diff --git a/cps/helper.py b/cps/helper.py
index e6d56bf6..52161ca0 100644
--- a/cps/helper.py
+++ b/cps/helper.py
@@ -884,7 +884,7 @@ def save_cover_from_filestorage(filepath, saved_filename, img):
             log.error("Failed to create path for cover")
             return False, _("Failed to create path for cover")
     try:
-        # upload of jgp file without wand
+        # upload of jpg file without wand
         if isinstance(img, requests.Response):
             with open(os.path.join(filepath, saved_filename), 'wb') as f:
                 f.write(img.content)
@@ -1013,14 +1013,14 @@ def check_unrar(unrar_location):
         return
 
     if not os.path.exists(unrar_location):
-        return _('Unrar binary file not found')
+        return _('UnRar binary file not found')
 
     try:
         unrar_location = [unrar_location]
         value = process_wait(unrar_location, pattern='UNRAR (.*) freeware')
         if value:
             version = value.group(1)
-            log.debug("unrar version %s", version)
+            log.debug("UnRar version %s", version)
 
     except (OSError, UnicodeDecodeError) as err:
         log.error_or_exception(err)
@@ -1065,7 +1065,7 @@ def check_calibre(calibre_location):
 
     except (OSError, UnicodeDecodeError) as err:
         log.error_or_exception(err)
-        return _('Error excecuting Calibre')
+        return _('Error executing Calibre')
 
 
 def json_serial(obj):
diff --git a/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
index 9044e293..5ef24c84 100644
Binary files a/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index e6852591..f62111a3 100644
--- a/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Objevte"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrar binární soubor nenalezen"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRar binární soubor nenalezen"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Chybí povolení k exekuci"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Chyba provádění UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2472,8 +2472,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Cesta k převaděči e-knih Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Umístění Unrar binarních souborů"
+msgstr "Umístění UnRar binarních souborů"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Čtečka PDF"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Čtečka PDF"
diff --git a/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5a5e1795..ab2741e1 100644
Binary files a/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 6bd6b819..63ebc88f 100644
--- a/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-21 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Ozzie Isaacs\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Titelbild"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr "UnRar Programm nicht gefunden"
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Ausführeberechtigung fehlt"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Fehler beim Ausführen von UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2423,6 +2423,7 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Pfad zum Kepubify E-Book Konverter"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
 msgstr "Pfad zur UnRar-Binärdatei"
 
@@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "Verstecke"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVU-Leser"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF-Reader"
 
diff --git a/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo
index 040b8085..75166a5c 100644
Binary files a/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
index bdd9acca..45a28cea 100644
--- a/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Depountis Georgios\n"
 "Language: el\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -822,8 +822,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Ανακάλυψε"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Δεν βρέθηκε δυαδικό αρχείο Unrar"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "Δεν βρέθηκε δυαδικό αρχείο UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Λείπουν άδειες εκτέλεσης"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2472,8 +2472,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Πορεία για Μετατροπέα Kepubify E-Book"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Τοποθεσία δυαδικού Unrar"
+msgstr "Τοποθεσία δυαδικού UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF πρόγραμμα ανάγνωσης"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF πρόγραμμα ανάγνωσης"
diff --git a/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index bf766b97..fdfbdbca 100644
Binary files a/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index f015e066..d95947a7 100644
--- a/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 17:22+0200\n"
 "Last-Translator: minakmostoles <xxx@xxx.com>\n"
 "Language: es\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 # "Last-Translator: victorhck <victorhck@mailbox.org>\n"
 #: cps/about.py:84
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Descubrir"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr "No se encuentra el archivo binario UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Faltan permisos de ejecución"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Error ejecutando UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2478,8 +2478,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Ruta para Kepubify E-Book Converter"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Ubicación del binario de Unrar"
+msgstr "Ubicación del binario de UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3244,7 +3245,7 @@ msgstr "Ocultar"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Lector PDF"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Lector PDF"
diff --git a/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3da0a06e..91125a24 100644
Binary files a/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 9eb9c82f..ff92a820 100644
--- a/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n"
 "Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Löydä"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2462,8 +2462,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr ""
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrar binäärin paikka"
+msgstr "UnRar binäärin paikka"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3225,7 +3226,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF lukija"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF lukija"
diff --git a/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index df07c51e..8a0ae5a4 100644
Binary files a/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index c676897c..d49604bc 100644
--- a/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
 "Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -839,8 +839,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Découvrir"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Fichier binaire Unrar non trouvé"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "Fichier binaire UnRar non trouvé"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Les permissions d'exécutions manquantes"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l'exécution d'UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2490,6 +2490,7 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Chemin vers le convertisseur de livres Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
 msgstr "Chemin d’accès à la commande UnRar"
 
@@ -3256,7 +3257,7 @@ msgstr "Cacher"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Lecteur PDF"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Lecteur PDF"
diff --git a/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0ce5478f..28657c2e 100644
Binary files a/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 6bc80522..2dc411d6 100644
--- a/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-11 16:46+0200\n"
 "Last-Translator: pollitor <pollitor@gmx.com>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Descubrir"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr "Non se atopa o arquivo binario de UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Faltan permisos de execución"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Erro executando UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2449,8 +2449,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Ruta para Kepubify E-Book Converter"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Localización do binario de Unrar"
+msgstr "Localización do binario de UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3206,7 +3207,7 @@ msgstr "Agochar"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Lector DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Lector PDF"
 
diff --git a/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
index d0185c2d..85206f3a 100644
Binary files a/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 97fecf3f..43c001f7 100644
--- a/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Felfedezés"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2460,8 +2460,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr ""
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Az Unrar futtatási állományának helye"
+msgstr "Az UnRar futtatási állományának helye"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 msgid "Security Settings"
@@ -3219,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr ""
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr ""
 
diff --git a/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
index df9d53cb..8d48dc80 100644
Binary files a/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index 06e3a0e4..c4522890 100644
--- a/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-21 10:00+0700\n"
 "Last-Translator: Arief Hidayat<arihid95@gmail.com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Sampul"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr "Berkas biner unrar tidak ditemukan"
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Izin eksekusi hilang"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Kesalahan saat menjalankan UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2452,8 +2452,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Jalur ke Konverter E-Book Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Lokasi binari Unrar"
+msgstr "Lokasi binari UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr "Sembunyikan"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Pembaca DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Pembaca PDF"
 
diff --git a/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 051f8776..1be75cc2 100644
Binary files a/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index c9592ba0..d262b851 100644
--- a/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-01 05:51+0200\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language: it\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Copertina"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "File binario Unrar non trovato"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "File binario UnRar non trovato"
 
 #: cps/helper.py:1027
 msgid "Error executing UnRar"
@@ -833,7 +833,8 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr "Permessi di esecuzione mancanti: %(missing)s"
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+#, fuzzy
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Errore nell'esecuzione di Calibre"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2419,6 +2420,7 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Percorso del convertitore di libri Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
 msgstr "Posizione del file binario di UnRar"
 
@@ -3170,7 +3172,7 @@ msgstr "Nascondi"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Lettore DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Lettore PDF"
 
diff --git a/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index c513f64f..0f040557 100644
Binary files a/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 1807802a..e87511e0 100644
--- a/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
 "Last-Translator: subdiox <subdiox@gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -812,13 +812,13 @@ msgid "Cover"
 msgstr "見つける"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrarのバイナリファイルが見つかりません"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRarのバイナリファイルが見つかりません"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "Error executing UnRar"
-msgstr "Unrarの実行中にエラーが発生しました"
+msgstr "UnRarの実行中にエラーが発生しました"
 
 #: cps/helper.py:1035
 msgid "Could not find the specified directory"
@@ -845,8 +845,8 @@ msgstr "実行権限がありません"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
-msgstr "Unrarの実行中にエラーが発生しました"
+msgid "Error executing Calibre"
+msgstr "UnRarの実行中にエラーが発生しました"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
 msgid "Queue all books for metadata backup"
@@ -2452,8 +2452,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Kepubify E-Book Converterのパス"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrarバイナリのパス"
+msgstr "UnRarバイナリのパス"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr "非表示"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVUリーダー"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDFリーダー"
 
diff --git a/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.mo
index 22052c44..b5ff6622 100644
Binary files a/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.po
index f2e8bf26..e130a840 100644
--- a/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/km/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: km_KH\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "ស្រាវជ្រាវ"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr ""
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr ""
 
diff --git a/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
index 76c7eea3..2270f7b0 100644
Binary files a/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 174863ad..860616a3 100644
--- a/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-10 11:30+0900\n"
 "Last-Translator: 내맘대로의 EPUBGUIDE.NET <byword77@gmail.com>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -812,8 +812,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "발견"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrar 바이너리 파일을 찾을 수 없습니다"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRar 바이너리 파일을 찾을 수 없습니다"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "실행 권한 누락"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "UnRar 실행 오류"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2455,8 +2455,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Kepubify 전자책 변환기 경로"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrar 바이너리의 위치"
+msgstr "UnRar 바이너리의 위치"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3214,7 +3215,7 @@ msgstr "숨기기"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVU 리더"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF 리더"
 
diff --git a/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 75d2715a..26332ff8 100644
Binary files a/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 772eddc7..f17522ba 100644
--- a/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Michiel Cornelissen <michiel.cornelissen+gitbhun at proton.me>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -824,13 +824,13 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Willekeurige boeken"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrar executable niet gevonden"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRar executable niet gevonden"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "Error executing UnRar"
-msgstr "Fout bij het uitvoeren van Unrar"
+msgstr "Fout bij het uitvoeren van UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1035
 msgid "Could not find the specified directory"
@@ -857,8 +857,8 @@ msgstr "Kan programma niet uitvoeren"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
-msgstr "Fout bij het uitvoeren van Unrar"
+msgid "Error executing Calibre"
+msgstr "Fout bij het uitvoeren van UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
 msgid "Queue all books for metadata backup"
@@ -2475,8 +2475,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Pad naar Kepubify E-book Converteerder"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Locatie van Unrar-programma"
+msgstr "Locatie van UnRar-programma"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3241,7 +3242,7 @@ msgstr "Verberg"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF lezer"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF lezer"
diff --git a/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3fc6a5d7..4c1a9b25 100644
Binary files a/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.po
index 99e62f68..164332a9 100644
--- a/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/no/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vegard Fladby <vegard.fladby@gmail.com>\n"
 "Language: no\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -820,8 +820,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Dekke"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrar binær fil ikke funnet"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRar binær fil ikke funnet"
 
 #: cps/helper.py:1027
 msgid "Error executing UnRar"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Utførelsestillatelser mangler"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Feil ved kjøring av UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr ""
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr ""
 
diff --git a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index b6fb7995..2d51180c 100644
Binary files a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index aa8ec4c7..ad137de5 100644
--- a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2021-06-12 08:52)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-12 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Radosław Kierznowski <radek.kierznowski@outlook.com>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Odkrywaj"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr "Plik wykonywalny programu unrar nie znaleziony"
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Brak uprawnienia do wykonywania pliku"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Błąd przy wykonywaniu unrar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2487,8 +2487,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Ścieżka do konwertera Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Lokalizacja pliku binarnego Unrar"
+msgstr "Lokalizacja pliku binarnego UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3257,7 +3258,7 @@ msgstr "Ukryj"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Czytnik PDF"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Czytnik PDF"
diff --git a/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
index 61e3cc81..b17e9679 100644
Binary files a/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 2cd72456..11f0d274 100644
--- a/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-25 11:30+0100\n"
 "Last-Translator: horus68 <https://github.com/horus68>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Capa"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Binário Unrar não encontrado"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "Binário UnRar não encontrado"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Falta de permissões de execução"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Erro a executar UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2449,8 +2449,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Caminho para o conversor de ebooks do Kepubify"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Caminho para o binário Unrar"
+msgstr "Caminho para o binário UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3206,7 +3207,7 @@ msgstr "Esconder"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Leitor de DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Leitor de PDF"
 
diff --git a/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index a9d0f06e..ebe84c4d 100644
Binary files a/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index a7ba1a99..82f38db8 100644
--- a/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: br\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Capa"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Binário Unrar não encontrado"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "Binário UnRar não encontrado"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Faltam as permissões de execução"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Erro excecutando UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2449,8 +2449,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Caminho para Kepubify E-Book Converter"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Caminho para o binário Unrar"
+msgstr "Caminho para o binário UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3206,7 +3207,7 @@ msgstr "Esconder"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "leitor de DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Leitor de PDF"
 
diff --git a/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 83dc1fa4..c169c461 100644
Binary files a/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index d79bda99..f08475b7 100644
--- a/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
 "Last-Translator: ZIZA\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Обзор"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -854,7 +854,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2470,8 +2470,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr ""
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Расположение бинарного файла Unrar"
+msgstr "Расположение бинарного файла UnRar"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3235,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF reader"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF reader"
diff --git a/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index c8745a89..98915b93 100644
Binary files a/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 9b91a220..2c6150fb 100644
--- a/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-01 06:12+0100\n"
 "Last-Translator: Branislav Hanáček <brango@brango.sk>\n"
 "Language: sk_SK\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -803,12 +803,12 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Obálka knihy"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Binárny súbor pre Unrar sa nenašiel"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "Binárny súbor pre UnRar sa nenašiel"
 
 #: cps/helper.py:1027
 msgid "Error executing UnRar"
-msgstr "Chyba pri spustení Unrar"
+msgstr "Chyba pri spustení UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1035
 msgid "Could not find the specified directory"
@@ -835,8 +835,8 @@ msgstr "Chýba právo na vykonanie"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
-msgstr "Chyba pri spustení Unrar"
+msgid "Error executing Calibre"
+msgstr "Chyba pri spustení UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
 msgid "Queue all books for metadata backup"
@@ -2423,8 +2423,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Cesta Kepubify prevádzaču e-kníh"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Binárny súbor pre Unrar sa nenašiel"
+msgstr "Binárny súbor pre UnRar sa nenašiel"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 msgid "Security Settings"
@@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "Skryť"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVU čítačka"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF čítačka"
 
diff --git a/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 61e4eae5..fc163779 100644
Binary files a/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 459e4e7b..665309cf 100644
--- a/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-13 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -821,8 +821,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Upptäck"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "Unrar binär fil hittades inte"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "UnRar binär fil hittades inte"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Körningstillstånd saknas"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "Fel vid körning av UnRar"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2471,8 +2471,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Sökväg till Kepubify calibre e-bokkonverterare"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Plats för Unrar-binär"
+msgstr "Plats för UnRar-binär"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3236,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF-läsare"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF-läsare"
diff --git a/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 01624ec3..ac1e5b16 100644
Binary files a/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index d7459676..3a7d6e46 100644
--- a/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n"
 "Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Keşfet"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2460,8 +2460,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr ""
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrar aracı konumu"
+msgstr "UnRar aracı konumu"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3222,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "PDF Okuyucu"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 #, fuzzy
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF Okuyucu"
diff --git a/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4214cae9..32e2fb63 100644
Binary files a/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 168805be..a183975a 100644
--- a/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-30 00:47+0300\n"
 "Last-Translator: ABIS Team <biblio.if.abis@gmail.com>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Огляд"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "Сховати"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr ""
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr ""
 
diff --git a/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
index f9b07170..d0fdea99 100644
Binary files a/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index 25b3fab0..5bd729e0 100644
--- a/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-20 21:36+0700\n"
 "Last-Translator: Ha Link <halink0803@gmail.com>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr "Khám phá"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -839,7 +839,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Ẩn"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "Trình đọc DJVU"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "Trình đọc PDF"
 
diff --git a/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3072b357..560aa9d0 100644
Binary files a/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index bc16a295..1a778c91 100644
--- a/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
 "Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "封面"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "找不到 Unrar 执行文件"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "找不到 UnRar 执行文件"
 
 #: cps/helper.py:1027
 msgid "Error executing UnRar"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "缺少执行权限"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "执行 UnRar 时出错"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2423,8 +2423,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "KEpubify 电子书转换器路径"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrar 程序路径"
+msgstr "UnRar 程序路径"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 msgid "Security Settings"
@@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "隐藏"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVU 阅读器"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF 阅读器"
 
diff --git a/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index b0e70c6e..7d5fe762 100644
Binary files a/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo and b/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index b0b56625..57958b02 100644
--- a/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cps/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
 "Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -815,8 +815,8 @@ msgid "Cover"
 msgstr "發現"
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
-msgstr "找不到Unrar執行文件"
+msgid "UnRar binary file not found"
+msgstr "找不到UnRar執行文件"
 
 #: cps/helper.py:1027
 #, fuzzy
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "缺少執行權限"
 
 #: cps/helper.py:1068
 #, fuzzy
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr "執行UnRar時出錯"
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -2461,8 +2461,9 @@ msgid "Path to Kepubify E-Book Converter"
 msgstr "Kepubify 電子書轉換器路徑"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:344
+#, fuzzy
 msgid "Location of Unrar binary"
-msgstr "Unrar程序路徑"
+msgstr "UnRar程序路徑"
 
 #: cps/templates/config_edit.html:360
 #, fuzzy
@@ -3222,7 +3223,7 @@ msgstr "隱藏"
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr "DJVU閱讀器"
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr "PDF閱讀器"
 
diff --git a/messages.pot b/messages.pot
index d93a85c2..1f3134ad 100644
--- a/messages.pot
+++ b/messages.pot
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: cps/about.py:84
 msgid "Statistics"
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid "Cover"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1016
-msgid "Unrar binary file not found"
+msgid "UnRar binary file not found"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1027
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1068
-msgid "Error excecuting Calibre"
+msgid "Error executing Calibre"
 msgstr ""
 
 #: cps/helper.py:1158 cps/templates/admin.html:216
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "DJVU Reader"
 msgstr ""
 
-#: cps/templates/readpdf.html:32
+#: cps/templates/readpdf.html:31
 msgid "PDF Reader"
 msgstr ""