039
msgid "Database connections are closed" msgid "Database connections are closed"
msgstr "Les connexions à la base de donnée ont été fermées" msgstr "Les connexions à la base de données ont été fermées"
#: cps/admin.py:1040 #: cps/admin.py:1040
msgid "Stopping server" msgid "Stopping server"
@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "non configuré"
#: cps/converter.py:34 #: cps/converter.py:34
msgid "Execution permissions missing" msgid "Execution permissions missing"
msgstr "" msgstr "Les permissions d'exécutions manquantes"
#: cps/editbooks.py:242 #: cps/editbooks.py:242
msgid "Book Format Successfully Deleted" msgid "Book Format Successfully Deleted"
@ -340,17 +341,17 @@ msgstr "Pour être déposé le fichier doit avoir une extension"
#: cps/editbooks.py:483 cps/editbooks.py:773 #: cps/editbooks.py:483 cps/editbooks.py:773
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to create path %(path)s (Permission denied)." msgid "Failed to create path %(path)s (Permission denied)."
msgstr "Impossible de créer le chemin %(path)s (Permission refusée)" msgstr "Impossible de créer le chemin %(path)s (Permission refusée)."
#: cps/editbooks.py:488 #: cps/editbooks.py:488
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to store file %(file)s." msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Echec de la sauvegarde du fichier %(file)s." msgstr "Échec de la sauvegarde du fichier %(file)s."
#: cps/editbooks.py:506 cps/editbooks.py:864 #: cps/editbooks.py:506 cps/editbooks.py:864
#, python-format #, python-format
msgid "Database error: %(error)s." msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "" msgstr "Erreur de la base de données: %(error)s."
#: cps/editbooks.py:510 #: cps/editbooks.py:510
#, python-format #, python-format
@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Le format de fichier %(ext)s a été ajouté à %(book)s"
#: cps/editbooks.py:653 #: cps/editbooks.py:653
msgid "Metadata successfully updated" msgid "Metadata successfully updated"
msgstr "Les métadonnées ont bien été mise à jour" msgstr "Les métadonnées ont bien été mises à jour"
#: cps/editbooks.py:662 #: cps/editbooks.py:662
msgid "Error editing book, please check logfile for details" msgid "Error editing book, please check logfile for details"
@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "Le fichier téléchargé existe probablement dans la librairie, veuillez
#: cps/editbooks.py:780 #: cps/editbooks.py:780
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to Move File %(file)s: %(error)s" msgid "Failed to Move File %(file)s: %(error)s"
msgstr "" msgstr "Impossible de déplacer le fichier %(file)s: %(error)s"
#: cps/editbooks.py:836 #: cps/editbooks.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to Move Cover File %(file)s: %(error)s" msgid "Failed to Move Cover File %(file)s: %(error)s"
msgstr "" msgstr "Impossible de déplacer le fichier de couverture %(file)s: %(error)s"
#: cps/editbooks.py:850 #: cps/editbooks.py:850
#, python-format #, python-format
@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue au cours de la conversion du livre : %(res)s"
#: cps/gdrive.py:61 #: cps/gdrive.py:61
msgid "Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google Drive again" msgid "Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google Drive again"
msgstr "La configuration de Google Drive nest pas terminée, essayez de désactiver et dactiver à nouveau Google Drive." msgstr "La configuration de Google Drive nest pas terminée, essayez de désactiver et dactiver à nouveau Google Drive"
#: cps/gdrive.py:103 #: cps/gdrive.py:103
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console" msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "La suppression du livre %(id)s a échoué: %(message)s"
#: cps/helper.py:320 #: cps/helper.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Deleting book %(id)s, book path not valid: %(path)s" msgid "Deleting book %(id)s, book path not valid: %(path)s"
msgstr "" msgstr "Suppression du livre %(id)s, le chemin du livre est invalide : %(path)s"
#: cps/helper.py:355 #: cps/helper.py:355
#, python-format #, python-format
@ -514,11 +515,11 @@ msgstr "Le chemin du livre %(path)s n'a pas été trouvé dans Google Drive"
#: cps/helper.py:542 #: cps/helper.py:542
msgid "Error Downloading Cover" msgid "Error Downloading Cover"
msgstr "" msgstr "Erreur lors du téléchargement de la couverture"
#: cps/helper.py:545 #: cps/helper.py:545
msgid "Cover Format Error" msgid "Cover Format Error"
msgstr "" msgstr "Erreur de format de couverture"
#: cps/helper.py:561 #: cps/helper.py:561
msgid "Failed to create path for cover" msgid "Failed to create path for cover"
@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "Impossible dobtenir les informations dutilisateur avec Google."
#: cps/oauth_bb.py:225 cps/web.py:1397 cps/web.py:1537 #: cps/oauth_bb.py:225 cps/web.py:1397 cps/web.py:1537
#, python-format #, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'" msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "vous êtes maintenant connecté sous : '%(nickname)s'" msgstr "vous êtes maintenant connecté comme : '%(nickname)s'"
#: cps/oauth_bb.py:235 #: cps/oauth_bb.py:235
#, python-format #, python-format
@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Le livre a bien été ajouté à l'étagère : %(sname)s"
#: cps/shelf.py:115 #: cps/shelf.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "You are not allowed to add a book to the the shelf: %(name)s" msgid "You are not allowed to add a book to the the shelf: %(name)s"
msgstr "Vous nêtes pas autorisé à ajouter un livre dans létagère %(name)s" msgstr "Vous nêtes pas autorisé à ajouter un livre dans létagère : %(name)s"
#: cps/shelf.py:133 #: cps/shelf.py:133
#, python-format #, python-format
@ -727,20 +728,20 @@ msgstr "Létagère %(title)s a été modifiée"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Modifier une étagère" msgstr "Modifier une étagère"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Étagère : '%(name)s'" msgstr "Étagère : '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Erreur à louverture de létagère. Elle nexiste plus ou nest plus accessible" msgstr "Erreur à louverture de létagère. Elle nexiste plus ou nest plus accessible"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Livre caché" msgstr "Livre caché"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Modifier larrangement de létagère : %(name)s" msgstr "Modifier larrangement de létagère : %(name)s"
@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "Montrer la sélection par auteur"
#: cps/templates/index.xml:68 cps/ub.py:94 cps/web.py:869 #: cps/templates/index.xml:68 cps/ub.py:94 cps/web.py:869
msgid "Publishers" msgid "Publishers"
msgstr "Editeurs" msgstr "Éditeurs"
#: cps/ub.py:96 #: cps/ub.py:96
msgid "Show publisher selection" msgid "Show publisher selection"
@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "recherche"
#: cps/web.py:1213 #: cps/web.py:1213
#, python-format #, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database" msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "" msgstr "La colonne personnalisée No.%(column)d n'existe pas dans la base de données calibre"
#: cps/web.py:1304 #: cps/web.py:1304
#, python-format #, python-format
@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "Lire un livre"
#: cps/worker.py:313 #: cps/worker.py:313
#, python-format #, python-format
msgid "Calibre ebook-convert %(tool)s not found" msgid "Calibre ebook-convert %(tool)s not found"
msgstr "" msgstr "ebook-convert calibre %(tool)s non trouvé"
#: cps/worker.py:373 #: cps/worker.py:373
#, python-format #, python-format
@ -1120,12 +1121,12 @@ msgstr "La commande ebook-convert a échouée : %(error)s"
#: cps/worker.py:406 #: cps/worker.py:406
#, python-format #, python-format
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s" msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
msgstr "" msgstr "La commande Kepubify-converter a échouée : %(error)s"
#: cps/worker.py:430 #: cps/worker.py:430
#, python-format #, python-format
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s" msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
msgstr "" msgstr "Fichier converti non trouvé ou plus d'un fichier dans le chemin %(folder)s"
#: cps/templates/admin.html:9 #: cps/templates/admin.html:9
msgid "Users" msgid "Users"
@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Supprimer"
#: cps/templates/admin.html:23 #: cps/templates/admin.html:23
msgid "Public Shelf" msgid "Public Shelf"
msgstr "" msgstr "Étagère publique"
#: cps/templates/admin.html:44 #: cps/templates/admin.html:44
msgid "Add New User" msgid "Add New User"
@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "Configuration"
#: cps/templates/admin.html:80 #: cps/templates/admin.html:80
msgid "Calibre Database Directory" msgid "Calibre Database Directory"
msgstr "Répertoire de la base de donnée Calibre" msgstr "Répertoire de la base de données Calibre"
#: cps/templates/admin.html:84 cps/templates/config_edit.html:129 #: cps/templates/admin.html:84 cps/templates/config_edit.html:129
msgid "Log Level" msgid "Log Level"
@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "Afficher les fichiers journaux"
#: cps/templates/admin.html:133 #: cps/templates/admin.html:133
msgid "Reconnect Calibre Database" msgid "Reconnect Calibre Database"
msgstr "Se reconnecter à Calibre-Web" msgstr "Reconnecter la base de données Calibre"
#: cps/templates/admin.html:134 #: cps/templates/admin.html:134
msgid "Restart" msgid "Restart"
@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "Configuration de la Bibliothèque"
#: cps/templates/config_edit.html:19 #: cps/templates/config_edit.html:19
msgid "Location of Calibre Database" msgid "Location of Calibre Database"
msgstr "Emplacement de la base de donnée Calibre" msgstr "Emplacement de la base de données Calibre"
#: cps/templates/config_edit.html:28 #: cps/templates/config_edit.html:28
msgid "Use Google Drive?" msgid "Use Google Drive?"
@ -1637,7 +1638,7 @@ msgstr "Autoriser le téléversement de fichier"
#: cps/templates/config_edit.html:169 #: cps/templates/config_edit.html:169
msgid "Allowed Upload Fileformats" msgid "Allowed Upload Fileformats"
msgstr "" msgstr "Formats de fichiers à télécharger autorisés"
#: cps/templates/config_edit.html:175 #: cps/templates/config_edit.html:175
msgid "Enable Anonymous Browsing" msgid "Enable Anonymous Browsing"
@ -1649,7 +1650,7 @@ msgstr "Autoriser linscription publique"
#: cps/templates/config_edit.html:184 #: cps/templates/config_edit.html:184
msgid "Use E-Mail as Username" msgid "Use E-Mail as Username"
msgstr "" msgstr "Utiliser l'e-mail comme nom d'utilisateur"
#: cps/templates/config_edit.html:189 #: cps/templates/config_edit.html:189
msgid "Enable Magic Link Remote Login" msgid "Enable Magic Link Remote Login"
@ -1805,15 +1806,15 @@ msgstr "Configuration des outils de conversion externes"
#: cps/templates/config_edit.html:348 #: cps/templates/config_edit.html:348
msgid "Path to Calibre E-Book Converter" msgid "Path to Calibre E-Book Converter"
msgstr "" msgstr "Chemin vers le convertisseur de livres Calibre"
#: cps/templates/config_edit.html:356 #: cps/templates/config_edit.html:356
msgid "Calibre E-Book Converter Settings" msgid "Calibre E-Book Converter Settings"
msgstr "" msgstr "Paramètres du convertisseur de livres Calibre"
#: cps/templates/config_edit.html:359 #: cps/templates/config_edit.html:359
msgid "Path to Kepubify E-Book Converter" msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
msgstr "" msgstr "Chemin vers le convertisseur de livres Kepubify"
#: cps/templates/config_edit.html:367 #: cps/templates/config_edit.html:367
msgid "Location of Unrar binary" msgid "Location of Unrar binary"
@ -1996,7 +1997,7 @@ msgstr "Mot de passe SMTP"
#: cps/templates/email_edit.html:38 #: cps/templates/email_edit.html:38
msgid "Attachment Size Limit" msgid "Attachment Size Limit"
msgstr "" msgstr "Limite de la taille de la pièce jointe"
#: cps/templates/email_edit.html:46 #: cps/templates/email_edit.html:46
msgid "Save and Send Test E-mail" msgid "Save and Send Test E-mail"
@ -2125,7 +2126,7 @@ msgstr "Basculer la navigation"
#: cps/templates/layout.html:46 #: cps/templates/layout.html:46
msgid "Search Library" msgid "Search Library"
msgstr "Chercher une librairie" msgstr "Chercher dans librairie"
#: cps/templates/layout.html:56 #: cps/templates/layout.html:56
msgid "Advanced Search" msgid "Advanced Search"
@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr "Date de publication (jusquà)"
#: cps/templates/search_form.html:43 #: cps/templates/search_form.html:43
msgid "Exclude Tags" msgid "Exclude Tags"
msgstr "Exclure des étiquettes" msgstr "Exclure les étiquettes"
#: cps/templates/search_form.html:63 #: cps/templates/search_form.html:63
msgid "Exclude Series" msgid "Exclude Series"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "A következő polc megváltoztatva: %(title)s"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Polc szerkesztése" msgstr "Polc szerkesztése"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Polc: '%(name)s'" msgstr "Polc: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Hiba a polc megnyitásakor. A polc nem létezik vagy nem elérhető." msgstr "Hiba a polc megnyitásakor. A polc nem létezik vagy nem elérhető."
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "A következő polc átrendezése: %(name)s" msgstr "A következő polc átrendezése: %(name)s"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:09+0200\n"
"Last-Translator: ElQuimm <quimm@webtaste.com>\n" "Last-Translator: ElQuimm <quimm@webtaste.com>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -713,20 +713,20 @@ msgstr "Lo scaffale %(title)s è stato modificato"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Modifica uno scaffale" msgstr "Modifica uno scaffale"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Scaffale: '%(name)s'" msgstr "Scaffale: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Errore durante l'apertura dello scaffale. Lo scaffale non esiste o non è accessibile" msgstr "Errore durante l'apertura dello scaffale. Lo scaffale non esiste o non è accessibile"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Libro nascosto" msgstr "Libro nascosto"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Modifica l'ordine dello scaffale: '%(name)s'" msgstr "Modifica l'ordine dello scaffale: '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
"Last-Translator: white <space_white@yahoo.com>\n" "Last-Translator: white <space_white@yahoo.com>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "%(title)s を変更しました"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "本棚を編集する" msgstr "本棚を編集する"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "本棚: '%(name)s'" msgstr "本棚: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "本棚を開けません。この本棚は存在しないかアクセスできません" msgstr "本棚を開けません。この本棚は存在しないかアクセスできません"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "'%(name)s' 内の本の順番を変更する" msgstr "'%(name)s' 内の本の順番を変更する"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language: km_KH\n" "Language: km_KH\n"
@ -715,20 +715,20 @@ msgstr "ធ្នើឈ្មោះ %(title)s ត្រូវបានប្ត
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "កែប្រែធ្នើ" msgstr "កែប្រែធ្នើ"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "ធ្នើ៖ %(name)s" msgstr "ធ្នើ៖ %(name)s"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "មានបញ្ហាពេលបើកធ្នើ។ ពុំមានធ្នើ ឬមិនអាចបើកបាន" msgstr "មានបញ្ហាពេលបើកធ្នើ។ ពុំមានធ្នើ ឬមិនអាចបើកបាន"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "ប្តូរលំដាប់ធ្នើ៖ %(name)s" msgstr "ប្តូរលំដាប់ធ្នើ៖ %(name)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-10 21:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Maas <marcel.maas@outlook.com>\n" "Last-Translator: Marcel Maas <marcel.maas@outlook.com>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -715,20 +715,20 @@ msgstr "Boekenplank '%(title)s' is aangepast"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Pas een boekenplank aan" msgstr "Pas een boekenplank aan"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Boekenplank: '%(name)s'" msgstr "Boekenplank: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Kan boekenplank niet openen: de boekenplank bestaat niet of is ontoegankelijk" msgstr "Kan boekenplank niet openen: de boekenplank bestaat niet of is ontoegankelijk"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Verborgen boek" msgstr "Verborgen boek"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Volgorde bewerken van boekenplank: '%(name)s'" msgstr "Volgorde bewerken van boekenplank: '%(name)s'"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2019-08-06 18:35)\n" "Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2019-08-06 18:35)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 21:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-31 21:50+0200\n"
"Last-Translator: Jerzy Piątek <jerzy.piatek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jerzy Piątek <jerzy.piatek@gmail.com>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -721,20 +721,20 @@ msgstr "Półka %(title)s została zmieniona"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Edytuj półkę" msgstr "Edytuj półkę"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Półka: „%(name)s”" msgstr "Półka: „%(name)s”"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Błąd otwierania półki. Półka nie istnieje lub jest niedostępna" msgstr "Błąd otwierania półki. Półka nie istnieje lub jest niedostępna"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Ukryta książka" msgstr "Ukryta książka"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Zmieniono kolejność półki: '%(name)s'" msgstr "Zmieniono kolejność półki: '%(name)s'"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
"Last-Translator: ZIZA\n" "Last-Translator: ZIZA\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -715,20 +715,20 @@ msgstr "Колка %(title)s изменена"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Изменить полку" msgstr "Изменить полку"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Полка: '%(name)s'" msgstr "Полка: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Ошибка открытия Полки. Полка не существует или недоступна" msgstr "Ошибка открытия Полки. Полка не существует или недоступна"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Скрытая книга" msgstr "Скрытая книга"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Изменить расположение полки '%(name)s'" msgstr "Изменить расположение полки '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-14 09:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-14 09:30+0100\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "Hyllan %(title)s ändrad"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Redigera en hylla" msgstr "Redigera en hylla"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Hylla: '%(name)s'" msgstr "Hylla: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Fel vid öppning av hyllan. Hylla finns inte eller är inte tillgänglig" msgstr "Fel vid öppning av hyllan. Hylla finns inte eller är inte tillgänglig"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "Dold bok" msgstr "Dold bok"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Ändra ordning på hyllan: '%(name)s'" msgstr "Ändra ordning på hyllan: '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n"
"Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n" "Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "%(title)s kitaplığı değiştirildi"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Kitaplığı düzenle" msgstr "Kitaplığı düzenle"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Kitaplık: '%(name)s'" msgstr "Kitaplık: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Kitaplık açılırken hata oluştu. Kitaplık mevcut değil ya da erişilebilir değil" msgstr "Kitaplık açılırken hata oluştu. Kitaplık mevcut değil ya da erişilebilir değil"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Kitaplık sıralamasını değiştir: '%(name)s'" msgstr "Kitaplık sıralamasını değiştir: '%(name)s'"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-web\n" "Project-Id-Version: Calibre-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 00:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-30 00:47+0300\n"
"Last-Translator: ABIS Team <biblio.if.abis@gmail.com>\n" "Last-Translator: ABIS Team <biblio.if.abis@gmail.com>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -713,20 +713,20 @@ msgstr "Книжкова полиця %(title)s змінена"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "Змінити книжкову полицю" msgstr "Змінити книжкову полицю"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Книжкова полиця: '%(name)s'" msgstr "Книжкова полиця: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Помилка при відкриванні полиці. Полиця не існує або до неї відсутній доступ" msgstr "Помилка при відкриванні полиці. Полиця не існує або до неї відсутній доступ"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Змінити розташування книжкової полиці '%(name)s'" msgstr "Змінити розташування книжкової полиці '%(name)s'"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-06 17:00+0000\n"
"Last-Translator: dalin <dalin.lin@gmail.com>\n" "Last-Translator: dalin <dalin.lin@gmail.com>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n" "Language: zh_Hans_CN\n"
@ -714,20 +714,20 @@ msgstr "书架 %(title)s 已被修改"
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "编辑书架" msgstr "编辑书架"
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "书架: '%(name)s'" msgstr "书架: '%(name)s'"
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "打开书架出错。书架不存在或不可访问" msgstr "打开书架出错。书架不存在或不可访问"
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "隐藏书籍" msgstr "隐藏书籍"
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "修改书架 '%(name)s' 顺序" msgstr "修改书架 '%(name)s' 顺序"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -713,20 +713,20 @@ msgstr ""
msgid "Edit a shelf" msgid "Edit a shelf"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:331 #: cps/shelf.py:332
#, python-format #, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'" msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:334 #: cps/shelf.py:335
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible" msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:367 #: cps/shelf.py:368
msgid "Hidden Book" msgid "Hidden Book"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/shelf.py:372 #: cps/shelf.py:373
#, python-format #, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "" msgstr ""